Sheria ya kimataifa
international law
kimataifa oor Engels
kimataifa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
international
en
between, concerning, or transcending multiple nations
Lakini karibu hatua zote nilizoeleza ziko kwenye sheria za kimataifa za kupokea cheti cha msitu uliotunzwa ifaavyo.
But nearly all the measures I’ve described are required by international regulations for a certified, sustainably managed forest.
internationally
international
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Mchezaji wa tenisi Yohana Mwila kama katika mazoezi kujiandaa kwa ajili ya mashindano ya kimataifa na yotara-walidhani kuwa Afrika Kusini (nyuma) ni kutoka kwa kocha Marekani, Tony ingekuwa m
Tennis player John Mwila as in practice to prepare for international competition and yotara-thought to be South Africa (back) is from the U.S. coach, Tony would row, who had volunteered to te
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Rogge, msimamizi wa Kamati ya Kimataifa ya Olimpiki alisema: “Watu waliojua jiji la Athens kabla ya michezo hiyo na kuliona baada ya michezo hiyo hawatalitambua.”
You said everything was okayjw2019 jw2019
Kwa kweli, ibada ya kishetani ni hali mbaya sana ya kimataifa kwa wazazi na vilevile watoto.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
Hivi karibuni zaidi, kumekuwako hatua za “kutekelezwa kwa nguvu” kwa miafaka ya kimataifa.
Because it' s short and beautifuljw2019 jw2019
Picha ya wasichana hao wanne mayatima ilionyeshwa kwenye ukurasa wa kwanza wa gazeti moja la Afrika Kusini lililoripoti kuhusu Kongamano la 13 la Kimataifa Juu ya UKIMWI lililofanywa Julai 2000 huko Durban, Afrika Kusini.
Put me in a wheelchairjw2019 jw2019
Baada ya kujitolea kusaidia katika kusanyiko la kimataifa, dada mmoja alisema hivi: “Mwanzoni, sikujua watu wengi katika kusanyiko, isipokuwa familia yangu na marafiki fulani wachache.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivejw2019 jw2019
Usumbufu huu umekuwea ghali mno kwa sekta ya mafuta nchini Nigeria, na makampuni ya kimataifa na serikali wamekuja na mbinu ya kuzuia usumbufu huu; Tume ya Maendeleo katika Niger Delta ni matokeo ya wasiwasi na wajibu wake ni kujaribu kukamilisha ya wakazi wa eneo hili .
Also, key systems, processes and internal controls are in place.WikiMatrix WikiMatrix
Licha ya upinzani wa makasisi, maelfu walihudhuria Makusanyiko ya Kimataifa ya mwaka wa 1996, yenye kichwa “Wajumbe wa Amani ya Kimungu”
You got that?jw2019 jw2019
Daktari huyu wa kike alisafiri kwenda Syria kupitia Uwanja wa Kimataifa wa Dubai na ugonjwa haukuwa umegunduliwa mpaka siku chache baada ya kuwasili kwake.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!gv2019 gv2019
Hata hivyo, ripoti kutoka Shirika la Kimataifa la Wafanyakazi yasema kwamba kemikali za ukulima zinahusika moja kwa moja na vifo vya wafanyakazi wa shamba kama 40,000 kila mwaka.
My ear' s playing tricks on mejw2019 jw2019
Korintho lilikuwa jiji lenye shughuli, la kimataifa, la kibiashara, lenye sifa mbaya kotekote katika ulimwengu wa Ugiriki na Roma kwa sababu ya ukosefu wake wa adili.
Nah, I was talking about Stevejw2019 jw2019
Kanté alifanya mechi yake ya kwanza ya kimataifa kwa Ufaransa mwaka 2016.
So your major is Drama and Film?WikiMatrix WikiMatrix
Picha imetolewa chini ya leseni ya Creative Commons na Russell Watkins/Idara ya Maendeleo ya Kimataifa Uingereza).
International Load Line Certificategv2019 gv2019
“IMANI YENYE USHINDI” (Makusanyiko ya Kimataifa, 1978)
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
Mwezi wa Novemba 1999, Shirika la Kimataifa la Usafiri wa Majini, kupitia kwa ofisi ya Ujerumani ya uchoraji wa chati za usafiri wa majini, kwa mara ya kwanza lilitoa ruhusa ya kubuni mfumo wa kuongoza meli unaotumia kompyuta.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverjw2019 jw2019
Fanaka ya ainabinadamu—hata kuendelea kwayo kuishi—yatishwa na ongezeko la ghafula la idadi ya watu, tatizo la uchafuzi, na mrundiko mkubwa sana wa kimataifa wa silaha za nyukilia, za viini, na za kemikali.
As you all know, His Eminence was once a student herejw2019 jw2019
* Lakini wao pia walianza kutambua kwamba jina ambalo wao wenyewe walikuwa wamechukua—Wanafunzi wa Biblia wa Kimataifa—halikuwawakilisha vizuri.
That is what we are saying we have to move towardjw2019 jw2019
Bei ya dhahabu hiyo hubadilishwa baada ya kila dakika kumi, kwa kutumia mtandao wa kompyuta uliounganishwa kwenye soko la kimataifa.
You ruined her life completelyjw2019 jw2019
Kwa kuongezea, watumishi wa Yehova kutoka Amerika Kaskazini, Ulaya, na Japani, wametumwa nchini Kongo wakiwa watumishi wa kimataifa, Wanabetheli wanaotumikia katika nchi nyingine, na mishonari.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladjw2019 jw2019
7 Kusonga mbele huko kulidhihirishwa kwa njia kubwa katika mwaka wa 1958, wakati wa mkusanyiko mkubwa zaidi uliopata kufanywa na Mashahidi wa Yehova. Mkusanyiko huo wa Kimataifa wenye kichwa, Mapenzi ya Mungu, ulifanywa huko New York City na kuhudhuriwa na watu 253,922.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
Ilikuwa yenye mafanikio kiasi hicho kwamba tarehe hii katika mwaka 2010 itakuwa ndiyo ya kwanza katika Siku ya Nelson Mandela ya Kimataifa kama Joburg anavyoripoti:
Someone reminded me that every Angel is uniquegv2019 gv2019
Ya hivyo, nne ni viwanja vya ndege vya kimataifa.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
Ushirikiano wa sera ya TEHAMA kimataifa katika Afrika Mashariki ilieleza kuwa gigabaiti (GB) moja tu ya taarifa-pepe itagharimu watumiaji wa mitandao karibu asilimia 40 ya wastani wa mapato yao kwa mwezi:
Think of your dad, what would he say?gv2019 gv2019
Wengi waamini kwamba ushirikiano wa kimataifa, huhitaji mataifa tajiri kusaidia mataifa maskini, ambayo yamekumbwa sana na kifua kikuu.
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
Fedha ya kimataifa ni kitengo cha uchumi wa kiwango cha juu kinachodadisi mtiririko wa mtaji kupitia mipaka ya kimataifa, na athari za mabadiliko katika viwango vya ubadilishaji.
It' s a matter of self- respectWikiMatrix WikiMatrix
Mashirika mengi ya kimataifa yanatambua uwezo wa vyombo vya habari wa kuelekeza maoni ya watu na kuendeleza maafikiano.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will bethe same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.