சங்கிலிபோல் இணைதொடுசங்கிலியால் இணை
catenate
சங்கிலிபோல் இணை oor Engels
சங்கிலிபோல் இணை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
catenate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அமீபாவிலிருந்து மனிதன் வரைக்கும், உயிரின் நீண்ட பரிணாம சங்கிலி இணைப்பை மாற்றியமைத்துள்ளதாக உயிரியலார்களும் தொல்லுயிரியலார்களும் அடித்துக் கூறுகின்றனர்; அப்போது ஒரு படைப்பாளருக்கான மிகச் சிறிய இணைப்பைக்கூட அச் சங்கிலி இணைப்பில் எங்கும் காணவில்லை.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
கிரேக்க, எபிரெய வசனங்களை புடமிட்டு, அவற்றைக் காப்பதில் பங்களித்த சங்கிலித் தொடரில் மேலும் ஓர் இணைப்பாக பன்மொழி பைபிள் நிரூபித்தது.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealsjw2019 jw2019
“பாதுகாப்பாக பூட்டப்பட்ட இரண்டு இருப்பு வாயில் கதவுகளும், சங்கிலியால் இணைக்கப்பட்ட வேலியும் சித்திர வேலைபாடுள்ள தன் வீட்டைச் சுற்றி இருக்க, அவள் பல ஆண்டுகளாக அதில் பதுங்கி வாழ்ந்து வந்தாள்.”
And I' m not yoursjw2019 jw2019
இவற்றிற்கு இடையிலுள்ள எல்லாம் அந்தச் சங்கிலியின் இந்தக் கடைசி இணைப்புக்கு வழிநடத்தக்கூடும்.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatjw2019 jw2019
இப்பொழுது சீனாய் மலையில் சம்பவித்துக்கொண்டிருக்கும் காரியம், ஒரு சில அம்சங்களில் இதுபோன்ற ஓர் இணைப்பாக இருந்தது.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junejw2019 jw2019
வானொலி-தொலைபேசி கம்பிகளை உபயோகித்து எல்லா தேசங்களும் தற்காலிகமாக இணைக்கப்பட்டு அதன் மூலம் சொற்பொழிவைக் கேட்டவர்களையும் சேர்த்துக்கொண்டால், மொத்தத்தில் 75,000 பேர் அந்த சொற்பொழிவைக் கேட்டனர்.
The " great " Prince!jw2019 jw2019
ஐரோப்பாவிலும் மத்திய கிழக்கிலும் இதன் மதிப்பு இணையற்றதாக இருந்தாலும், சமீப ஆண்டுகளில் மற்ற தேசங்களிலும் இதற்கான தேவை அதிகரித்து வந்திருக்கிறது.
We are going to beat themjw2019 jw2019
உலோக அல்லது பிளாஸ்டிக் சங்கிலியிலுள்ள தளர்ச்சியான இணைப்புகளைப் போலில்லாமல், அமினோ அமிலங்கள் குறிப்பிட்ட கோணங்களில் ஒன்றாக இணைந்து இவ்வாறாக குறிப்பிட்ட வடிவங்களாக உருவாகின்றன.
I' m too old to fightjw2019 jw2019
நான் பணியாளனாகவும் இருந்தேன், அப்பேர்ப்பட்ட கடினமான வருடங்களில் ஆவிக்குரிய உணவை தொடர்ந்து கிடைக்கும்படி செய்த அந்த அதிசயமான சங்கிலித்தொடர்பில் மற்றொரு இணைத்தொடர்பாக நான் சேவித்தேன்.
Don' t come insidejw2019 jw2019
நடுச்செவியில் ஒலியதிர்வுகளின் விசை மாற்றப்பட்டு கடத்தப்படும் சங்கிலித்தொடரில் கடைசி இணைப்பாக இருப்பதுதான் அங்கவடி எலும்பு.
Well, we can' t because of Pillow Pantsjw2019 jw2019
மத்தியதரை பிரதேசத்தின் எல்லைக்கு அருகில் பாலைவன பிரதேசங்கள் இருந்தன; அங்கு இருந்த வணிகர் கூட்டத்துப் பாதைகள் தூரத்தில் இருந்த நகரங்களை இணைத்தன.
He was here a minute agojw2019 jw2019
1930-களின்போது, ராஜ்யமே உலகிற்கு நம்பிக்கை என்பதைச் சிறப்பித்துக்காட்டிய மாநாட்டுப் பேச்சுக்கள், ரேடியோ இணைப்புகள் அல்லது சங்கிலித்தொடர்பு ஒலிபரப்புகள் மேலும் உலகமெங்குமிருந்த டெலிஃபோன் கம்பிகள் மூலம் கடத்தப்பட்டன.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
பவுலும்கூட அப்படிச் சங்கிலியால் இணைக்கப்பட்டார்; ஆனாலும், கடவுளுடைய அரசாங்கத்தைப் பற்றி அவர் பிரசங்கித்துவந்தார்; ஆம், அவருடைய கைக்குத்தான் சங்கிலி போட முடிந்ததே தவிர, வாய்க்கு அல்ல.
What, didyou place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
கிளைக்கோபுரதம் (Glycoprotein) என்பவை ஓலிகோசர்க்கரைடு சங்கிலிகள் (கிளைக்கான்கள்) சகப்பிணைப்பின் மூலம் பக்கத்தொடரில் அமினோ அமிலங்களுடன் இணைந்த புரதம் ஆகும்.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursWikiMatrix WikiMatrix
மக்களோடு இணைந்திருப்பது, அவர்களை இணைப்பது என்பதெல்லாம் அண்ணலின் சிறப்பம்சங்கள், இவை அவரது இயல்பிலேயே குடியிருந்தன.
That' s what you found out about, huh?pmindia pmindia
பிற்பாடு அந்த மாதத்தில், முதல் ‘ஹார்டுகவர்’ புத்தகங்கள் சங்கிலித் தொடர் போன்ற புதிய பைண்டிங் மெஷினில் தயாரிக்கப்பட்டன. இந்தச் சங்கிலித் தொடர் சுமார் 400 மீட்டர் நீளமுடையது, 70 ‘கன்வேயர் பெல்ட்’டுகளால் இணைக்கப்பட்ட 33 மெஷின்கள் உள்ளன.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
உலகளாவிய தகவல்பரிமாற்ற நெட்வொர்க், மிகப் பெரிய மத்திய நரம்பு மண்டலத்தைப்போல், பூமியின் எல்லா தேசங்களையும் இணைக்கிறது.
Could you please explain in detail?jw2019 jw2019
28:16) இப்படி வீட்டுக்காவலில் வைக்கப்படும் கைதிகள் தப்பித்துப்போகாமல் இருக்க காவல்காக்கும் வீரர்களோடு சேர்ந்து சங்கிலியால் இணைக்கப்பட்டார்கள்.
staff recruitment and training requirementsjw2019 jw2019
ரோமில் கொலோசியத்தில் சமீபத்தில் நடைபெற்ற ஒரு கண்காட்சி (சங்குயி யி அரேனா, “இரத்தமும் மணலும்”) மூனிரா-வுக்கு இணையாக இன்று இருப்பவற்றை நினைப்பூட்டியது.
Indirectlyjw2019 jw2019
இது பணக்கார நாடுகளையும் விட்டுவைக்கவில்லை என்பதாக ஐக்கிய நாட்டு சங்கம் அறிக்கை வெளிப்படுத்துவதாக இண்டர்நேஷனல் ஹெரால்டு ட்ரிப்யூன் குறிப்பிடுகிறது.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]jw2019 jw2019
(சங்கீதம் 42:5, 11; 43:5) 42 மற்றும் 43-ம் சங்கீதங்களில் திரும்பத் திரும்ப வருகிற இந்த வசனம் அந்த இரு சங்கீதங்களிலுள்ள மூன்று பத்திகளையும் இணைத்து ஒரே பாடலாக ஆக்குகிறது.
That' s a risk you take with such an ambitious agendajw2019 jw2019
5 ஆர்என்ஏ-வை ரிபோசோம் “வாசிக்கையில்,” ஒரு சங்கிலியை, அதாவது புரோட்டீனை உருவாக்குவதற்கு தனித்தனி அமினோ அமிலங்களை குறிப்பிட்ட வரிசையில் இணைக்கிறது
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
இத்தகைய நகரங்கள் எட்ரூரிய கூட்டமைப்பில் இணைக்கப்பட்டன; மத, பொருளாதார அரசியல் ரீதியில் இது அதிக கண்டிப்பற்ற சங்கமாக திகழ்ந்தது.
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
ஆறாவது உலக வல்லரசாகிய ரோம், தனது ஆட்சிக்குட்பட்ட தேசங்களை ஒரே பேரரசாக இணைத்தது; அப்பேரரசின் எப்பகுதிக்கும் செல்ல பாதைகளை அது அமைத்தது.
They' re comingjw2019 jw2019
இந்த நிகழ்ச்சியில், மிர் என்ற கப்பலுக்கும் விண்வெளியில் சுற்றிவரும் மிர் என்ற ரஷ்ய விண்வெளி ஆராய்ச்சி நிலையத்திற்கும் வானொலி இணைப்பை ஏற்படுத்த வானொலி இயக்குநர்களின் உள்ளூர் சங்கம் தீர்மானித்தது.
You didn' t come here to talkjw2019 jw2019
556 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.