maarufu oor Engels
maarufu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
popular
en
liked by many people
Kauli mbiu maarufu kubandikwa kuhusu ni ‘ini kalilah, ubah’ ambayo hutafsiriwa kama ‘wakati huu, mabadiliko yanakuja’.
A popular slogan being bandied about is ‘ini kalilah, ubah’ which translates as ‘this time around, change comes’.
important
en
having relevant and crucial value
Hata hivyo, kama ilivyotajwa, baada ya muda jiji hilo liliinuka tena na hata likawa maarufu katika eneo hilo.
As mentioned, though, after a time the city rose again and even gained importance in the region.
famous
Unapotembea katika majumba na vijia vya jengo hilo, utaona sanamu za viongozi maarufu wa kale.
As you walk through its halls and corridors, you will see statues of famous leaders of the past.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enthusiastic · inveterate · untiring · distinguished · esteemed · well-known
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa mfano, wamishonari wawili Wakatoliki walipofika Tahiti, walirudishwa kwao mara moja kufuatia amri iliyotolewa na Mprotestanti aliyekuwa mmishonari maarufu.
" Dude " means... a nice guyjw2019 jw2019
Hasa tangu ubinafshaji uwe maarufu na uchukue usimamizi wa huduma kutoka kwa sheria ya umma, makampuni ya kibinafsi ambayo hapo yalikuwa yakifanya kazi iliyodhitiwa na serikali hapo awali yamefungwa na vyeo mbalimbali vya wajibu wa kijamii.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualWikiMatrix WikiMatrix
Ametambuliwa na kati moja ya mistari ya ufunguzi maarufu zaidi katika falsafa: "Dunia ni uwakilishi wangu."
I' il talk to you in a few hoursWikiMatrix WikiMatrix
Kulingana na hekaya maarufu, miti hiyo mikubwa iliyo na mashimo, kila moja likiwa kubwa vya kutosha kuwakinga wanaume kadhaa, ilitumika kama jela katika karne ya 19.
But if we get desperate, looks like this is all we gotjw2019 jw2019
Jioni ya Aprili 7, 1775, alitoa kauli maarufu, "Uzalendo ni kimbilio la mwisho la mwovu."
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistWikiMatrix WikiMatrix
11 Tukirudi nyuma katika historia miaka zaidi ya 3,000, twakuta ngano ya Kiakadia iliyo maarufu sana iitwayo Utenzi wa Gilgameshi.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
Kutoka kwenye video iliyotayarishwa na mtandao maarufu wa Kharabeesh kwa ajili ya kumbukumbu ya rubani aliyefariki, iliyowekwa katika ukurasa wa Facebook.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidgv2019 gv2019
22 Katika karne ya kwanza ya Wakati wa Kawaida wetu, Athene, Ugiriki, lilikuwa kitovu maarufu cha usomi.
Yes, a littlejw2019 jw2019
Nadhania, sababu ya hadithi hii kubakia kuwa maarufu sana katika tamaduni nyingi sana, katika miaka mingi sana, ni kwa sababu ya matumizi yake kote.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLDS LDS
Mafundi stadi kwenye kisiwa hicho maarufu wamekuwa wakitengeneza gilasi zinazojulikana ulimwenguni pote kwa kuendeleza tamaduni zao za karne nyingi.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?jw2019 jw2019
Tatizo hilo limeonekana hasa katika uwanja maarufu wa starehe wa Rosario ujulikanao kuwa Parque de España.
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
Mwaka wa 1930, mchumi fulani maarufu alitabiri kwamba maendeleo ya kiteknolojia yatawapa wafanyakazi muda mwingi zaidi wa kupumzika.
I graduated!jw2019 jw2019
Ni upumbavu ulioje ‘kuzitegemea akili zetu wenyewe’ au za watu maarufu ulimwenguni ilhali twaweza kumtumaini Yehova kabisa!
Oh, well, this is just greatjw2019 jw2019
Hekalu la Pantheon ni hekalu maarufu la kale lenye kuvutia ambalo limedumu bila kuharibika.
Yeah, I heard you, Champjw2019 jw2019
Ukiacha maudhui ya kiuandishi wa habari, CONNECTAS inawezeshesha waandishi wa habari kupata mafunzo hususani kwenye mbinu mahsusi na mada pamoja na kuandaa mikutano, majadiliano na mazungumzo na viongozi maarufu pamoja na watunga sera.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherglobalvoices globalvoices
34 Ulio maarufu zaidi kati ya utatu-utatu wa vijimungu vya Kimisri ni ule ulio sehemu ya Isisi, alama ya umama wa kimungu; Osirisi, nduguye na mwandamizi wake; na Horasi, mwana wao, ambaye kwa kawaida huwakilishwa na ndege-kipanga.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
Tulitambua kuwa Mungu hatumii dini hizo, kwa hiyo tukaamua kuchunguza dini nyingine zisizo maarufu sana.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.jw2019 jw2019
Baadaye anagundua kwamba Zach ndiye aliyemfanyia kampeni za ushindi, kwa kufanya mpango wa ushindi kwa "kura kwa mtu asiyemaarufu" kwa kumfanya kila mtu ajue kwamba Claire si maarufu kama Jackie.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
Katika muda mfupi tu, Shirika la Msalaba Mwekundu lilipata kasi kubwa kama Shirikisho la kuheshimika kimataifa, na Vyama vya kitaifa vikawa maarufu kupindukia kama namna ya kufanya kazi ya kujitolea.
I don' t want to be buried in oneWikiMatrix WikiMatrix
Kitabu maarufu zaidi cha Tertullian kiitwacho, Apology, huonwa kuwa kimojawapo cha vitabu vyenye kutetea sana Ukristo wa jina.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tojw2019 jw2019
Aliishi na kufanya kazi katika nchi mbalimbali barani Ulaya, na alikuwa rafiki ya watu maarufu katika makao ya kifalme na vyuo vikuu.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablejw2019 jw2019
Hili korongo kuu ni maarufu kwa ajili ya maili 14 (kilomita 23) ya mikondo mikali ambayo inaweza kuwa hatari sana.
that might be our rideLDS LDS
Mchongaji maarufu anayeitwa Henry Moore alisema hivi kuhusu Mapango ya Postojna: “Huu ndio mchongo bora zaidi wa kiasili niliopata kuona.”
Think harderjw2019 jw2019
Pia, kuna mkakati maarufu wa kuwa na serikali inayowajali watoto, husani kwa maeneo ya vijijini.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!globalvoices globalvoices
Mwanzilishi walo, Hugo Gernsback, maarufu kwa kubuni neno lililokuja kuitwa “ubuni wa sayansi.”
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.