kardinali oor Engels
kardinali
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
cardinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kardinali
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Cardinal
Karne tano baadaye, Kardinali Ximenes aliongoza binafsi shambulio la Kihispania dhidi ya Afrika Kaskazini.
Five centuries later, Cardinal Ximenes personally led a Spanish invasion of North Africa.
cardinal
en
senior ecclesiastical official in the Catholic Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa hakika, kwa muda unaopungua juma moja baadaye, maaskofu wote sita Waaustria kutia ndani Kardinali Theodore Innitzer walitia sahihi “julisho zito” la kusisimua walimosema ya kwamba katika uchaguzi ujao “ni lazima na ni wajibu wa kitaifa tukiwa Wajerumani, kwetu sisi Maaskofu kuupigia kura Utawala wa Ujerumani.”(
And suppose I did run?jw2019 jw2019
Chini na kushoto: Kardinali Innitzer akipiga kura kuunga mkono Utawala wa Ujerumani
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
Vilevile, kardinali Joseph Ratzinger, prifekti wa Kundi Takatifu la Fundisho la Imani, katika Roma, alitaarifu hivi: “Hata wanatheolojia wasio na utambuzi mwingi waseme nini, ibilisi, kwa kadiri ambavyo itikadi ya Kikristo inahusika, ni mtu wa kutatanisha lakini aliye halisi, mwenye utu wala si kitu cha ufananisho tu.
Stop the music!jw2019 jw2019
Lakini kama anavyotaarifu mtungaji Mjeremani Klaus Scholder katika kitabu chake The Churches and the Third Reich, maaskofu waliamriwa na balozi wa Vatikani katika Ujeremani, Kardinali Pacelli, warekebishe mwelekeo wao kuhusu Usoshalisti wa Kitaifa.
I fucked the dead girljw2019 jw2019
Kielelezo kingine chenye sifa mbaya cha uvutano wa kidini katika mambo ya Serikali kilikuwa kardinali na dyuki wa Richelieu (1585-1642), aliyetumia mamlaka kubwa katika Ufaransa na pia akakusanya utajiri “uliozidi mno hata kwa kupimwa kulingana na viwango vya muda huo,” inataarifu Britannica.
Question onejw2019 jw2019
Dada mmoja, alipokuwa akisafiri kwa ndege, alimwangushia kitabu Mtu Mkuu Zaidi kasisi mmoja aliyekuwa akienda kuhudhuria kuwekewa mikono kwa kardinali mpya.
I was looking at his piece, not his face, okay?jw2019 jw2019
Alipokufa kardinali, askofu mkuu, askofu mdogo, au abati yeyote, mali zake za kibinafsi zilirudia upapa. . . .
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
Katika miaka ya mapema ya 1960, Kardinali Feltin, askofu mkuu wa Paris, aliruhusu makasisi katika dayosisi yake waweke kando mavazi yao ya kikasisi na kuvaa nguo za kawaida zaidi, hata suti na msalaba mdogo kwenye kunjo la koti.
He knows what he' s doing perfectly welljw2019 jw2019
Makamu wa Chansela I von Papen alimpa Katibu Kardinali wa Serikali Madonna moja [sanamu ya Mariamu] iliyofanyizwa kwa madini Poseleni Nyeupe ya Meissen iwe zawadi ya Serikali ya Milki. . . .
Yes, I know, I don' t carejw2019 jw2019
Akizungumzia upungufu wa ukasisi katika Uholanzi, Kardinali aliyekufa Alfrink alikumbuka wakati ambapo mjumbe wa papa, alipokuwa akitazama seminari iliyokuwa mbele ya nyumba ya kardinali, aliuliza ni kwa nini maaskofu walifunga majengo hayo mazuri.
I' m so scaredjw2019 jw2019
Kardinali Jozef Tomko, kichwa cha Ushirika wa Vatikani wa Kueneza Evanjeli kwa Jamii za Watu, alionyesha hofu kwamba “kuruhusu jambo hilo katika Kanada kungefanya vyombo vya habari vielekeze fikira zote huko na kufungulia miminiko la maombi katika Afrika, Amerika Kusini na kwingineko,” lasema Star.
Anyway, it doesn' t matterjw2019 jw2019
Kardinali alijibu: “Ni wazi kwamba huelewi.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
Papen aliendelea kuniambia kwamba . . . yeye alikusudia kutumia sifa yake akiwa Mkatoliki mwema apate uvutano pamoja na Waaustria kama Kardinali Innitzer.”
I got it!I got itjw2019 jw2019
Kardinali Bellarmine alibisha kwamba ikiwa mamlaka ya wafalme yatokana na watu, na kwa hiyo iwategemee, kwa wazi [mamlaka] hiyo iko chini ya papa . . .
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredjw2019 jw2019
Ingawa hakuwa padri aliyeagizwa rasmi, alifanywa kardinali katika 1641 na Papa Urban 8.
I' m going to the betting parlorjw2019 jw2019
Mwaka 1517 Papa Leo X alimteua kuwa kardinali na mwaka 1522 akachaguliwa kuwa mwandamizi wake.
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
Mathalani, Katika Italia ya Ufashisti, katika Februari 11, 1929, Mwafaka wa Laterani ulitiwa sahihi na Mussolini na Kardinali Gasparri, ukifanya Jiji la Vatikani kuwa dola lenye enzi.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
Tangazo rasmi la pekee lilitaarifu hivi: “Kardinali na Katibu wa ] Serikali Pacelli [ambaye baadaye akawa Papa Pius 7] leo aliweka juu ya Makamu wa Chansela von Papen, ule Msalaba Mtukufu wa Daraja la Pius . . .
Who has made us outsiders?jw2019 jw2019
Kwa miaka mia mbili iliyofuata, Biblia pekee ya Kikatoliki yenye kukubalika iliyochapishiwa Hispania—isipokuwa Biblia ya Kilatini Vulgate—ilikuwa Complutensian Polyglott, Biblia ya kwanza iliyotafsiriwa katika lugha nyingi, iliyodhaminiwa na Kardinali Cisneros.
Tell her we just recently lost our pet snakejw2019 jw2019
(c) John Henry Newman kardinali Mkatoliki alikiri nini juu ya asili ya mafundisho, sherehe na mazoea mengi ya Jumuiya ya Wakristo?
I got it!I got itjw2019 jw2019
Katika 1938, kwa kuheshimu siku ya kuzaliwa kwa Hitler, Kardinali Innitzer aliagiza kwamba makanisa yote ya Kiaustria yapeperushe ile bendera-swastika, yapige kengele zao, na kusali kwa ajili ya mtawala huyo mtumia mabavu wa Kinazi.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesjw2019 jw2019
Kardinali John O’Connor hutaarifu hivi: “Sisi twajua kwamba ni fumbo lenye kina sana, ambalo hatuanzi kulielewa.”
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
Nyusipepa ya kila siku ya Kifaransa, Le Figaro, iliripoti hivi: “‘Ongezeko kubwa’ la utendaji wa kupunga pepo na kupinga Shetani limetokea wazi muda wa miezi michache iliyopita katika Italia, hasa katika Turin, ambako kardinali Anastasio Ballestrero ametoka sasa tu kuwaweka wapunga-pepo wapya sita.”
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codejw2019 jw2019
Sawa na hayo, Kardinali Gomá, aliyekuwa mkuu wa kidini wa Hispania wakati wa vita vya wenyewe kwa wenyewe, alidai kwamba ‘mapatano ya amani hayawezekani bila vita.’
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksjw2019 jw2019
Britannica inataarifu kwamba yeye alikuwa “kardinali na mwanaserikali aliyetawala serikali ya Mfalme Henry 8 wa Uingereza. . . .
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.