shida oor Engels
shida
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
problem
Wakati wa sherehe, kulitokezea shida—wenyeji wa harusi waliishiwa na divai.
During the celebration, a problem arose—the wedding hosts ran out of wine.
trouble
Kama wenye ukuhani, tumewekwa duniani katika nyakati za shida.
As bearers of the priesthood, we have been placed on earth in troubled times.
difficulty
Kigingi kilikuwa kinasumbuliwa na mvutano na shida miongoni mwa washiriki, na ushauri ilibidi utolewe.
A stake was struggling with tensions and difficulties among the members, and counsel needed to be given.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hardship · distress · scarcity · shortage · lack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mhubiri 9:11, NW) Fedha ni “ulinzi,” na mpango wenye uangalifu mara nyingi waweza kuepusha shida.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?jw2019 jw2019
* Watembelee maskini na wenye shida, M&M 44:6.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLDS LDS
Ili kudhibiti hali, serikali ilichochea roho ya uzalendo, na jambo hilo liliwaletea shida Mashahidi wa Yehova katika miaka iliyofuata.
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
‘Kwani Mwili Wangu Una Shida Gani?’
I' m sure that she can more than take care of herselfjw2019 jw2019
Unapojifunza 2 Nefi 5, fikiria shida ngumu na maamuzi unayoweza kuwa unapata au umeshapata.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLDS LDS
Kwa sababu wakazi wengi wenye shida ya kifedha waliandikwa kazi kwenye gereza hilo.
Thisthing ' stoastjw2019 jw2019
Tulipokataa kuacha ushirika wetu, waliacha kutupelekea chakula, nasi tukaingia katika shida kubwa ya kimwili.
One can only come to the conclusion that there is nonejw2019 jw2019
Teofīlija mwenyewe alipata shida nyingi na kuona mateso na vifo vingi.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childjw2019 jw2019
Mikazo na Shida
I' il let you go this oncejw2019 jw2019
Sasa, mimi naona shida kadhaa.
I' m still thereLDS LDS
Hatimaye,kuanza kwa mbinu za utengenezaji kwa uwingi na Penisilini iliyokuwa semi-synthetik ilisuluhisha shida za supply,kwa hivyo utumizi huu wa probenecid ukapungua.
I' d rather get laidWikiMatrix WikiMatrix
(7) Ni nini kinachosababisha upungufu wa damu mwilini na mtu mwenye shida hiyo anaweza kusaidiwaje?
Just leave before those guys find you!jw2019 jw2019
Ni kweli kwamba kumaliza shule hakumaanishi utaepuka shida hizo.
Yeah, I' m nervousjw2019 jw2019
Na hivyo ndivyo huduma zetu za kibinafsi zinavyoanza: kugundua shida, kisha kuzishughulikia.
Why are you saying so?LDS LDS
Lakini katika ukaidi wake, ambayo ilikuwa na umeandama naye kwa sababu alikuwa kuwa mtumishi, yeye daima alisisitiza juu ya kukaa hata tena kwa meza, ingawa mara kwa mara akaanguka wamelala na kisha inaweza tu zikashinda juu kwa shida kubwa ya biashara ya mwenyekiti wake kwa ajili ya kitanda.
He once possessed a jewel I would haveQED QED
15 Shida na vishawishi unavyopata vinakujaribu wewe.
By which the pope does not need food, fondnessjw2019 jw2019
Lakini kwa ghafula nilipokuwa na umri wa miezi sita singeweza tena kutambaa na nilisonga kwa shida.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
Tunapokaribia nyumba duni ya Jimmy, mara moja tunatambua kwamba kuna shida fulani.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
Licha ya kwamba miguu yake inafaa sana katika kuogelea, inamletea shida anapojaribu kutembea —au hata kusimama— kwa kuwa iko karibu na sehemu ya nyuma ya mwili.
It' s called an EBjw2019 jw2019
7 Na kulikuwa na wengi kanisani ambao waliamini maneno ya udanganyifu ya Amalikia, kwa hivyo walikataa hata kanisa; na hivyo ndivyo mambo ya watu wa Nefi yalikuwa yenye shida nyingi na ya hatari, ijapokuwa aushindi wao mkuu ambao walipata juu ya Walamani, na furaha yao kubwa ambayo walipata kwa sababu ya wokovu wao kupitia mkono wa Bwana.
You ready for Conrad' s plan now?LDS LDS
Mbuga ya wanyama ya Nairobi haina uzio upande wa kusini, inamaanisha wanyamapori kama pundamilia wanatoka bila shida kwenye mbuga.
There you areQED QED
Shida Kubwa ya Maji
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
Huko Kraków, alijulikana sana kwa huruma na ukarimu wake kwa maskini, hasa wanafunzi wa chuo kikuu wenye shida.
You mean this little trinket?WikiMatrix WikiMatrix
Na wanainuka kwa wanawake wote, bila ya kuinuliwa juu elaborately mwenyewe, kama yeye ilikuwa ni shida kubwa, kuruhusu mwenyewe kwa kuongozwa na mlango na wimbi wanawake, waende huko, na kuendelea juu yake mwenyewe kutoka huko, wakati mama haraka akazitupa kushona zana yake na dada kalamu yake ili kukimbia baada ya baba na baadhi ya kumsaidia zaidi.
You mean this little trinket?QED QED
Kwa mfano, wengine wanapopata shida, wao huanza kutilia shaka hali yao ya kiroho, na kukata kauli kwamba wanapatwa na magumu kwa kuwa wamepoteza kibali cha Mungu.
Motherfucker!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.