-weka matanga
observe communal mourning
matanga oor Engels
matanga
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
mourning
en
mourning (ceremony)
“Kukopa harusi; kulipa matanga.” —Methali ya Kiswahili.
“Borrowing is like a wedding; repaying is like mourning.”—A Swahili proverb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hata hivyo, tulikuwa na mambo mengi ya kukumbuka—vilele vya milima vyenye mawemawe, majahazi yenye matanga na, hasa, Ghuba ya Ha Long, ambayo ni mfano mmoja tu wa uzuri wa Vietnam.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
Vinu vya kale ambavyo vilitumia matanga yaliyozunguka mtaimbo ulio wima havikufaa sana.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.jw2019 jw2019
Kutia Matanga
You know, he was so devoted To his family,He didn't have a lot of time For other peoplejw2019 jw2019
Kandokando ya maegesho, meli za matanga zikiwa matanga yake ya pembe tatu yamekunjwa zilielea majini, huku zimejazwa pomoni bidhaa za kupelekwa nchi za kigeni.
Your boyfriend was her sourcejw2019 jw2019
Kinu hicho kiliunganishwa na mlingoti ambao uliwezesha kinu chote, pamoja na matanga yake, kuzunguka kuelekea upepo.
Clear examplejw2019 jw2019
Hivyo, pepo mpya za msimu zijazapo matanga yao na wapitapo maji mangavu, watu hao walala chini wakidhoofika kwa ugonjwa wa kiseyeye.
Careful, lanijw2019 jw2019
Nyuzi hizo zilitumiwa kutengeneza kitani ambacho kilitumiwa kutengeneza matanga, mahema, na nguo.
That' s the boy, Loujw2019 jw2019
Maonyesho Yenye Kuvutia ya Meli za Matanga
Name and address of granting authorityjw2019 jw2019
Majahazi ya mbao ya muundo wa kale hunyiririka kandokando ya pwani, huku matanga yake yenye umbo la pembetatu na ya rangi nyeupe yakifanana na vipepeo wanaopuruka.
will you forsake everything you've worked for until now?jw2019 jw2019
Nilihisije kupanda kamba za merikebu ili kushusha matanga wakati merikebu ilipokuwa ikisukwasukwa?
I have my soft points, toojw2019 jw2019
Merikebu mbili zenye matanga-mraba, tofauti sana na mitumbwi yao wenyewe myembamba, zilikuwa zikija kuelekea kijiji chao.
But he went down with the shipjw2019 jw2019
Chini ya kivuli cha mwembe mkubwa, wanaume wanasokota kamba ndefu za makonge na kushona matanga ya vitambaa yanayoendesha majahazi yao ya mbao.
And whatis this, huh, once a year?jw2019 jw2019
Kitabu cha Michael Buckley Moon Travel Handbook on Vietnam chasema hivi: “Halong ni mojawapo ya mahali pachache ambapo matanga ya jahazi yangali yakishonwa kwa mkono na familia zinazoshona matanga.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
Watafsiri wa Septuagint ya Kigiriki walikiita kitabu hiki Threʹnoi, neno ambalo lamaanisha “Nyimbo za Matanga; Maombolezi.”
Open your eyes, friend!jw2019 jw2019
Lakini yanapokaribia zaidi, unaona kwamba kumbe ni merikebu zenye matanga yaliyofunguliwa.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
Mashua ya jangada ilitumiwa kwa mara ya kwanza huko Brazili kama chombo cha wavuvi mwishoni mwa karne ya 17, wakati wakoloni Wareno walipoweka matanga ya pembe-tatu kwenye mashua ndogo za wenyeji.
You' re not unreliablejw2019 jw2019
Majahazi na merikebu ndogo za matanga zilitumiwa pia.
We all know it nowjw2019 jw2019
Katika Mhubiri 7:2, 3, twasoma: “Heri kuiendea nyumba ya matanga, kuliko kuiendea nyumba ya karamu . . .
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
Hakikuendeshwa kwa mota—ila matanga tu.
What do you mean my dirty money?jw2019 jw2019
Kwa hiyo, kutoka Australia, Lightbearer, wakiwemo ndani mapainia hao saba wajasiri, ilitweka matanga kuelekea Singapore.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
Mtaimbo mkuu katika vinu hivyo ulitokea juu ya mnara na kuwezesha paa na matanga kuelekea upepo haidhuru ulikuwa ukivuma kutoka upande gani.
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
Kinu cha upepo cha Kihispania chenye matanga manane, kinachoitwa El Molino Zabala
It' s no big dealjw2019 jw2019
Neno la Mungu lasema hivi: “Heri kuiendea nyumba ya matanga, kuliko kuiendea nyumba ya karamu. Kwa maana huo ndio mwisho wa wanadamu wote, naye aliye hai atautia moyoni mwake. . . .
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Upepo ulijaza matanga ya ubunifu, na tukaondoka!
Nothing' s going onLDS LDS
Wingu lile lilifanana na meli yenye matanga, lile nalo lafanana na farasi anayerukaruka.
Where were you?jw2019 jw2019
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.