சூறாவளி கத்ரீனா oor Frans
சூறாவளி கத்ரீனா
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
Ouragan Katrina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவர் என்னை சிறை வளாகத்திலிருந்த அவரது வீட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembrejw2019 jw2019
எஞ்சிய ஒன்று டேர் மாளிகை வளாகத்தினுள் இன்றுமுள்ளது.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteWikiMatrix WikiMatrix
அவை பாம்பேயிலும் அதற்குப் பக்கத்திலும் இருந்தன. பிறகு மார்ச் 2002-ல் பெத்தேல் குடும்பத்தினர் புதிதாகக் கட்டப்பட்ட வளாகத்திற்குச் சென்றார்கள்.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
26 தங்கத்தில் இன்னும் இரண்டு வளையங்கள் செய்து, அவற்றை மார்ப்பதக்கத்தின் உள்பக்கத்திலுள்ள இரண்டு கீழ் முனைகளில் பொருத்த வேண்டும்.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsjw2019 jw2019
காக்கை குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இப்பறவைகள் பேர்போன திருடர்கள் என்ற விஷயம், இங்கே, கானாவில் என் யுனிவர்சிட்டி வளாகத்தில் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கிறது.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?jw2019 jw2019
தினவசனக் கலந்துரையாடலுக்கு வந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 30-ஐத் தாண்டியபோது, இப்படிப்பட்ட கலந்துரையாடலைச் சிறுசிறு தொகுதிகளாகத் தொழிற்சாலை வளாகத்தின் வெவ்வேறு இடங்களில் வைத்து நடத்தும்படி நிர்வாகத்தார் நார்மனைக் கேட்டுக்கொண்டார்கள்.
contrôleur (Transport terrestre) au rangjw2019 jw2019
இவ்வாறு நேஷனல் கேதலிக் ரிப்போட்டர் என்ற ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க செய்தித்தாளின் தலையங்கத்தில் தலைப்புச் செய்தி வாசித்தது. இது 1991-ல் பாரசீக வளைகுடா போரின் திடீர் தொடக்கத்திற்குச் சற்று முன்பாகும்.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »jw2019 jw2019
தென் பசிபிக் பகுதிகளை ஆக்ரோஷமாகத் தாக்கிய புயல்களில் ஒன்றான வேல் சூறாவளி, டிசம்பர் 6, 1991-ல் சமோவாவில் கோர முகத்தைக் காட்டியது.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.jw2019 jw2019
அப்படியென்றால் நாம் சொல்வது என்னவென்றால், சூரிய வளிமண்டலத்திலுள்ள துகள்களின் இயக்கத்தின் சராசரி வேகம், ஒளிப்புரையிலிருந்து நாம் மேல்நோக்கிச் செல்கையில் அதிகரிக்கிறது.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPjw2019 jw2019
டாம் தொடர்ந்து இவ்வாறு சொல்கிறார்: “அந்தக் குடியிருப்பு வளாகத்தின் மையத்தில் குடியிருந்த ஒரு சகோதரரின் வீட்டில் மிஷனரிகள் சேர்ந்து ஒரு நூலகத்தை ஏற்படுத்தினார்கள்.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyablejw2019 jw2019
சுமார் 11 மாதங்களுக்குப் பிறகு கட்டுமானப் பணி முடிவுக்கு வந்தது; ஆகஸ்ட் 2005-ல் பெத்தேல் குடும்பத்தார் தங்களுடைய புதிய வளாகத்திற்கு மாறிச்சென்றார்கள்.
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéejw2019 jw2019
த உவால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் கூறுவதன்படி, சர்ச்சுகளின் வரவேற்பு வளாகத்தில் டோனட்டுகளும் காபியும் விற்பதிலிருந்து சர்ச்சின் மாடியில் முழுநேர ரெஸ்ட்டாரண்டுகள் நடத்துவது வரை பல வியாபாரங்கள் நடைபெறுகின்றன.
Qu' est- ce qui t' arrive?jw2019 jw2019
சூறாவளி மேகத்தின் ஒரு கனசதுர மீட்டரிலுள்ள தண்ணீரின் எடையை கணக்கிட்டு அந்த எடையை அந்த மேகத்தின் மொத்த கன அளவினால் லாமோன் பெருக்கினார்.
Tu as perdu ta langue?jw2019 jw2019
சுமார் 25 வருடங்களாக, புயல்காற்றின் மையப் பகுதியினுள் விமானத்தில் சென்று சூறாவளிக் காற்றின் வேகத்தைக் கலைக்க அங்கே “இரசாயணங்களை” “விதைப்பதற்கு” முயற்சிகள் செய்யப்பட்டிருக்கின்றன.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembrejw2019 jw2019
எனர்ஜியெல்லாம் இவற்றிடம்தான் ஒன்றுதிரண்டிருக்குமோ என்று நினைக்கத் தோன்றும். அவற்றிற்கு உணவுவளிக்க நீங்கள் விரும்பினால், அந்தச் சீஸன் முழுவதும் உணவளியுங்கள்.
RC B#-#/#- Homophobie en Europejw2019 jw2019
ஜின்ஜா தொகுதியினர் அந்தச் சமயத்தில், வாலூகூபா என்ற முக்கியக் குடியிருப்பு வளாகத்தின் கம்யூனிட்டி சென்ட்டர் ஒன்றில் கூட்டங்களை நடத்தி வந்தார்கள்.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcjw2019 jw2019
அதேசமயம், முன்னாள் போர்ச்சுகீஸிய அரசாங்க பாலிடெக்னிக்கில், பேராசிரியராகவும் அதன் வளாகத்தின் இயக்குநராகவும் ஓர் இரட்டைப் பொறுப்புடைய—அரசாங்க உத்தியோகத்தையும் நான் ஏற்றிருந்தேன்.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là enpremier lieujw2019 jw2019
43 இவர்கள் பென்யமீனியர்களை எல்லா பக்கத்திலும் சுற்றிவளைத்தார்கள்.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du Ministrejw2019 jw2019
இந்த வளர்ச்சியின் காரணமாக பெத்தேலிலிருந்த நாங்கள் அனைவரும் இரண்டு முறை புதிய வளாகத்திற்கு மாறிச் சென்றோம்.
Composés à fonction aminejw2019 jw2019
எனவேதான் காலாகாலமாக இருந்துவந்திருக்கும் அதன் இடுக்கமான, வளைந்து வளைந்து செல்லும் தெருக்களின் ஓரங்களில் மேற்கத்திய பாணிகொண்ட கட்டடங்கள் நிற்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டோம்.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémejw2019 jw2019
அதன்பின், வடக்கே ருமேனியாவுக்குள் செல்வதற்கு முன் பல்கேரியாவின் எல்லை வழியே வளைந்து நெளிந்து வேகத்தைக் குறைத்துக்கொண்டு, அகல விரிகிறது.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.jw2019 jw2019
அதைத் தொடர்ந்துவந்த 50 நாட்களின்போது, நூற்றுக்கணக்கான அரசாங்கப் பிரதிநிதிகள் ஒரு சிறிய போர் நடத்தப் போதுமான துப்பாக்கிகளுடன் அந்த வளாகத்தை முற்றுகையிட்டனர்.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresjw2019 jw2019
17 பின்பு, இரண்டு தங்க முறுக்குச் சங்கிலிகளையும் மார்ப்பதக்கத்தின் மேல்முனைகளில் இருக்கிற இரண்டு வளையங்களில் மாட்டினார்கள்.
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) Archivesjw2019 jw2019
+ 41 உண்மையாகவே உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நீங்கள் கிறிஸ்துவின் சீஷர்கள் என்பதால், உங்களுக்குக் குடிக்க ஒரு குவளை தண்ணீர் கொடுக்கிறவனும்கூட+ கண்டிப்பாகத் தன்னுடைய பலனைப் பெறுவான்.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésjw2019 jw2019
எனினும் இன்னொரு விதமான சூறாவளி, காலங்காலமாக இருந்துவரும் திருமண ஏற்பாட்டின் அஸ்திவாரத்தையும் கட்டமைப்பையும் பலமாகத் தாக்குகிறது.
Voilà un jeu de clés en plusjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.