tystnad oor Viëtnamees
tystnad
sv
Den totala frånvaron av ljud.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
yên lặng
Och de flesta associerar också rymden med tystnad.
Và trong thực tế, hầu hết mọi người gắn vũ trụ với sự yên lặng.
tĩnh mịch
Ingenting utom tystnaden i ett oändligt mörker.
Không có gì ngoài sự tĩnh mịch của một bóng tối bất tận.
yên tĩnh
I stället utnyttjade han den fridfulla tystnaden, som gav honom många tillfällen att begrunda och tänka.
Ngược lại, cảnh yên tĩnh và thanh bình cho chàng nhiều cơ hội để suy ngẫm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plötsligt kom en våldsam duns mot dörren till salongen, en skarp gråta, och då - tystnad.
Vâng, nếu đi đường vòng thì nó khoảng # giờ # là # giờ chứQED QED
Hur ska jag förklara Hans tystnad för de här människorna som har fått utstå så mycket?
Tôi thuộc nửa khác của thế giới đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt medvetande vill inte tystna.
Chúng ta đến đâu rồi nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så på ett yin-yang sätt, behöver tystnad högljuddhet och högljuddhet behöver tystnad för att någon av dem ska ha någon effekt.
Và sống bằng gì?ted2019 ted2019
Men Ella skrämdes inte till tystnad, utan fortsatte att predika de goda nyheterna.
Tôi thấy nó rồijw2019 jw2019
Men oj vad de bringades till tystnad, när första världskrigets utbrott gjorde slut på freden den 28 juli 1914!
Nếu các anh thả tôi đi, tôi sẽ đưa mỗi người # triệujw2019 jw2019
Er själ kommer aldrig att tystna förrän ni finner denna nya plats.
Chúng ta phải đi thôi, ngay bây giờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bra, för jag önskar inte tystnad i mitt liv.
Nó là Tiết Khí Sư!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt inte deras tystnad få dig att tro att de struntar i dig eller att de inte vill att du ska bry dig om vad som händer i deras liv.
Tôi tới chỗ mọi người đâyjw2019 jw2019
Flödet är tystnad.
Những người này là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var inte rädd för tystnad
Ngừng bắn!!! hắn ta có cục pin đs · ·!LDS LDS
Absolut tystnad. ¶ ¶
Nói riêng thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tystnad.
Những người lính chiến đấu... trên đất liền, trên biển và cả trên khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi färdas till Dallas under tystnad.
Chuyển đổi người dùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så tystnad före verbal kommunikation kan skapa en hel del spänning.
Những người thực hành pháp thuật chỉ biết đến quỷ dữted2019 ted2019
Denna tystnad bör inte bekymra läraren om den inte pågår för länge.
Tôi cần # phút nói chuyện riêng với thằng nàyLDS LDS
Ett oväder som drabbade huvudstaden Bangui fick deras skratt att tystna.
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?jw2019 jw2019
Om vi förlorar detta subtila inflytande i vårt liv, kan evangeliets rika harmonier snabbt bli missljudande och kanske slutligen tystnar.
Hiển thị mục trình đơn ngữ cảnh « Xóa » mà xóa thẳng không qua sọt rácLDS LDS
i tystnad väntade de på mina råd.
Bảng điểm này!jw2019 jw2019
Övergrepp frodas bara i tystnad.
Tất cả đều liên quan đến Iceland nơi mà có thể bố cháu đã đếnted2019 ted2019
Några ögonblick av tystnad kommer att göra oss uppmärksamma.
Bố tôi chắc sẽ tức chết nếu thấy chuyện nàyted2019 ted2019
jag har fått jubelropen att tystna.
Đưa tay phải đây.- Ừjw2019 jw2019
När vi träffar hånfulla människor i förkunnartjänsten kan tystnad vara det bästa svaret.
Tôi đang xen vào bữa tiệc lãng mạn của # người à?jw2019 jw2019
Han tystnade och såg rakt framför honom, som om han väntade på något.
Chọn ô xem đã chia tiếp theoQED QED
" Jag är inte stark ", sa han efter en nedslående tystnad.
Một mảnh kính lớnQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.