matarajio oor Engels

matarajio

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

hope

naamwoord
Nyakati nyingine maisha huenda kinyume kabisa na matarajio.
Sometimes life turns out to be a far cry from our youthful hopes.
English-Swahili Dictionary

expectation

naamwoord
Ufahamu wa dhamira ulioshirikishwa hulenga kwenye juhudi na matarajio na hutoa mwelekeo kwa uzoefu wa darasa.
A shared sense of purpose focuses efforts and expectations and gives direction to the classroom experience.
English-Swahili Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunapochunguza Maandiko, tunapata tena na tena mifano ya mambo yanayopita matarajio ya kibinadamu ambayo Yehova alifanya.
What did the other part of him think?jw2019 jw2019
Na matokeo ambayo tunatamani yawe matarajio hayawezi kutokea kwa imani peke yake, isipokuwa kwa kiwango ambacho imani inaleta tabia mpya.
Look here, go and stuff yourselfQED QED
Uangalifu unapaswa kuchukuliwa, hata hivyo, kulinganisha matarajio kwa uwezo wa kila mwanafunzi na hali.
The best thing we can do is go on with our daily routineLDS LDS
(Mathayo, sura za 24, 25; Marko, sura ya 13; Luka, sura ya 21; 2 Timotheo 3:1-5; 2 Petro 3:3, 4; Ufunuo 6:1-8) Orodha ndefu ya unabii mbalimbali wa Biblia uliotimizwa inatuhakikishia kwamba matarajio kwa wakati ujao wenye furaha kama yalivyoelezwa katika kurasa zayo ni ya halisi.
there' s only time for one of you to survivejw2019 jw2019
Ingawa desturi zinatofautiana, hushamiri kama katika hisia zote za kitabu cha hadithi za mhemko na matarajio, hata wakati mwingine kukataliwa.
I' m just going to kick back and watch youLDS LDS
Kwa Nini Tuwe Wenye Kiasi Kuhusiana na Matarajio Yetu?
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Halikuwa tu la kupeana ufufuo na kutokufa kwa kila mwanadamu, lakini lilikuwa pia kutuwezesha kusamehewa dhambi zetu—kulingana na matarajio yaliyowekwa Naye.
In D. C.?Next time you' re downLDS LDS
Matarajio Yasiyosemwa
But I don' t know whether I have the nerve to tryjw2019 jw2019
Ingawa watu fulani wana matarajio hayo mazuri, si kila mtu anayekubaliana nao.
I' m satisfiedjw2019 jw2019
(b) Ni katika njia gani propaganda isiyo ya kweli ilikuwa na matokeo yaliyo kinyume cha matarajio katika nchi moja?
How was your first day in charge?jw2019 jw2019
Kutokana na hali hii, raia wamejikuta kwenye mkwamo wa kupotea kwa matarajio ya kuhamishwa na kuangamizwa, kwa namna moja, au wabakie kwenye jiji lisilokuwa na hatma inayoeleweka, kwa upande mwingine, ambapo kwa kila upande, inakuwa ni vigumu sana kufanya maamuzi.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champgv2019 gv2019
Matarajio yalikuwa makubwa.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights andfreedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesjw2019 jw2019
(Ayu. 7:16; 14:13) Yona alivunjika moyo sana katika mgawo wake wakati mambo yalipoenda kinyume na matarajio yake, naye akasema: “Sasa, Ee Yehova, nakusihi uniue, kwa maana afadhali nife badala ya kuishi.”
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
Upendo wa Kristo humwezesha Mkristo kuvumilia si tu kupita matarajio ya wengine bali labda hata kupita matarajio yake mwenyewe.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
Tunahitaji kujikumbusha mara kwa mara, kama nilivyokumbushwa Roma, juu ya ukweli wa ajabu wa kutuliza na kufariji kwamba ndoa na familia bado ni matarajio na maadili ya watu wengi na kwamba hatuko peke yetu katika imani hizi.
Not today.No!LDS LDS
Haitakuwa tena damu ya mnyama kumwagwa au nyama ya mnyama kuliwa kwa matarajio ya dhabihu ya ukombozi ya Kristo ambaye bado angekuja.10 Badala yake, nembo za nyama iliyomegwa na damu iliyomwagwa ya Kristo ambaye tayari alikuwa amekuja zingepokelea na kuliwa katika ukumbusho wa dhabihu Yake ya ukombozi.11 Kushiriki katika ibada hii mpya kungedhihirisha kumkubali kabisa Yesu kama Kristo aliyeahidiwa kwa moyo mkunjufu kuwa tayari kumfuata na kuweka amri Zake.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLDS LDS
Wasanii (1) hujaribu sana kutunga maneno yanayogusa hisia za watu—maneno ambayo hufanya watu watafakari kuhusu matumaini yao, matarajio, na hisia za ndani zaidi.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsjw2019 jw2019
40:15; 41:39-43; 50:20) Bila shaka mambo ambayo Yehova alifanya yalipita kabisa matarajio ya Yosefu.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
Akiwa na matarajio hayo mazuri, Paulo alieleza jinsi mtu awezavyo kuingia katika pumziko la Mungu.
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
12 Tunapochunguza Maandiko, tunapata tena na tena mifano ya mambo yanayopita matarajio ya kibinadamu ambayo Yehova alifanya.
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Picha za nchi hizo zenye furaha hazikutimiza matarajio yake.
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Maono ya biashara huangazia matarajio yake huelezea mwelekeo au nia ya inapoelekea.
p/st Hundred itemsWikiMatrix WikiMatrix
Huenda alikuwa na matarajio makubwa baada ya Yehova kumsaidia kuelewa ndoto ya yule mnyweshaji na mwokaji.
Give up meat Rarely sleepjw2019 jw2019
(Mithali 13:12) Matarajio yasipotimizwa kamwe, mkazo waweza kulemea.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
Matarajio Yanapokosa Kutimizwa Mnara wa Mlinzi, 4/15/2007
And no more Truthjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.