håll tyst
câm · câm miệng · câm mồm · câm đi · câm đê · im · im mồm · im đi · im đê · ngậm miệng
tyst oor Viëtnamees
tyst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
安靜
yên tĩnh
Hon var blind och döv och hennes värld var mörk och tyst.
Em ấy bị mù và điếc, sống trong một thế giới tối tăm yên tĩnh.
im lặng
Jag bestämde mig för att tystna, bli helt tyst.
Tôi đã quyết định sẽ giữ im lặng, im lặng tuyệt đối.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Inte ens förföljelse eller fångenskap kan få tyst på hängivna Jehovas vittnen.
Chúng tôi đã thực hiện chiến lược tuyên truyền đạt hiệu quả tối đajw2019 jw2019
Ja, med tanke på att Guds domsdag nu är så nära borde faktiskt hela världen vara ”tyst inför den suveräne Herren Jehova” och höra vad han har att säga genom ”den lilla hjorden” av Jesu smorda efterföljare och deras följeslagare, hans ”andra får”.
Xin mời ngài ngồijw2019 jw2019
Be eleverna läsa Ether 4:13–15 tyst för sig själva och leta efter annat de kan göra för att få uppenbarelse från Gud.
Tôi dám nói là ông ấy sẽ không thấy lạnh khi không có nó đâuLDS LDS
19 Vi vet att allt i lagen riktas till dem som är underställda lagen, för att varje mun ska tystas och hela världen ska stå ansvarig inför Gud och straffas av honom.
Horvath, là ta, Morgana đâyjw2019 jw2019
" Hur queer och tyst det är, " sa hon.
Ta đang nói về những sự thật hiển nhiênQED QED
Be eleverna läsa Mosiah 26:17–28 tyst för sig själva och lägga märke till varje gång som Herren använder orden min, mitt, mina eller jag.
Thần chúc hoàng thượng sớm có thái tử và tho tưa đất trờiLDS LDS
Utanför bilen var det beckmörkt och tyst.
Sara này, về công việc cho ngày mai, chuyện trông nhà ấy, nếu em không muốn làm thìLDS LDS
Håll tyst.
Và năm nóng nhất làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök inte tysta mig!
Đó là sự tôn kính cuối cùng của thần đối với ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen är tyst och lyssnar när Kojo tar fram Bibeln och läser en vers för honom.
Bây giờ hãy thử một ngụm vodka khi nó vẫn còn trong miệng anh.Nazdroviajw2019 jw2019
Be eleverna läsa Alma 8:27–32 tyst för sig själva och leta efter ytterligare bevis på att om vi är trofasta och flitiga så hjälper Herren oss att hålla hans bud.
Tôi hi vọng buổi nói chuyện nhỏ hôm nay sẽ tiếp tục giữ kínLDS LDS
Dessutom har min man och jag en eller två kvällar i veckan tillsammans, då barnen vet att de skall leka någon annanstans i huset och vara lite tysta.
Nhưng em mượn tạm xe anh vậyjw2019 jw2019
Det är till viss nytta att tyst gå igenom det man tänker säga, men många tycker att det är bättre att öva framställningen högt.
Ném cho anhi sợi dây chứjw2019 jw2019
Vi hedrar dem som i vår tid når ut på oräkneliga sätt och ofta i tysthet för att ”ta hand om de fattiga”, föda den hungrige, klä den nakne, ge hjälp åt den sjuke och besöka de fångna.
Tưởng là không gặp lại mọi người được nữaLDS LDS
Jag tittade på honom och sa tyst: ”Jag kan inte.”
Tôi ko muốn nó làm rối tríLDS LDS
Allt detta för att hålla dem tysta och lugna.
Ngôn ngữ gì thế?WikiMatrix WikiMatrix
Ta den och var tyst!
Hàng triệu đô la trang bị đã gửi tới đồi Tora Bora, hàng trăm dặm cách xa văn minhopensubtitles2 opensubtitles2
Be eleverna läsa 2 Nephi 32:8 tyst för sig själva och leta efter vad Nephi sade att vi skulle göra.
Platecarpus rất hung dữLDS LDS
Du fick tyst på honom.
Trái tim nặng trĩu hảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje dag pågår en tyst kamp mellan din kropp och fiender som skulle kunna skada eller till och med döda dig.
Cảnh sát không muốn nghe mấy thứ vớ vẩn đó đâu, Ramirez.Nên thôi đijw2019 jw2019
Du ska vara tyst.
Tôi không thấy gì hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hallen alla tre av dem tog sina hattar från klädhängare, drog sina käppar från käpphållare, bugade tyst, och lämnade lägenheten.
Tôi sẽ suy nghĩ.Chỗ đó khá nhiều cho bố cháu mua # lần đấyQED QED
Din vän är ganska tyst.
Bây giờ thì ta đã biết rõ # con tin đã được giam giữ ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll tyst, Swan.
Chắc là có đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel Arad bär ett tyst vittnesbörd
Cậu như là # tay chuyên nghiệp.Tiếp tục đijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.