surua oor Engels
surua
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
measles
Wenyeji hao hawakuwa na kinga ya kutosha dhidi ya surua, kipindupindu, ndui, na maradhi mengine.
The islanders had little or no resistance to measles, cholera, smallpox, and other illnesses.
chicken pox
en
childhood disease
chickenpox
en
childhood disease
chickenpox (childhood disease)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kukiwa na zaidi ya virusi tofauti-tofauti 200 vinavyosababisha mafua, kujaribu kupata ponyo moja la mafua ni “sawa na kujaribu kutibu surua, tetekuwanga, matumbwitumbwi na surua ya Ujerumani mara moja,” asema Profesa Ronald Eccles, mkurugenzi wa kituo hicho kwenye Chuo Kikuu cha Wales, Cardiff.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionjw2019 jw2019
Katika nchi zilizositawi za ulimwengu, chanjo mpya zilipunguza kwa kutazamisha kiwango cha surua, matubwitubwi, na surua ya Kijerumani.
Didn' t you recognize her?jw2019 jw2019
Kwa sababu ya kuishi kwa ukaribu na watu hao kutoka Ulaya, maelfu ya wenyeji walikufa kutokana na surua, ndui, dondakoo, na ukoma.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!jw2019 jw2019
Kuhara, mchochota wa mapafu, surua (ukambi), diftheria, kifua kikuu, na magonjwa mengine, kila mwaka huua watoto milioni 15 walio chini ya umri wa miaka mitano na kuzuia ukuzi wa kawaida wa mamilioni zaidi.
So, what are you doing tonight?jw2019 jw2019
Lakini ile idadi kubwa ya Wahindi ambayo ilikuwa imeonwa na wavumbuzi miaka michache tu iliyokuwa imepita ilikuwa imepunguzwa sana na maradhi ya wavumbuzi—kutia ndani ndui na surua.
Makes it look like we' re seriousjw2019 jw2019
Ugonjwa wa sukari, diftheria (unaoathiri koo na moyo), surua, homa isababishayo vipele vyekundu ngozini, na magonjwa yanayopitishwa kingono huenda pia yakasababisha upofu.
It' s your homejw2019 jw2019
Leseni ya chanjo ya surua ilitolewa kwa mara ya kwanza mnamo mwaka 1948; ingawa ufanisi wake haukudumu sana.
Virgil, when are you going to stop doing that?WikiMatrix WikiMatrix
Kwa kufaa, watu wazima wote wanapaswa kuwa na kinga tayari dhidi ya magonjwa ya surua, matubwitubwi, na surua ya Ujerumani kwa sababu ya kupatwa na magonjwa hayo au kuchanjwa dhidi yayo wakati wa utoto.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
Katika miaka ya 1980, ambapo maendeleo makubwa yalikuwa yakifanywa katika pambano dhidi ya surua, pepopunda, na ugonjwa wa kuhara, tatanisho jipya la afya liliibuka: UKIMWI.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arejw2019 jw2019
Magonjwa hayo sita ya utotoni ni surua, polio, kifua kikuu, dondakoo, kifaduro, na pepo punda inayoathiri watoto.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
Kuhusu athari za maradhi ya Mabara ya Zamani katika Amerika, Patrica Nelson Limerick, ambaye ni profesa wa historia, aliandika: “Yalipopelekwa Mabara Mapya, maradhi yaleyale [ambayo watu wa Ulaya walikuwa wamesitawisha kinga kwayo baada ya karne nyingi]—tetekuwanga, surua, kamata, malaria, homa ya kimanjano, homa ya chawa, kifua kikuu, na zaidi ya yote, ndui—yaliwashika wenyeji.
Who would that be?jw2019 jw2019
Ar-Rāzī (Rhazes) (karne za tisa na kumi), mmoja wa matabibu mashuhuri zaidi wa Uajemi; wa kwanza kutofautisha kati ya ugonjwa wa ndui na surua na kuainisha vitu vyote kuwa chini ya ama mnyama, mboga, ama madini.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersjw2019 jw2019
Dawa nyinginezo zitokanazo na wadudu hutia ndani mabuu yaliyokaushwa ili kutuliza maumivu; mabuu ya mdudu aitwaye chikada ili kupambana na kujaa hewa tumboni, vidonda vya ngozi, na surua; na kiota kilichokaushwa cha manyigu ili kuua vimelea.
Take your seats, pleasejw2019 jw2019
Hofu iliyotnda imepelekea watu kutopata chanjo, na imenukuliwa mwanzoni kabisa mwa mwaka huu Guinea, ilikubwa na mlipuko wa ugonjwa wa surua.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.gv2019 gv2019
Maradhi kama vile surua ya Ujerumani pia huwa hatari kubwa katika wakati fulani fulani wa mimba.
It' s committing a sin by doing itjw2019 jw2019
Katika karne ya 20, chanjo zimezuia magonjwa mengine kama polio, homa ya manjano, na ukambi, na surua.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenjw2019 jw2019
Chanjo pekee zimepunguza kwa kutazamisha kiwango cha kifo kuanzia na surua, kifaduro, pepo punda, na ugonjwa wa koo.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARjw2019 jw2019
Kwa upande mzuri, maradhi mengine ya utoto, kama vile surua na kifaduro, yanapungua, na tazamio la urefu wa maisha limeongezeka kwa kati ya mwaka mmoja na miaka miwili.
This is bad for everybodyjw2019 jw2019
Mwanamke mjamzito anapaswa kuepuka kumkaribia yeyote mwenye ugonjwa wa virusi, kama surua ya rubella.
Prepare to set sailjw2019 jw2019
Asilimia 90 hivi ya vifo hivyo husababishwa na mambo machache tu: hali ambayo huwapata watoto walio chini ya umri wa mwezi mmoja kama vile kuzaliwa kabla ya wakati, maambukizo, na kuishiwa na hewa wakati wa kuzaliwa; maambukizo ya mapafu; nimonia; kuendesha; malaria; surua; na UKIMWI.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
Dawa ya chanjo ya surua hugharimu chini ya senti 50 kwa kila mtoto.
How many people I killed before tonight?jw2019 jw2019
Kati ya maandishi yake 56 kuhusiana na habari za kitiba, kuna maandishi ya zamani zaidi yanayotegemeka kuhusu ugonjwa wa ndui na surua.
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
Huo ndio msingi wa uchanjaji uliofanyiwa maendeleo wenye kutumia chanjo (toksoidi) dhidi ya polio, machubwichubwi (kufura shingoni), surua (ukambi), mchanganyiko wa kifaduro, diftheria na pepo-punda, na homa ya kuhara.
You got to go see Rickjw2019 jw2019
Maelezo ya kwanza ya kiafya ya kinga ambayo yalitokana na kiumbehai maalumu mwenye kusababisha ugonjwa huenda ni Kitab fi al-jadari wa-al-hasbah (Tasnifu juu ya Ndui na Surua, ilitafsiriwa 1848 ) yaliyoandikwa na daktari wa Kiislamu Al-Razi katika karne ya 9.
Definitely scrambledWikiMatrix WikiMatrix
Hivi karibuni, kwa sababu ya kutokea mara nyingi kwa ugonjwa wa surua, nyongeza za dawa za kuchanjia zimependekezwa chini ya hali fulani.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.