Nyaraka Zinazoaminika
Αξιόπιστα έγγραφα
nyaraka oor Grieks
nyaraka
Vertalings in die woordeboek Swahili - Grieks
αρχειοθήκη
αρχειοθετώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sehemu ya Biblia iliyochapishwa katika karne ya 15 na Johannes Gutenberg katika nyaraka za kanisa katika Rendsburg, Ujerumani.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςjw2019 jw2019
* Kwa nini kuna upendezi mwingi sana katika nyaraka hizi?
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοjw2019 jw2019
Hati zilizopatikana katika hifadhi ya nyaraka katika Ghuba ya Biscay zilifanya waakiolojia na wanahistoria watembelee Ghuba ya Red.
Μου πήρες το τέλειο δώροjw2019 jw2019
Hadhi ya mtu ingeweza kuthibitishwa kwa kuchunguza maandishi yake katika hifadhi za nyaraka zilizotunzwa vyema.
Oύτε και μέναjw2019 jw2019
Kwa hiyo, kwa maoni ya Kipande cha Muratori, ensaiklopedia hii, kwenye ukurasa 56, yamalizia hivi: “Agano Jipya huonwa kabisa kuwa limefanyizwa na Gospeli nne, Matendo, nyaraka kumi na tatu za Paulo, Ufunuo wa Yohana, yawezekana nyaraka tatu zake, Yuda, na yawezekana 1 Petro, nao upinzani juu ya mengine ya maandishi ya Petro ulikuwa haujanyamazishwa bado.”
Είσαι παρθένοςjw2019 jw2019
Makala hii inashirikisha nyenzo za kikoa cha umma kutoka kwenye tovuti au nyaraka za Idara ya Serikali ya Nchi za Umoja.
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναWikiMatrix WikiMatrix
Hata hivyo, rafiki yake wa karibu alifanikiwa kuokoa nyaraka zote zilizotafsiriwa.
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνjw2019 jw2019
Naam, Paulo alidhihirisha ustahimilivu ingawa wengine katika kundi la Korintho walisema hivi: “Nyaraka zake ni nzito, hodari; bali akiwapo mwenyewe mwilini ni dhaifu, na maneno yake si kitu.”—2 Wakorintho 10:10; 11:5, 6, 22-33.
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς Χρουστσώφjw2019 jw2019
Uhuru huu wa msingi wa imani tayari umekubalika na Umoja wa Mataifa katika Azimio lake la Ulimwengu la Haki za Binadamu na katika nyaraka nyingine za haki za binadamu za kitaifa na kimataifa.10
Θέλωτον μπαμπά πίσωLDS LDS
Nyaraka kutoka bandari ya Ufaransa ya Nantes zaonyesha kwamba kati ya mwaka wa 1763 na 1775 peke yake, zaidi ya watumwa 103,000 waliuzwa kutoka kisiwa cha Gorée kupitia bandari ya Nantes.
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVjw2019 jw2019
Kwa mfano, wakati mmoja tulipokuwa katika zile safari za mkusanyiko wa ulimwengu, mama wangu na mimi tulipelekea gazeti la habari la kwetu nyaraka ndefu, na hizi zilitangazwa upesi, pamoja na picha.
Γιατί στην περίπτωσή της, αυτό θα ήταν θαύμαjw2019 jw2019
Mweka-nyaraka mkuu katika Mnara huo, Geoffrey Parnell, asema hivi: “Kwa wazi bustani hiyo ilikuwa sarakasi iliyodumu kwa muda mrefu zaidi katika London, iliyowafurahisha wafalme na watu wa kawaida kwa karne nyingi.”
Η σύνταξή μου, ξέρεις που είναιjw2019 jw2019
Nyaraka pekee ambazo ni rasmi ni barua iliyosainiwa na Katibu wa Ikulu ya Marekani John Kerry inayoorodhesha majina ya wafungwa hao sita ikisema “hakuna taarifa zinazoonesha kuwa [wafungwa hao] walijihusisha au kutekeleza vitendo vya kigaidi kwa Marekani au washirika wake.”
Συνέχεια το αναβάλλωgv2019 gv2019
Sanduku lisilopenyeza maji ambalo lina dawa, nakala za maagizo ya daktari, na nyaraka nyingine muhimu
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπή θεωρεί ότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνjw2019 jw2019
Kati ya vitabu 27 vya Agano Jipya, 21 vina mtindo wa barua au nyaraka.
Σκοπεύεις ν ' ανοίξεις τρύπα στην οθόνηWikiMatrix WikiMatrix
Tunamalizia kipindi chetu kwa mahojiano na Oiwan Lam, Mhariri wetu wa Asia Kaskazini Mashariki, kuhusu nyaraka za Panama.
Αφού σκοτώσουν τον αγριόχοιρο, περνάνε... ένα γύρο λίγο από αυτό το... αλκοόλ ινδικής καρύδαςgv2019 gv2019
Nakala za hati hii na maombi mengineyo yangali kwenye faili katika hifadhi za nyaraka za jiji la Tallinn.
Οι Δύο Πύργοιjw2019 jw2019
Tangu mwaka wa 1959 chuo hicho kimechunguza zaidi ya hati 5,000 zilizoandikwa kwa mkono, ambazo ni za Enzi za Kati na nyaraka za kale zilizo bora.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την Ελλάδαjw2019 jw2019
Barua aliyotumiwa Shvernik inapatikana katika hifadhi ya nyaraka za kitaifa ikiwa na muhuri wa serikali.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςjw2019 jw2019
“Kati ya Nyaraka saba zinazokiriwa na Eusebio . . . , tuna mbili za Kigiriki zilizosahihishwa, [waraka] mrefu na [waraka] mfupi. . . .
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!jw2019 jw2019
Wote wawili waliadhibiwa kwa sababu ya jitihada zao, na tafsiri zao zikawekwa katika mahifadhi ya nyaraka ya kanisa.
Έλεγα στον Σέιν, ότι πρέπει να εμπιστευτούμε το ένστικτό σουjw2019 jw2019
Shirika la Utangazaji la Uingereza (BBC) lilisema kwamba hiyo ndiyo “hati ya kwanza kuwekwa katika hifadhi ya nyaraka za kitaifa na . . . bado inatumika kuthibitisha umiliki wa ardhi.”
Πεθαμένοι είναι?jw2019 jw2019
Profesa James Strange, aliyefanya uchimbaji katika eneo la Sefori, anasema kwamba jiji hilo lilikuwa na hifadhi za nyaraka, za hazina, za silaha, benki, majengo ya umma, na masoko ya kuuza vyombo vya udongo, glasi, vyombo vya chuma, mawe ya thamani, na vyakula vya aina mbalimbali.
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώjw2019 jw2019
Kwa mujibu wa sheria ya kumbukumbu (Sheria ya 8.159) ya Januari 8, 1991, ina wajibu wa kuandaa, kuhifadhi, kutoa na kufungua urithi wa nyaraka za serikali ya shirikisho, kutumikia Jimbo na wananchi.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουWikiMatrix WikiMatrix
Mimi ni kama kifaa katika swala hili, mtaalamu wa vinasaba, kama ukipenda, na matokeo yake ni picha ambayo ipo karibu sana na kuwa nyaraka.
Ναι, το ξέρω, αλλά... πρέπει να δοκιμάσωted2019 ted2019
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.