mila oor Engels

mila

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

custom

naamwoord
Je, mama anapaswa kufuata mila hizo na kuacha wana wake wafundishwe na watu wengine?
Is a mother obliged to follow such customs and leave the teaching of her sons to others?
Swahili-English-Dictionary

tradition

naamwoord
Waliamini kwamba sheria za mdomo na mila zilikuwa na umuhimu sawa kama sheria zilizoandikwa.
They believed that the oral law and tradition were equally as important as the written laws.
Swahili-English-Dictionary

culture

naamwoord
Ndoa nje ya asili hiyo huchukuliwa kuwa kuvunja mila na desturi za ki-Hindi.
Most of the marriage out of caste is out of love and defying the socio-cultural norms.
Swahili-English-Dictionary

habit

naamwoord
Swahili-English-Dictionary

propensity

naamwoord
Swahili-English-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ujamaa wa mila
traditional socialism

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James aliyetajwa mapema alikabili uamuzi mgumu wa kuacha mila.
Check it out, Stujw2019 jw2019
Kwa kutegemea mambo yaliyompata, mama huyo aliwafundisha madhara ya mila ya kuwaoza wasichana wadogo.
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Tamaduni, mila na desturi za wapare zimekuwa zikifanana sana kwa koo karibu zote.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectWikiMatrix WikiMatrix
Kushinda Mila Zinazodhuru
That' s a fine example you' re setting for Paula!jw2019 jw2019
Tamaduni kote duniani huwa na visasili vya aina hii, kwa mfano 'kisasili cha Nosferatu', binadamu anayepata kuhukumiwa na asiyekufa kwa kunywa damu ya wengine, inatokana na elimu ya mila na desturi za jamii za Ulaya Mashariki.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadianproduction.WikiMatrix WikiMatrix
Ili tuepuke kumtii Shetani na mashetani ni lazima tutambue mila zinazohusisha kuwaabudu au kuwaheshimu.
OK, and he never tapped itjw2019 jw2019
Watetezi wa ubaguzi wa rangi walitangaza kwamba jamii mbalimbali ziwe na maeneo yao wenyewe ambako wangeweza kuishi na kuendeleza utamaduni na mila zao.
Let me alonejw2019 jw2019
Lakini kondoo hufaidika zaidi wakati wachungaji wanapowatia moyo kusikiliza sauti ya Yesu na maneno ya Yehova badala ya kusikiliza mawazo ya wanadamu au mila.—Zaburi 12:6; Methali 3:5, 6.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
Hata hivyo, aliendelea kufuata mila ya rarafono.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
Hivyo, twaona hekaya na historia, sayansi na elimu ya mila na desturi za wakati huo, ufafanuzi na wasifu wa Biblia, hotuba na theolojia zikiwa zimechanganywa kuwa kile ambacho, kwa mtu asiyejua jinsi vyuo vilivyofanya mambo, kingeonekana kuwa mchanganyiko wa data ambayo haijapangwa.”
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.jw2019 jw2019
Hata hivyo, mama wengi wametambua kwamba hakuna sababu yoyote inayofaa ya kidini, kitiba, au ya usafi inayounga mkono mila hiyo.
Now, you listen very carefullyjw2019 jw2019
Anaorodhesha sababu chache : 1) Baadhi ya Walagasi huwinda na kula popo na wanyama wengine 2) kwa sababu ya famadihana, a mila ya kuwafukua wafu kutoka kwenye makaburi yao.
Stop moving, pleasegv2019 gv2019
Kwa mujibu wa mila ya mdomo, "Mwene" wa kwanza alikuwa mkuu wa jeshi aitwaye Nyatsimba Mutota kutoka Ufalme wa Zimbabwe alimtuma kupata vyanzo vipya vya chumvi kaskazini.
They couldn' t have done this without you!WikiMatrix WikiMatrix
Je, Mila Zifuatwe?
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youjw2019 jw2019
Kishazi “mila za babu zao” katika Mosia 26:1 humaanisha kweli za injili zilizopitishwa kutoka vizazi vilivyopita; kishazi hiki wakati mwingine pia humaanisha mawazo ya uongo (kwa mfano, ona Alma 9:16).
On behalf of my countrymen, I forgive youLDS LDS
Mwanaume aliyemteka -aliyeshindwa kupata ruhusa ya baba wa binti huyo ili aweze kumwoa -anatumia utekaji kama njia ya kulazimisha ndoa na msichana huyo kwa mujibu wa mila inayofahamika kama telefa nchini Ethiopia.
What are you doing here?globalvoices globalvoices
Kiasi cha asilimia 85 za wasichana na wanawake India walifuata moja au zaidi ya masharti ya mila kwenye siku zao kila mwezi.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ted2019 ted2019
Ndoa nje ya asili hiyo huchukuliwa kuwa kuvunja mila na desturi za ki-Hindi.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesgv2019 gv2019
Ni lazima tuchukue msimamo dhidi ya kutovumiliana na tutetee heshima na uelewano miongoni mwa tamaduni na mila.
The staff responsible for inspection must haveLDS LDS
Waliamini kwamba sheria za mdomo na mila zilikuwa na umuhimu sawa kama sheria zilizoandikwa.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLDS LDS
Taylor, mnamo mwaka wa 1874 alielezea utamaduni katika njia ifuatayo: “Utamaduni au ustaarabu ukichukuliwa kwa upana katika misingi ya kiethinografia ni mfumo mzima unaohusisha kujua, imani, sanaa, sheria, mila na mawezekano mengine pamoja na tabia zingine ambazo amejifunza binadamu kama mwanachama wa jamii’.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsWikiMatrix WikiMatrix
Kila mwaka Kombe linatuzwa kwa kujitolea zaidi kwa maadili ya mradi: urafiki, usawa, haki, afya, amani, uaminifu, ushindi, mila na heshima.
Within minutes, SirWikiMatrix WikiMatrix
Kaskazini mwa Colombia, chaneli hiyo ya ucheshi Humor Latino inafafanua habari za Krismas nchini Colombia, namna watu wanavyokutana, kusikiliza hadithi za ndugu wazee na kufuata mila za kidini kwa lengo la kupata zawadi:
May I be excused?gv2019 gv2019
Tatizo lingine ambalo akina mama hukabili ni mila.
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
Hata hivyo, tumeona kwamba sherehe za Mwaka Mpya hutokana na mila za kipagani.
I left the People' s Republic for this?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.