svävande
mơ hồ
sväva oor Viëtnamees
sväva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då svävar pojken i ohygglig fara.
Ông ấy không hiểu rằng...Mẹ không thể để ông ấy thấy mẹ như thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Job 36:27; 37:16; The New English Bible) Molnen svävar så länge som de är dimma: ”Han fäster ihop vattnen i sina moln — dimmorna slits inte isär under sin vikt.”
Mày có # thứ thuộc về tao đấyjw2019 jw2019
I flera år svävade han i livsfara och gömde sig i vildmarken, i grottor, i bergsskrevor och på utländsk mark.
Cậu có thế lấy lại bộ giáp đó không sao chứ?jw2019 jw2019
Har du svävat omkring i rymden för länge?
Tôi không có năng khiếu để có thể trò chuyện dễ dang với người mà tôi không quen biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan skicka in svävare från 11 och kanske anfalla henne.
Nó là một bộ thu phát sóngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga svävare, pappersflygplan
Lincoln- # gọi Trung tâmopensubtitles2 opensubtitles2
En man svävar mellan liv och död, genom mesmerism.
Tại sao con không nói cho mẹ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolbrecht svävar inte på målet: ”Helvetet är helvetet, en plats av evig fördömelse, och ingen mänsklig önskan eller tanke kan ändra på den saken.”
Đừng lo, đại tájw2019 jw2019
Byzantium inser snart vilken fara ni svävar i.
Minh hoạ: NướcNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte för svävande, utan var tydlig med vad det är du vill göra.
Vào đúng nửa đêm có nhiều tiếng động kì quáijw2019 jw2019
Det behöver vi inte sväva i tvivelsmål om.
Hôn nhân không nên đề cao chuyện tiền bạcjw2019 jw2019
Med utsträckta vingar svävar hon över dem, och med vaksam blick spanar hon efter minsta tecken på fara.
Đánh cắp dữ liệu ư?jw2019 jw2019
Vi behöver inte sväva i ovisshet om den saken.
Khi lấy được tiền thì mình chạyjw2019 jw2019
Men låt er ande sväva fritt - i Geotopia.
Thật là buồn cười, người ta nhìn sự việc một cách khác nhau khi ở những vị trí khác nhau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det är inte bara så att de undgår att bli andligen utmattade, utan de får också hjälp att sväva högt likt örnar i sin pionjärtjänst! — Jämför Jesaja 40:31.
Tại sao anh lại làm thế?jw2019 jw2019
Och sluta upp med att söka vad ni må äta och vad ni må dricka, och sluta upp med att sväva i bekymrad ovisshet; alla dessa ting är ju det som världens nationer så ivrigt strävar efter, men er Fader vet att ni behöver dessa ting.”
À này, cái thứ # tuổi ấy, đừng kể cho nhiều người nhéjw2019 jw2019
Vi bodde i Idaho nära South Teton-bergen där vi fotvandrade tillsammans och såg örnarna sväva i luften.
Là tôi mới phảiLDS LDS
Följande fakta omtalades i bibeln långt innan de upptäcktes av vetenskapsmän i världen: ordningsföljden av de stadier som jorden genomgick under sin utveckling; att jorden är rund; att den svävar i rymden, upphängd på intet; att fåglar flyttar. — 1 Moseboken, kapitel 1; Jesaja 40:22; Job 26:7; Jeremia 8:7.
Chúng ta phải giải phóng thành phốjw2019 jw2019
Följande fakta omtalades i Bibeln långt innan de upptäcktes av vetenskapsmän: ordningsföljden av de stadier som jorden genomgick under sin utveckling; att jorden är rund; att den svävar i rymden, upphängd på intet; att fåglar flyttar. — 1 Moseboken, kapitel 1; Jesaja 40:22; Job 26:7; Jeremia 8:7.
Ông đảm bảo chiếc xe an toàn chứ?jw2019 jw2019
Han svävade iväg och kom inte tillbaka.
Mẹ tôi không nói gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi föredrar kontextuellt komplexa, kontingenta, svävande meningar –
Tôi cũng nghĩ vậy đấyted2019 ted2019
Du har antagligen sett dem — små grå fläckar precis utanför fokus som ser ut att sväva omkring framför ögonen.
Tôi nghĩ chúng ta nên đi thôi.Đến giờ làm lễ rồi conjw2019 jw2019
Okej, vi ska inte sväva iväg.
Bà dùng cà phê nhé?ted2019 ted2019
De matar in lite mer av sin information, och efter tre, fyra veckor, visar det sig att de har kartlagt den exakta omloppsbanan som den här satelliten har runt jorden, bara genom att lyssna på en liten signal, genom att sväva ut i ett sidoprojekt, efter en inspirerande föraning de fick vid lunchbordet en förmiddag.
Tôi hy vọng là cô nói tốt về tôi?ted2019 ted2019
Sedan kan du bläddra genom boken samtidigt som du stryker under rader och ord med den virtuella touchpaden nedanför varje svävande fönster.
Nhưng rồi mùa đông đếnted2019 ted2019
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.