சூழலியல் முடுக்கு oor Frans
சூழலியல் முடுக்கு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
niche écologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
டிராம்கள், “சுத்தத்துக்கும் இனிய ‘மூட்’ வருவதற்கும், சூழலியலுக்கு சேதம் விளைவிக்காமல் இருப்பதற்கும்” வழிவகுக்கின்றன.
lls vont rentrer!jw2019 jw2019
தொழில்மயமாக்கப்பட்ட நாடுகள் “பூகோள அளவில் சுற்றுச்சூழலை அழிக்கின்றன, தூய்மைக்கேட்டை பரவச்செய்கின்றன, சூழலியல் அமைப்பை பாதிக்கின்றன.”
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesjw2019 jw2019
“நமது தண்ணீரை சுத்திகரிப்பதற்கும் நம் நிலத்தை வளமூட்டுவதற்கும் நாம் சுவாசிக்கும் காற்றை உற்பத்திசெய்வதற்கும் இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் சூழலியல் அமைப்புகளில் நாம் சார்ந்திருப்பதால், உயிரினங்களில் காணப்படும் வகையினம், சந்தேகமில்லாமல், சர்வசாதாரணமாக புறக்கணிக்க வேண்டிய ஒரு காரியமல்ல,” என சொல்கிறார் வில்ஸன்.
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionjw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகளாக நாம், நம்முடைய பூமியாகிய வீட்டைப் பாதிக்கும் சூழலியல் பிரச்னைகளைக் குறித்து அதிக கவலையுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementjw2019 jw2019
கலிபோர்னியா கழுகு—இந்த நூற்றாண்டில் மெய்யளவில் இனமற்றுப்போயிருக்கிற அழுகிய பிணம் தின்னும் பெரிய பறவை ஒன்று—கூண்டுக்குள் வளர்க்கப்படும் கழுகுகளை இயற்கை சூழலுக்கு விடுவிக்கும்படி முயலும் இயற்கை வள பாதுகாவலர்களுக்கு விசேஷித்த சவால்களை அளிக்கிறது.
Qui voudrait du mal à mon bébé?jw2019 jw2019
இதற்கிடையில் புவியியலையும் உயிரின வாழ்க்கைச் சுழலியலையும் படிப்பதற்கு மான்ட்பெல்யரைச் சேர்ந்த மற்றொரு பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தேன்.
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionjw2019 jw2019
மற்ற காரணங்களோடுகூட, தி ஏஷியன் ஏஜ் குறிப்பிடுகிறபடி, மனிதர்களின் அட்டூழியமும், திருட்டுத்தனமாக வேட்டையாடுதலும் சூழலியல் அமைப்பை பாதித்திருக்கிறது.
Qui a tiré tous ces coups?jw2019 jw2019
“மனித உரிமைகள், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு என்று கோஷங்கள் போடும் இன்றைய அரசியல் மற்றும் சமுதாய சூழலுக்கு இதுதான் ஏற்ற சவாரி” என்கிறார் இத்திட்டத்தின் தலைவர் டி. வினீத்.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
சில தாவர மற்றும் விலங்கினங்களே தப்பிப்பிழைக்கும் வகையில் இருந்த, சிறுத்துக்கொண்டுவரும், மென்மையான மண்மேடுகளின் சூழலியல் கெடுக்கப்படுவதைக் குறித்து சூழலியலாளர்கள் கவலை தெரிவிக்கின்றனர்.
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.jw2019 jw2019
ஏப்ரல் 1, 1993, காவற்கோபுரம், இந்தக் காரியத்தை கலந்தாலோசிக்கையில் பக்கம் 31-ல் இவ்வாறு சொல்கிறது: “யெகோவாவின் சாட்சிகளாக நாம், நம்முடைய பூமியாகிய வீட்டைப் பாதிக்கும் சூழலியல் பிரச்னைகளைக் குறித்து அதிக கவலையுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம்.
Quel est le mot de passe, madame?jw2019 jw2019
சிக்கலான நம்முடைய சுற்றுபுறச் சூழலுக்கு விடை காண அதன் திட்ட அமைப்பாளரிடம் திரும்புவது ஞானமான செயலாக இருக்காதா?
Alors, Emmanuellejw2019 jw2019
சாலைகள் அமைப்போரும், மரங்கள் வெட்டுவோரும், சுரங்கத் தொழிலாளிகளும் மற்ற அநேகரும் காட்டை கம்பளத்தைப் போல சுருட்டிவிடுகின்றனர், அதாவது, கண்ணிமைக்கும் நேரத்திற்குள் சூழலியல் அமைப்பு முழுவதையும் அழித்துவிடுகின்றனர்.
Un schnaps, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
அதனை சூழலுக்கு உகந்தவாறு பொறுப்புடன் செயல்படுத்திக் கொண்டு இருக்கின்றோம்.
Mais votre crochet est efféminéted2019 ted2019
சமாதானத்திற்கான நம்பிக்கைகளைக் குன்றச் செய்கிற ஒரு காரணக்கூறு, சர்வதேச அரசியல் சூழலிலுள்ள மாற்றத்திற்கு இணையாக இராணுவ செலவிடுதலில் பெரிய குறைப்புகள் ஏற்படவில்லை என்பதாகும்.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembrejw2019 jw2019
யெகோவா வரும்போது அழிவு உண்டாக்குகிற சுழல்காற்றும் புயல்காற்றும் வீசும்.
Il faut garder le secretjw2019 jw2019
மயக்க மருந்து கொடுக்கப்பட்டிருக்க, மருத்துவர் ஒரு நுண்ணோக்காடியைப் பயன்படுத்தி செவிக்குழல் வழியாய்ச் செயல்படுகிறவராய் அங்கவடி எலும்பை நீக்கி, மாற்றீடாக ஒரு செயற்கைக் கம்பியைப் பொருத்தினபோது எனக்கு உரத்த சப்தங்கள் கேட்டன.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentjw2019 jw2019
கனிவான, ஒன்றுபட்ட குடும்பச்சூழல் இல்லாதிருப்பது, இளைஞரைக் குற்றச்செயல் குழுக்களுக்கு எளிதில் இரையாகிவிடும்படி செய்யலாம்.
Tout va bien?jw2019 jw2019
“ஆளுமை, சுற்றுச்சூழல், உயிரியல், சமூக ஏற்புடைமை ஆகியவை எதிரெதிராக செயலாற்றுவதையே நாம் காண்கிறோம்.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesjw2019 jw2019
பணிச்சூழல் மாறிகளையும் தொடர்புடைய மதிப்புகளின் பட்டியல்களையும் தொகுக்க
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezKDE40.1 KDE40.1
“மரபியல் வேறுபாடின்மையை கடைப்பிடிப்பதால் நாம் வருவித்துக்கொள்ளும் சூழலியல் சார்ந்த ஆபத்துகளுக்கு அளவே இல்லை” என்று உவர்ல்டுவாட்ச் நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கை எச்சரிக்கிறது.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moijw2019 jw2019
அவ்வாறு இல்லையெனில், இன்னும் 20 வருடங்கள் கழித்து 2012-ல் மூன்றாம் சூழலியல் மாநாட்டை நடத்துவதற்கு நம்முடைய கோளம் இருக்குமா?
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actueljw2019 jw2019
புதியவர்களாக இருப்பதால் இவர்கள் எல்லாருமே ஆரம்பத்தில் தங்களைச் சுற்றியுள்ள பழக்கமில்லாத, மலைக்க வைக்கிற சுற்றுச்சூழலோடு ஒன்றிவிட முயலுகிறார்கள்.
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
பரம்பரையும் சுற்றுப்புறச்சூழலும் பங்கேற்றுச் செயலாற்றுகின்றன, ஆனால் நம்முடைய வாழ்க்கை முறையே நம்முடைய ஆரோக்கியத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் தனியொரு அதிமுக்கியமானக் காரியமாகும்
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtrejw2019 jw2019
சுழல்நீர் குளியல் (whirlpool bath) இரண்டு மணிநேரம் பூராவும் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
Dix ans déjà, oncle Hikmetjw2019 jw2019
“லட்சக்கணக்கான மக்கள் அரசியல் கிளர்ச்சி, இனப் போராட்டம், பஞ்சம் மற்றும் தொற்றுநோயை எதிர்ப்படும், சஹாரா பாலைவனத்தைக் கொண்ட ஆப்பிரிக்காவின் பெரும்பாலான பகுதிகளில், சுற்றுச்சூழலியலைக் குறித்துக் கவலைப்படுவதும் அதற்கு ஆதரவளிப்பதும் நிச்சயமாகவே எளிதானதல்ல” என்று டைம் குறிப்பிடுகிறது.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesjw2019 jw2019
179 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.