makaburi oor Engels
makaburi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
graveyard
en
tract of land in which the dead are buried
Mfalme Yehoyakimu wa Yuda amemwua Uria na ametupa maiti yake katika makaburi ya watu wasio na cheo.
Judah’s King Jehoiakim has killed Urijah and has had the corpse of that prophet cast into the graveyard of the common people.
cemetery
Kwa habari ya Memfisi, hakuna kilichosalia ila tu makaburi yake.
As for Memphis, little remains except for its cemeteries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miongozo ya kale iliyoandikwa katika katakombu ya karne ya tano hadi ya tisa, ambayo ilitayarishwa ili kuongoza wageni kwenye maziara mashuhuri, iliandaa vidokezi vyenye thamani kwa wasomi ambao, katika karne ya 17 na halafu ya 19, walianza kutafuta, kutambulisha, na kuchunguza makaburi yaliyofichwa na magofu na mimea.
I told you not to yell at himjw2019 jw2019
Wakati mwingine Yesu alisema: “Saa inakuja ambayo wale wote waliomo ndani ya makaburi ya ukumbusho wataisikia sauti yake [yaani, ya Yesu] na kutoka.”—Yohana 5:28, 29.
Everything' s gonna be okayjw2019 jw2019
Makaburi yenye misalaba ya kale ya Waselti
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
(Isaya 64:8) Hiyo ndiyo sababu Biblia inatumia usemi huu “makaburi ya ukumbusho.”
take a breath and calm downjw2019 jw2019
Yesu alisema: “Saa inakuja ambayo wale wote waliomo ndani ya makaburi ya ukumbusho wataisikia sauti yake [Kristo] na kutoka.”—Yohana 5:28, 29; Matendo 24:15.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyjw2019 jw2019
Mambo waliyonakili yanaweza kuonekana katika mapambo ya makaburi huko Misri ambayo ni ya zaidi ya miaka elfu nne iliyopita.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsjw2019 jw2019
Wabudha wanaweza kuacha matunda, maua, vijiti vya ubani, na vileo kwenye makaburi hayo ya mfano kwa kubonyeza kipanya cha kompyuta.
I know how humiliating that admission isjw2019 jw2019
13 Yesu alisema kwamba “wale wote walio katika makaburi ya ukumbusho” watafufuliwa.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.jw2019 jw2019
Wanaume wa Kipalestina wakiuzika mwili wa mtoto wa miaka 4 Lama Hamdan katika makaburi ya Beit Hanoun Kaskazini mwa Ukanda wa Gaza tarehe 30 Desemba 2008.
Juni) This game plays tricksglobalvoices globalvoices
Yesu alisema kwamba “wote waliomo ndani ya makaburi ya ukumbusho wataisikia sauti yake [Yesu] na kutoka.”
There was just a lot about himjw2019 jw2019
kwa kuwa mmefanana na makaburi yaliyopakwa chokaa, nayo kwa nje yaonekana kuwa mazuri, bali ndani yamejaa mifupa ya wafu, na uchafu wote.
Well, sex, of coursejw2019 jw2019
(Mungu siyo Mungu wa wafu, kwa sababu yeye huwafufua wafu kutoka katika makaburi yao.)
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLDS LDS
Vifo vya Kale, wanasema badala ya Kutokufa, kwa uvumilivu na unwearied imani bainisha engraven image katika miili ya watu, Mungu wa ambaye ni lakini defaced na leaning makaburi.
Have arrangements been made with the provincial and municipalgovernments delivering health and various social services in Canada?QED QED
Katika Misri ya kale, "nyumba za roho" au mifano ya nyumba ziliwekwa katika makaburi kama vipokea sadaka za chakula.
Maybe you can get a shot of the protestersWikiMatrix WikiMatrix
Kama vile makaburi yaliyopakwa chokaa, wao waonekana wazuri kwa nje-nje, lakini ndani wamejawa na ufisadi na kuoza.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationjw2019 jw2019
Kwa kweli, vikasha vya kujipodoa vimepatikana katika makaburi vikiwa na nyembe, vibano, na vioo.
Rename Sessionjw2019 jw2019
+ 23 Makaburi yake yamo katika vina vya shimo,* na umati wake umezunguka kaburi lake, wote wameuawa kwa upanga, kwa sababu walisababisha hofu katika nchi ya walio hai.
But... my Ichijiro suffered far morejw2019 jw2019
Tadashi Watanabe, msimamizi wa kampuni hiyo inayotoa huduma za mazishi kwenye Internet, asema kwamba “watu fulani wanasema kuwa hiyo ni mbinu nzuri sana inayowasaidia watu wasioweza kutembelea makaburi mara nyingi, kama vile wale wanaoishi katika nchi ambayo iko mbali na kaburi.”
The Commission shall establish whetherjw2019 jw2019
Katika mojayapo ya makaburi, alama kwenye kaburi moja la mtoto, imeandikwa teto hili la kuhuzunisha: “Mchanga mno, kapendeza mno, [kafa] haraka mno.”
Lt. Abbott ' s table?jw2019 jw2019
Kwa sababu mawe ya makaburi yalitumiwa kuimarisha mahandaki na vilevile kujenga makanisa na makao, Usimamizi wa Mandhari ya Nchi wa Drenthe ulitunga sheria Julai 21, 1734, ya kulinda dolmen.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
Tochi zilizokinganywa ni ishara ya maombolezo zinazopatikana katika makaburi ya Kigiriki na Kirumi - tochi iotayo chini huashiria kifo, huku tochi iotayo juu ikiashiria maisha, ukweli na nguvu iendeleayo ya moto.
You haven' t changed a bitWikiMatrix WikiMatrix
Pamoja na vyombo juu yao fit kufungua makaburi Hawa watu wa wafu.
Injury to insultQED QED
13 Baada ya muda, watu wengine mbali na watumishi waaminifu wa Mungu watafufuliwa pia, makaburi yatabaki matupu.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?jw2019 jw2019
Mashahidi wa Yehova walikataliwa maziko katika makaburi ya huku.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowjw2019 jw2019
Biblia yasema: “Saa inakuja ambayo katika hiyo wote wale waliomo ndani ya makaburi ya ukumbusho watasikia sauti yake [Yesu] na kutoka.”
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.