hana budi
he must · she must
budi oor Engels
budi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
choice
Yeye hupanda mbegu zake na hana budi kungojea kwa subira—akifanya yote awezayo kuilinda mimea yake—hadi wakati wa mavuno.
He sows his seed and has no choice but to wait patiently—doing what he can to protect his crop—until it is time for the harvest.
necessity
alternative
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loophole · evasion · escape · way out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kabla ya yote hatuna budi kuzungumza juu ya utaratibu ambao lazima uwepo kati ya wanadamu.
Hey, you don' t have to be a little bastardvatican.va vatican.va
Hata hivyo, kahaba huyo mkubwa wa kidini wa ufananisho hana budi kuharibiwa wakati ujao.
I' m sorry, sirjw2019 jw2019
Alionyesha kwamba ni vigumu kwa mahakama kukubali lile wazo la kwamba wafanyakazi wa kitiba hawana budi kuingilia wakati ambapo matibabu yamekataliwa na mgonjwa au na watu wanaomwakilisha.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busjw2019 jw2019
“Haki hii haina budi kuheshimiwa kwa dhati kabisa bila ya kikwazo chochote kutokana na kubadilishwa kwa serikali au sera,” alisema Abdollahi.
$# was bid last!gv2019 gv2019
Alitahadharisha kwamba kwa sababu miamba iliyo chini ya India inaendelea kusukuma kuelekea bara Asia, basi Myanmar haina budi kuwa kwenye tahadhari siku zote na hasa kwa siku za usoni.
Blonde bitch, give us your cigsgv2019 gv2019
Oni la pasta mwenyewe lilikuwa kwamba Waadventisti wangekuwa hawana budi kujipatanisha au sivyo kanisa lingepigwa marufuku na Waadventisti wangetoweka.
No, your Excellencejw2019 jw2019
Hebu wazia jinsi ambavyo hapana budi walihisi walipoona kwamba Mungu anabariki juhudi zao, akiifanya nchi kuchipuka kama “bustani ya Edeni” yenye kuzaa sana!— Ezekieli 36:34-36, BHN.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
Helikopta hiyo ilipokuwa ikitokomea, Juan Carlos na baba yake waliagana kwa machozi, kwa kuwa waliamini hawana budi kufa.
You know I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
Hatuna budi kumwabudu Baba yetu wa Mbinguni katika nyumba zetu, kanisani, na inapowezekana, katika hekalu takatifu.
¿ What happens you?LDS LDS
Katika eneo hilo la Pasifiki ya tropiki, hapana budi kujenga nyumba zinazostahimili dhoruba na vimbunga vikali vinavyotokea mara nyingi.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Tuna hisia moja, kwamba madaraka na kiburi ambavyo vinataka kufutilia mbali uhuru wa kujieleza kwa kuugeuza kuwa jinai, havina budi kupigwa vita.
Failure to firegv2019 gv2019
Basi yatupasa tuhisi maumivu ya kina kirefu na hatuna budi kusali kwa bidii ya moyo kuomba msamaha.
She shouldn't do thatjw2019 jw2019
Mungu anajua matendo yao naye hana budi kuwaadhibu.
When you see the tapesof him, you see a psychopathjw2019 jw2019
Endapo una ugonjwa wa sukari, basi huna budi kutotumia sukari na labda kutumia kibadala.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
Mwandikaji wa Mhubiri alitaja tatizo hili alipoandika hivi: “Nami nikaichukia kazi yangu yote [ambayo] . . . sina budi kumwachia yeye atakayenifuata.
I heard about the royal cock- upjw2019 jw2019
Lakini baada ya mwaka mmoja na nusu, mume wangu akawa hana budi kurudi United States kwa sababu za kiafya, hivyo katika 1986 tulifanya makao katika Boise, Idaho.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendjw2019 jw2019
Kwa hiyo, mtu akiwa mwanahistoria, hana budi kukubali kwamba misiba haiepukiki.”
We always havejw2019 jw2019
(Nairobi, Oktoba 17, 2017) – Madaktari, wataalamu wa matibabu na vyama vya kitaifa vya matibabu hawana budi kutii maazimio ya Shirika la Matibabu la Kimataifa ya Oktoba 2017 juu ya kusitisha uchunguzi wa lazima wa njia ya haja kubwa, kwa watu wanaoshutumiwa kujihusisha na vitendo vya kushiriki mapenzi ya jinsia moja, Human Rights Watch wamesema haya hii leo.
Come on, get dressedhrw.org hrw.org
Kufanya hivyo huweka udhambi wetu mbele yetu na hakuna budi kuwe na tokeo la kutunyenyekeza.
Stop pretending that you' re doing people favoursjw2019 jw2019
Hata hivyo, licha ya kwamba chavuo husumbua, mtu hana budi kustaajabia hekima inayoonekana katika ubuni na usambazaji wa chembe hizo ndogo sana za uhai.
Directive #/#/EC is amended as followsjw2019 jw2019
Walikata rufani mara hiyo, ambayo ilikuwa haina budi kuruhusiwa kwa sababu akina ndugu huwakuwa wamevunja sheria.
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
NJOZI YA 3 (6:1-17): Akivunja na kufungua vile vifungo sita vya kwanza vya hati-kunjo, Mwana-Kondoo anafunua kwa mwendeleo njozi yenye matukio mengi ambayo hayana budi kuwa katika siku ya Bwana.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assjw2019 jw2019
Katika sehemu zilizowekwa wakfu, kama mahekalu, nyumba za ibada, nyumba zetu wenyewe, hatuna budi kufundisha ukweli na amri kiuwazi na kikamilifu kama tunavyoelewa kutoka mpango wa wokovu uliofunuliwa katika injili ya urejesho.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLDS LDS
Nchi zote hazina budi kupitisha mpango mkakati wa kusaidia kina mama vijana kuendelea na elimu, wakati wanapambana na sababu zinazopelekea mimba za mapema na zisizotarajiwa, Human Rights Watch walisema.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukhrw.org hrw.org
Katika picha hiyo hiyo ya video, wanaonyeshwa baadhi ya Wa-Yukpa wakiwasili katika mpaka kulipowekwa kizuizi na kueleza kwamba jeshi halina haki ya kutawala jamii za wenyeji, na kwamba jamii hizo hazina budi kuongozwa na viongozi waliochaguliwa na watu, na kwamba watu wana haki ya kukaribisha yeyote wanayemtaka kuingia katika eneo lao.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansgv2019 gv2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.