Агар-агар oor Sweeds
Агар-агар
Vertalings in die woordeboek Tadjik - Sweeds
Agar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Функсияи sign (), агар адад манфӣ бошад, #-агар нул бошад, агар он мусбат бошад, #-ро бар мегардонад
Invändningar måste komma in till kommissionen senast sex månader efter dagen för detta offentliggörandeKDE40.1 KDE40.1
Функсияи TYPE (), агар миқдорият адад бошад, #-агар ин матн бошад, #-агар ин миқдори мантиқӣ бошад, #-агар хато бошад ё #, агар миқдор бузург бошад, #-ро бар мегардонад. Агар ба функсия адреси ячейка бо формула дода шавад, навъи миқдори бозгашта таҳвил карда хоҳад шуд
Du får inte min sonKDE40.1 KDE40.1
Агар интихоб шуда бошад ва агар пуштибонии cddb имконпазир бошад, id# борчасб илова карда мешавад
Dynamometerbänken skall justeras så att den simulerar ett fordon som körs på väg vid # K (-# °CKDE40.1 KDE40.1
Функсияи NOT (), агар параметри False, False-ро бар гардонад(агар аҳамият True бошад), True-ро бар мегардонад
RevisionsprogramKDE40.1 KDE40.1
Агар ҷилави забони худро накашем,— яъне агар суханони мо таҳқиромез ва заҳролуд бошанд,— он гоҳ хизматамон дар пеши Яҳува бефоида буда метавонад.
Har redan kollat upp det åt mig självjw2019 jw2019
“Вай намемурд,— худро итминон медиҳанд онҳо,— фақат агар ӯро тезтар ба назди духтур мебурдам” ё “агар маҷбураш мекардам, ки назди духтури дигар равад”, ё “...агар ӯро водор мекардам, ки ба саломатиаш бештар аҳамият бидиҳад”.
Talan mot Konungariket Belgien väckt den # december # av Europeiska gemenskapernas kommissionjw2019 jw2019
Агар мо имон зоҳир кунем, соҳиби баракат мешавем, агар не, онро гум мекунем».
De berörda ländernas marknadsandeljw2019 jw2019
«Агар зиндагӣ кунем, барои Яҳува зиндагӣ мекунем ва, агар бимирем, барои Яҳува мемирем.
Han hjälper ossjw2019 jw2019
1:9, ТДН). Аз ин рӯ, Павлус навиштааст: «Агар зист кунем, барои Худованд зист мекунем ва агар бимирем, барои Худованд мемирем.
Sökandena uppger att det omtvistade beslutet kränker deras grundläggande rättigheter vilka garanteras genom gemenskapsrättens allmänna principerjw2019 jw2019
Агар шӯмо ин қутии муқобиларо тавоно кунед, чопи гуфтугу кушода мемонад агар шумо тугмаи Чоп пахш кунед. Ин ҳатман лозим аст, агар ба шумо тести ҳархелаи чопӣ(мисли ранги мутобиқи чопгари ҷавҳарфишон) агар шумо мехоҳед, ки коратонро чандчопи карда(як ба як) тез ба анҷом расони
Vi står fast!KDE40.1 KDE40.1
Агар чизи дуздидашуда камарзиш бошад, ё агар дар он ҷое, ки мо зиндагӣ мекунем, дуздӣ кори муқаррарӣ ба ҳисоб равад ҳам, чунин амал бархилофи шариати Худост (Луқо 16:10; Румиён 12:2; Эфсӯсиён 4:28).
Jag måste stickajw2019 jw2019
Агар мо бар зидди ин шахсон мебаромадем — масалан, агар маслиҳат ва насиҳатҳои аз Китоби Муқаддас додаи онҳоро рад мекардем — мо Яҳуваро меранҷондем.
Den som skickade den vet vem som dödade min fru, eller gjorde det självjw2019 jw2019
Намоиши ҳисоби ҳозира. Агар ин рекорди хубтар, ӯ ранги кабуд мегирад, ва сурх агар ин рекорди хубтарин мебошад
Importen ökade med # % #, minskade med # procentenheter # och minskade med ytterligare # procentenheter under undersökningsperiodenKDE40.1 KDE40.1
Ӯ инчунин бояд бо оқибати интихоби худ дучор мегардид: агар некиро интихоб менамуд, дар осоиштагӣ мезист ва агар бадиро интихоб менамуд, дар азоб.
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.jw2019 jw2019
Агар шахси наздик ё шиносамонро барқарор кунанд, ҳатто агар хурсанд бошем ҳам, мо бояд худро ба даст гирифта, ин эълонро эҳтиромона гӯш кунем.
Det är möjligt att en man kan ta sig förbi taggtråden och sen gå fri, men dig undanräknat så finns det ocksa en hel del andra här i lägret som försöker flyjw2019 jw2019
Пешфарзи арзиши параметр. Барои параметри суботнокпазир, ҳеч чиз ба линияи фармон дохил карда мешавад агар параметр арзиши пешфарз дорад. Агар ин арзиш ба арзиши пешфарзи воқеъии ахбороти умумӣ иртибот накунад, параметри суботнокпазиро аз натиҷаҳои бефорам ҷудо кунед
InkompatibiliteterKDE40.1 KDE40.1
Пас, агар душманат гурусна бошад, шикамашро сер кун; агар ташна бошад, ба ӯ об деҳ; зеро ки бо чунин рафторат бар сари ӯ оташпораҳо фурӯ хоҳӣ рехт.
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel eller avfall från dessa skall hanteras enligt gällande anvisningarjw2019 jw2019
Функсияи WEEKDAY (), рӯзи ҳафтаи таърихи дода шударо бар мегардонад. Агар тарз ба # баробар бошад (аҳамияти пешфарз), ин маврид ҳафта аз якшанбе сар мешавад, агар # бошад, аз душанбе сар мешавад ва агар # бошад, ин маврид ҳафта аз душанбе бо рақами тартибии # сар хоҳад шуд
Glöm inte att anmäla er till vår Elvis look alike tävling och vinn en Cadillac likadan som ElvisKDE40.1 KDE40.1
Функсияи COMPARE (), агар ду сатр баробар бошанд, #-ро бар мегардонад,-#-ро-агар сатри якӯм хурд аз дуввум бошад ва #-дар дигар возкеъҳо
För att ytterligare kunna stärka garantierna för att utredningarna sköts lagenligt och för att öka öppenheten i byråns arbete har en samling administrativa regler infogats i den nya versionen av handboken för OLAF:s operativa arbete (denna regelsamling kan också vidareutvecklas oberoende av den övriga handbokenKDE40.1 KDE40.1
Агар мо гузорем, ки гуфтаҳои Яҳува ботини моро дигар кунанд, агар мо бо исрор аз Яҳува дар дуо роҳнамоӣ пурсем ва агар ҷустани дониши Худоро чун ганҷҳои ниҳон давом диҳем, мо метавонем бо муваффақият ба васвасаҳо муқобилият намоем.
Men jag kom just från hallen, och det är ingen därjw2019 jw2019
Вале агар зан якравона ба шавҳараш рад намояд ё агар шавҳар қасдан вазифаи ҳамсариро бомуҳаббат иҷро накунад, барои ҳамсар тобоварӣ ба васвасаҳо мушкилтар хоҳад шуд.
Jag är ledsenjw2019 jw2019
Павлуси ҳавворӣ навишт: «Агар душманат гурусна бошад, шикамашро сер кун; агар ташна бошад, ба ӯ об деҳ; зеро ки бо чунин рафторат бар сари ӯ оташпораҳо фурӯ хоҳӣ рехт.
Här har ni extranycklarjw2019 jw2019
Интихоб намоед " Навиштан "-ро агар шумо хоҳед, ки таърихи охириниислоҳро истифода намоед ва агар роҳи охирини хонда шуда пас " Хондан "-ро истифода намоед
Du var med i filmenKDE40.1 KDE40.1
20 Чӣ бояд кард, агар ҳангоми хондани Навиштаҳои Муқаддас мо ҷои душворфаҳмеро вохӯрем — хусусан агар он бо тарзи фикрронии Яҳува алоқаманд бошад?
Normal tillgång till utrustning, vilket innebär att hänsyn bör tas till regelbundna driftsstopp, betalda helgdagar, rutinmässigt underhåll och i förekommande fall säsongsbunden tillgång till eljw2019 jw2019
Танҳо кай пеши пирон рафтан лозим аст? Агар ба шахс ду қадами аввал кӯмак нарасонад ва, агар ӯ исботи хатои шахси дигарро дошта бошад.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomer och Myocet buffertjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.