-kamata mateka
take captive
mateka oor Engels
mateka
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
booty
plunder
prey
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
captives · prisoner-of-war · captive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karne kadhaa kabla ya hapo, kina baba wa zamani wa mateka hao walitangaza azimio lao la kumtii Yehova, waliposema hivi: “Hasha! Tusimwache BWANA [“Haiwaziki sisi kumwacha Yehova,” NW], ili kuitumikia miungu mingine.”
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
Miongoni mwa mateka hao kulikuwa na watumishi waaminifu wa Mungu ambao hawakustahili kuadhibiwa, lakini waliteseka pamoja na taifa zima.
Let me figure out which one it isjw2019 jw2019
Huko Beslan, tumeona watoto wakichukuliwa mateka na kuuawa kikatili.”
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
(Kutoka 24:3-8) Masharti ya agano la Sheria yalisema kuwa iwapo wangetii sheria za Yehova, wangepata baraka zake tele lakini iwapo wangekiuka agano hilo, wangepoteza baraka zake na adui zao wawatwae mateka.
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
Mungu alionyesha ushikamanifu na nguvu zake kwa kuwakomboa Wayahudi kutoka Babiloni, serikali yenye nguvu ambayo ilikuwa na sheria ya kutowaacha huru mateka wake.—Isa.
How much is # times #?jw2019 jw2019
Akitumia lugha ya mfano na maono yenye kustaajabisha, Yehova anawatia moyo mateka wa Israeli na wote wanaotamani kuona ibada safi ikirudishwa.
Combating the trafficking of women and children (votejw2019 jw2019
The New York Times ya Desemba 23, 1990, lililaumu hivi: “Hata mifano ya kupigwa picha” ya vijipande hivyo “imeshikwa mateka na kikundi cha wanachuo wenye kushikamana sana ambao huepuka washirika wao na hukataa kutangaza vingi vya vifaa walivyo navyo kwa kuchapisha.”
You' il never find us alljw2019 jw2019
(Yeremia 34:6, 7) Aliwahamisha waokokaji wengi na kuwapeleka Babiloni ambako walikaa wakiwa mateka kwa miaka 70.
}Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
3 Wakiwa mateka huko Babiloni, watu wa Ezekieli walihitaji sana maandalizi ya Yehova.
Each type of pneumatic tyre shall undergo atleast one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex #to this Regulationjw2019 jw2019
Siku moja Wasiria walipigana na Israeli wakamchukua msichana huyo mateka.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtjw2019 jw2019
Kabla tu ya Mungu kuahidi ‘kuwarudishia mataifa lugha iliyo safi,’ alionya hivi: “Basi ningojeni, asema BWANA [Yehova, NW], hata siku ile nitakapoondoka kuteka mateka; maana nimeazimia kuwakusanya mataifa, ili nizikutanishe falme, nipate kuwamwagia ghadhabu yangu; naam, ukali wote wa hasira yangu; kwa maana dunia yote itateketezwa kwa moto wa wivu wangu.”—Sefania 3:8.
I knew that from the first moment I saw youjw2019 jw2019
Wavamizi hao waliwachukua mateka watu wengi, kisha wakawaleta huko watu kutoka maeneo mengine ya Milki ya Ashuru.
Gotta take your time herejw2019 jw2019
Miaka mitatu baada ya hilo, walichukua mateka fulani wa Kiyahudi, pamoja na baadhi ya utajiri wa hekalu katika Yerusalemu, mpaka Babuloni.
You' il fucking handle what?jw2019 jw2019
Huwafanya wanawe kuwa wakimbizi na binti zake kuwa mateka wa Sihoni, mfalme wa Waamori.
What you fucking do that for, you lunatic?jw2019 jw2019
Baadhi yao walitoroshwa, kama vile Olaudah Equiano, lakini walio wengi walishikwa mateka katika vita vilivyopiganwa kati ya makabila ya Kiafrika.
I give you five seconds to recover revoke your handjw2019 jw2019
Au, je, mateka wa mtu mkatili wanaweza kuokolewa?
Are you all right?jw2019 jw2019
Walitupeleka sisi mateka juu ya paa ili kuonyesha wenye mamlaka kwamba bado tulikuwa hai.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
Katika nyakati za Biblia, baadhi ya wanaume walihasiwa kama adhabu au kwa sababu walikuwa mateka wa vita au watumwa.
Suspension spring bucklejw2019 jw2019
(Isaya 32:3, 4; Warumi 14:11; Wafilipi 2:11) Je, waona jinsi hii inavyolingana na hali ya Wayahudi wa kale katika hali ya mateka Babiloni?
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
Wayahudi wengi wanaosalia wapelekwa mateka huko Babiloni, na wachache wabakio watorokea Misri.
Come on, once again!jw2019 jw2019
Walijulikana kwa nguvu zao za kijeshi, na kwenye mawe yao yaliyochongwa wanaonyeshwa wakiwatesa mateka wao.
Percentages may not add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
Katika mwaka wa 70 wa ukiwa wa Yuda, yafariji kama nini mateka hao kufahamu kwamba wakati wa ukombozi wao ulioahidiwa umekaribia!—Danieli 9:1, 2.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'jw2019 jw2019
(Maombolezo 4:16; 5:12) Wala hajawahimiza wajifurahishe kinyama kwa kuwadhihaki mateka Wayahudi.—Zaburi 137:3.
Then they stopped, suddenlyjw2019 jw2019
14 Ndipo watu wote ambao Ishmaeli alikuwa amewachukua mateka kutoka Mispa+ wakageuka na kurudi pamoja na Yohanani mwana wa Karea.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outjw2019 jw2019
Paulo aliendelea kusema: “Kwa kweli napendezwa na sheria ya Mungu kulingana na mtu niliye kwa ndani, lakini mimi naona katika viungo vyangu sheria nyingine ikifanya vita dhidi ya sheria ya akili yangu na kunichukua mateka kwa sheria ya dhambi iliyo katika viungo vyangu.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.