uongo oor Engels
uongo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
lie
en
intentionally false statement to a person or group made by another person or group who knows it is not wholly the truth
Huo ni uongo mtupu.
That's nothing but a lie!
falsehood
Asemaye uongo hatathibitika mbele ya macho yangu.”—Zaburi 101:3, 7.
As for anyone speaking falsehoods, he will not be firmly established in front of my eyes.”—Psalm 101:3, 7.
untruth
en
A false statement made with the intention to deceive.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
falsity · deception · fraud · hoax · illusion · dissimulation · spuriousness · delusion · pretence · false · prevarication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siku za Yesu na wanafunzi wake, ujumbe huo uliwapa kitulizo Wayahudi waliokuwa wamevunjwa moyo na uovu uliokuwa katika Israeli na kunyong’onyea katika utekwa wa mapokeo ya uongo ya Dini ya Kiyahudi ya karne ya kwanza.
How will I manage without you?jw2019 jw2019
Tena inasema: “Msiambiane uongo.”
Madam Secretaryjw2019 jw2019
Alivishutumu vyombo vya habari vikuu nchini Brazil kwa kuamsha hofu kwa kutia chumvi kwenye suala la upeo wa athari za mgogoro wa kifedha duniani, na kwa kuripoti sababu za uongo zilizopelekea kuanguka kwa ndege ya shirika la TAM mwaka 2007.
She gave me the creepsgv2019 gv2019
Ili kusahihisha mawazo ya uongo ya Wazoramu kuhusu kumuabudu Mungu, Alma alinukuu maandiko yaliyoandikwa na nabii aitwaye Zeno.
More powerful than a loco- madman!LDS LDS
Utajifunza pia kuhusu nguvu za neno la Mungu za kushinda ukuhani wa uongo, mafundisho ya uongo, dhambi, chuki, na uasi wakati unapowaongoza watu kupokea mabadiliko makuu ya moyo na kuzaliwa tena.
I' ve been having nightmares where I see himLDS LDS
Mwezi Novemba 2015, wa-Tanzania wanne — Leila Sinare, Godfrey Soka, Deo Soka na Monica Gaspary Soka — walishtakiwa chini ya Kifungu cha 16 cha Sheria ya Makosa ya Mitandao kwa kuchapisha taarifa za uongo, zilizohusiana na uchaguzi kupitia mtandao wa Whatsapp.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upgv2019 gv2019
Mwaka wa 2012, uchunguzi uliofanywa unaonyesha kuwa theluthi ya dawa za Malaria Asia ya Kusini Mashariki na Sahara ndogo ya Afrika zilikuwa na dosari katika uangalizi wa viungo au pakiti au zilikuwa za uongo.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakegv2019 gv2019
(Mithali 12:13) Kusema uongo ni dhambi ya midomo ambayo inaweza kuwa kama mtego wenye kuua kwa wale wanaouzoea.
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
Soma Alma 30:19–20, na utambue kama walikubali mafundisho yake ya uongo.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLDS LDS
(Zaburi 36:2) Uongo unakuwa mtego ulioje!
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?jw2019 jw2019
Kwa kweli, wao husema kama vile Isaya alivyotabiri: “Tumefanya agano na mauti, tumepatana na kuzimu [kaburi]; pigo lifurikalo litakapopita, halitatufikia sisi; kwa maana tumefanya maneno ya uongo kuwa kimbilio letu, tumejificha chini ya maneno yasiyo kweli.”
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyjw2019 jw2019
Naye kiongozi wa wadanganyifu hao alifanya nini wakati Mikaya alipomwambia Ahabu kwamba manabii hao wote walikuwa wakizungumza kwa “pepo wa uongo”?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Kwa hiyo, ofisi ya tawi ikapanga hotuba ya pekee itolewe. Hotuba hiyo ilikazia umuhimu wa kuendelea kuhubiri kweli ili kuzuia kuenea kwa uongo huo.
Ok, bring him overjw2019 jw2019
Gavana huyo wa zamani alidai anuani hizo za twita ni bandia zinazoendeshwa na kundi la watu wenye lengo la kusambaza uongo na upinzani dhidi yake na kampeni zake.
You guys want to come with?gv2019 gv2019
Ikiwa shuhuda zetu ni dhaifu na uongofu wetu ovyo, hatari ni zaidi kwamba tutashawishiwa na tamaduni za uongo za dunia ili kufanya chaguo mbaya.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLDS LDS
Kama utangulizi wa kumbukumbu ya ufunuo huu, Nabii anaeleza kwamba “katika umri huu wa Kanisa ... taarifa nyingi za uongo ... na hadithi za kijinga, zilichapishwa ... na kusambazwa, ... kuwazuia watu wasichunguze kazi, au kuikumbatia imani.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLDS LDS
(2 Wakorintho 4:2; 7:2; Mithali 20:23) Kumbuka kwamba mwanzilishi wa kutofuatia haki si mwingine ila Shetani Ibilisi, ‘baba wa uongo.’—Yohana 8:44.
It would make mea party to... a murderjw2019 jw2019
Kwa kuwa Shetani alitumia uongo ili aongoze wazazi wetu wa kwanza watende dhambi, Yesu alimwita ‘ _________________________ .’ [uw-SW uku. 53 fu.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.jw2019 jw2019
Muumba wetu, ambaye jina lake ni Yehova, huchukia kusema uwongo, kama vile Mithali 6:16-19 hutaarifu kwa wazi: “Kuna vitu sita anavyovichukia BWANA [Yehova, NW]; naam, viko saba vilivyo chukizo kwake. Macho ya kiburi, ulimi wa uongo, na mikono imwagayo damu isiyo na hatia; moyo uwazao mawazo mabaya; miguu iliyo myepesi kukimbilia maovu; shahidi wa uongo asemaye uongo; naye apandaye mbegu za fitina kati ya ndugu.”
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfjw2019 jw2019
Sam Schmidt, wakili wa mshtakiwa katika kesi, alikuwa yafuatayo kusema kuhusu ushuhuda wa al-Fadl: Kulikuwa na sehemu za ushahidi wa al-Fadl ambazo naamini zilikuwa uongo, kusaidia picha kwamba yeye alisaidia Wamarekani kujiunga pamoja.
Thousand and oneWikiMatrix WikiMatrix
Kama vile nilivyoanza kugundua taratibu tofauti kati ya jozi yangu ya noti za dola, tunaweza taratibu kufundisha macho yetu na vilevile akili na roho zetu kutambua tofauti kati ya ukweli na uongo.
without a babyLDS LDS
Mfano huo unaonyesha kwamba kutotambua Wakristo wa kweli na wa uongo kungeendelea hadi “umalizio wa mfumo wa mambo,” (New World Translation).
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herjw2019 jw2019
4 Na ashamba langu la mzabibu blimeharibiwa kabisa; na hakuna hata mmoja atendaye cmema ila wachache tu; na wao dhukosea mara nyingi kwa sababu ya emakuhani wa uongo, wote wamekuwa na mawazo maovu.
Let' s get realLDS LDS
Hakuna mtu yeyote awezaye kudumisha shangwe ya Kikristo iwapo anajaza akili yake na moyo wake mambo ya uongo, mizaha ya kipumbavu, na mambo yasiyo ya uadilifu, yasiyo ya adili, yasiyo na sifa njema, ya chuki, na ya kuchukiza.
That' s a good onejw2019 jw2019
Abigail, aliyeishi kusini mwa Ghana pamoja na babu na nyanya yake ambao ni Wapresbiteri, alikuwa ameambiwa kwamba Mashahidi wa Yehova ni manabii wa uongo.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.