maasi oor Engels
maasi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
revolt
Daudi aliandika hivi: “Mwenye furaha ni mtu ambaye amesamehewa maasi yake, ambaye dhambi yake imefunikwa.
David wrote: “Happy is the one whose revolt is pardoned, whose sin is covered.
rebellion
Yeremia alilazimika kukabiliana na mchafuko uliosababishwa na watu waliokuwa wakiunga mkono maasi.
Jeremiah then had to contend with the nationalistic hysteria of those supporting the rebellion.
insurrection
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disobedience · insubordination · recalcitrance · desertion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maafa makubwa yaliyokomesha maasi ya Wayahudi dhidi ya Waroma hayakuja bila kutangazwa.
I need to hear you sayYou love me all the wayjw2019 jw2019
Twaweza kupata majibu ya maswali hayo kwa kuchunguza yale Maasi ya Kristero yaliyotokea nchini Mexico, ambayo pia huitwa Makristero kufuatia jinsi walivyoitwa wale walioshiriki katika maasi hayo.
Non-legislative actsjw2019 jw2019
Makasisi walimlaumu Wycliffe, hata baada ya kifo chake, ingawa hakuunga mkono kamwe maasi hayo yenye jeuri.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
Kilisema mambo yaliyotukia kwenye siku ya kwanza ya mwezi wa Marheshvan, katika mwaka wa sita wa maasi ya Wayahudi dhidi ya Waroma.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Maasi ya gereza yalikuwa yameanza tu!
You know everything there is to know about this sportjw2019 jw2019
Maasi ya Mahdist ya miaka ya 1880 yaliuyumbisha mkoa huu mchanga, na Equatoria ilikoma kuwepo kama milki ya Misri mwaka 1889.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterWikiMatrix WikiMatrix
Maasi ya Wayahudi yalifanya Wababiloni warudi Yerusalemu.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?jw2019 jw2019
12 Kwa maana ninajua jinsi maasi yenu* yalivyo mengi
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.jw2019 jw2019
Wakati huo Mashahidi katika eneo la kusini ya nchi walipiga simu, wakisema kwamba maasi ya kisiasa yalikuwa yamezuka huko.
Excellent presentation, Nonajw2019 jw2019
Je, walihisi kwamba sasa Yesu angekuwa kama Makaisari wa Roma ambao walikuwa wakikomesha migawanyiko au maasi kimabavu?
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
Kuhusu Yesu Kristo, Biblia husema: “Umependa haki, umechukia maasi.”
You' re on the board of directorsjw2019 jw2019
Berlin ya Magharibi ilikabili matatizo yayo yenyewe, kama vile maasi ya wanafunzi, uharamia, na kashifa za kisiasa.
It' s a good listjw2019 jw2019
Kwa kugusia zoea hili, Yesu alionyesha kwamba waandishi na Mafarisayo walionekana waadilifu njenje lakini ‘walijaa unafiki na maasi.”
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfjw2019 jw2019
Rangi hii ilikubaliwa na Idara ya Marekebisho baada ya maasi ya gereza la Attica.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
19 Maasi ya Protestanti katika karne ya 16 yaliondoa Ukatoliki wa Roma mamlakani katika mabara mengi ya Ulaya.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
Wanefi wanafanikiwa—Kiburi, utajiri, na tofauti ya vyeo inatokea—Kanisa linavunjwa kwa mifarakano—Shetani anaongoza watu kwenye maasi yaliyo wazi—Manabii wengi wanawaambia watu watubu na wanauawa—Wauaji wao wanafanya hila kuchukua serikali.
He cuts down trees He eats his lunchLDS LDS
Yesu hata alikuwa ametabiri tokeo la maasi ya Kiyahudi, akisema: “Hapo mtakapoona mji wa Yerusalemu umezungukwa na majeshi [yaliyopiga kambi, NW], ndipo jueni ya kwamba uharibifu wake umekaribia.
ls that how you see it?jw2019 jw2019
Katika makala hiyo, Mashahidi wa Yehova walishtakiwa kwa uwongo kuwa “shirika la siasa” ambalo “linachochea maasi katika nchi za Kisoshialisti.”
Can we get a picture of this please?jw2019 jw2019
Msimwasi, kwa maana hatawasamehe maasi yenu,+ kwa sababu jina langu limo ndani yake.
You' re a musician and a dancerjw2019 jw2019
“Kuongezeka kwa maasi.”—Mathayo 24:12.
He' s not finejw2019 jw2019
Huyu “mtu wa kuasi” alianzisha uasi-imani na maasi katika kutaniko la Kikristo.
Powerless to stop the inevitablejw2019 jw2019
Kutoafikiana kabisa na kutokea kwa migawanyiko isiyoweza kurekebika kuhusu fundisho la “Kikristo” kulienea katika siasa na utamaduni, nyakati nyingine kukisababisha ghasia, maasi, zogo, hata vita.
Being with me?jw2019 jw2019
Hivyo, wakati wowote maasi au vita vilipozuka, Wakristo walidumisha msimamo wa kutokuwamo.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
Vyombo vya habari vinaripoti kwamba Prabhakaran, ambaye alikuwa kwenye uongozi wa moja ya maasi ya kikatili zaidi duniani, aliuwawa kwa kombora wakati alipokuwa kwenye basi dogo na mkuu wa jeshi la majini la LTTE, Soosai, pamoja na mkuu wa upelelezi, Pottu Amman.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationglobalvoices globalvoices
Bila shaka, mambo hayo yanaonyesha ukweli wa maneno haya ya Daudi: “Mwenye furaha ni mtu ambaye amesamehewa maasi yake, ambaye dhambi yake imefunikwa.
Nothing happenedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.