กลุ่มการแจกจ่าย oor Assamees
กลุ่มการแจกจ่าย
Vertalings in die woordeboek Thai - Assamees
বিতৰণ গোট
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
การ ศึกษา ครั้ง หนึ่ง ใน กลุ่ม เด็ก วัย สี่ ขวบ เผย ว่า เด็ก ที่ รู้ จัก ควบคุม ตน เอง ใน ระดับ หนึ่ง นั้น “โดย ทั่ว ไป แล้ว เติบโต ขึ้น เป็น วัยรุ่น ที่ ปรับ ตัว ได้ ดี กว่า, เป็น ที่ ชื่น ชอบ, กล้า คิด กล้า ทํา, มี ความ มั่น ใจ, และ เป็น ที่ ไว้ วางใจ มาก กว่า.”
পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৭:৫৬jw2019 jw2019
คุณ เห็น บทบาท ที่ คุณ มี ท่ามกลาง เหล่า พยาน ของ พระองค์ ไหม ซึ่ง เป็น กลุ่ม ชน ที่ มี สิทธิ พิเศษ ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา งาน ประกาศ ข่าวสาร ราชอาณาจักร เพื่อ ช่วย ชีวิต ผู้ คน?
আপোনাৰ সন্তানক পঢ়ি শুনাওক:jw2019 jw2019
(เฮ็บราย 10:24, 25) ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง ใน สหรัฐ เล่า ว่า “ผม มี ความ สุข เมื่อ นึก ถึง ตอน ที่ ผม เป็น เด็ก ครอบครัว ของ เรา จะ ออก จาก หอ ประชุม เป็น กลุ่ม ท้าย ๆ เสมอ เพื่อ จะ ได้ ชื่นชม กับ การ สนทนา แบบ ฉัน มิตร และ เสริม สร้าง กัน ให้ นาน ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้.”
মোচিয়ে মিচৰৰপৰা পলায়ন কৰা দৃশ্যটোলৈ লক্ষ্য কৰাচোন।jw2019 jw2019
พวก เขา เป็น กลุ่ม ชน ที่ สะอาด, ประพฤติ เรียบร้อย, แต่ง กาย สุภาพ, เป็น มิตร ที่ สุด เท่า ที่ ผม เคย พบ.”
সোণৰ দামুৰিটো দেখি লোকসকলে ক’বলৈ ধৰিলে: ‘এয়া হৈছে মিচৰ দেশৰপৰা আমাক উলিয়াই অনা ঈশ্বৰ।’jw2019 jw2019
อาจ กล่าว ได้ อย่าง แท้ จริง ว่า ไม่ มี กลุ่ม ศาสนา ใด ใน โลก ที่ แสดง ความ กระตือรือร้น แรง กล้า และ บากบั่น พยายาม ใน การ แพร่ กระจาย ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร มาก ไป กว่า พยาน พระ ยะโฮวา.
সেইবাবে ছবিখনত যীচুৰ মূৰত ৰাজমুকুট দেখা গৈছে।jw2019 jw2019
โดย ทั่ว ไป แล้ว พ่อ แม่ ของ เด็ก นัก เรียน หลาย คน ใน โรง เรียน จะ รวม กลุ่ม กัน เพื่อ จ้าง ครู สอน พิเศษ มา สอน วิชา ยาก ๆ แก่ ลูก ของ ตน เพื่อ เตรียม ตัว สอบ.
বিলিয়মে ক’লে: ‘নাই কৰা।’jw2019 jw2019
(ลูกา 4:22) มาก กว่า หนึ่ง ครั้ง ที่ พระองค์ ตรัส จาก เรือ แก่ ชน กลุ่ม ใหญ่ บน ชายฝั่ง ทะเล แกลิลี [ฆาลิลาย].
আনকি অবিবেচনাৰূপে কোৱা কথাইও মনত দকৈ আঘাত দিব পাৰে।jw2019 jw2019
(วิวรณ์ 14:6, 7, 14-16, ล. ม.) เหล่า ผู้ สัตย์ ซื่อ จะ ต้อง ค้น หา สมาชิก กลุ่ม สุด ท้าย ของ ชน ชั้น ข้าว ดี และ รวบ รวม “ชน ฝูง ใหญ่” แห่ง แกะ อื่น เข้า มา.—วิวรณ์ 7:9, ล. ม. ; มัดธาย 13:24-30.
অব্ৰাহামে এখন ছুৰীৰে নিজ পুত্ৰক বলিদান কৰিবলৈ সাজু হ’ল।jw2019 jw2019
แต่ ใน เวลา เดียว กัน ก็ มี การ จัด แบ่ง กลุ่ม ของ ถวาย ตาม ความ สามารถ ของ ผู้ ถวาย.
(মাৰ্ক ১২:৩০) পৌলৰ অনুসৰি মনে-প্ৰাণে ঈশ্বৰক সেৱা কৰাটোৱেই হৈছে এক বলিদান।jw2019 jw2019
แต่ โรง อาบ น้ํา หลาย แห่ง ของ โรม เป็น กลุ่ม อาคาร ขนาด มหึมา ที่ มี ทั้ง ห้อง นวด ตัว, ห้อง ออก กําลัง กาย ใน ร่ม, ห้อง เล่น การ พนัน, และ ห้อง อาหาร.
৫. গিদিয়োনে তেওঁৰ ৩০০ সৈন্যক কেনেকৈ সংগঠিত কৰে আৰু ইস্ৰায়েলীসকলে এই যুদ্ধত কেনেকৈ জয়লাভ কৰে?jw2019 jw2019
ใน ฐานะ เป็น ฝูง เดียวที่ มี เอกภาพ ซึ่ง สนับสนุน ราชอาณาจักร มาซีฮา ทั้ง สอง กลุ่ม รักษา ความ เป็น กลาง อย่าง เคร่งครัด ใน เรื่อง การ เมือง ของ โลก นี้.—ยะซายา 2:2-4.
প্ৰকৃততে মানুহজনে ভাবিছিল যে নিজৰ জাতি আৰু ধৰ্ম্মৰ লোকসকলেহে কেৱল তেওঁৰ ওচৰ-চুবুৰীয়া।jw2019 jw2019
ท่ามกลาง พวก เขา มี “อีซาเบล หญิง คน นั้น” ซึ่ง อาจ เป็น กลุ่ม ผู้ หญิง ที่ มี ลักษณะ นิสัย ต่าง ๆ คล้าย กับ ราชินี อีซาเบล ผู้ ชั่ว ร้าย แห่ง อาณาจักร อิสราเอล สิบ ตระกูล.
২ ক’বলৈ গ’লে সঁচাকৈ আজিও এই শত্ৰুৱে আপোনাৰ পিছ এৰা নাই।jw2019 jw2019
คล้าย กัน ใน หลาย ประเทศ ที่ เป็น มุสลิม กลุ่ม ต่าง ๆ ได้ พยายาม ยับยั้ง การ ทุจริต และ ความ เลย เถิด โดย ส่ง เสริม การ ยึด มั่น อย่าง เหนียวแน่น ยิ่ง ขึ้น ต่อ คัมภีร์ อัลกุรอาน.
(মথি ২৪:১৩) সেইহেতুকে আপুনি ‘সৎকৰ্ম্ম কৰিবলৈ এৰি নিদিব!’jw2019 jw2019
(มัดธาย 19:28) พระองค์ เรียก ผู้ ปกครอง กลุ่ม นี้ ว่า เป็น “แกะ ฝูง น้อย” และ พระองค์ ให้ ข้อ สังเกต ด้วย ว่า พระองค์ มี “แกะ อื่น” ซึ่ง ไม่ ได้ อยู่ ใน กลุ่ม นั้น.—ลูกา 12:32; โยฮัน 10:16
৬ গীতমালা পুস্তকত উল্লেখ কৰা গীতসমূহ যিহোৱাৰ সেৱকসকলৰ বাবে কিমান যে লাভদায়ক!jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม มี คน กลุ่ม หนึ่ง ที่ ได้ พูด ออก มา อย่าง กล้า หาญ.
নামানে ইলীচাৰ ওচৰৰপৰা ওলাই যোৱাৰ অলপ পাছতে, গেহজীয়ে দৌৰি গৈ নামানক লগ ধৰিলে।jw2019 jw2019
จง เลียน แบบ อับราฮาม และ อยู่ ใน กลุ่ม ของ คน เหล่า นั้น ที่ “อาศัย ความ เชื่อ และ ความ เพียร จึง ได้ รับ คํา สัญญา เป็น มฤดก.”—เฮ็บราย 6:12.
কাহিনী ৯০jw2019 jw2019
6 หมายความ เช่น ไร เมื่อ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ถาม ว่า ‘เหตุ ไฉน ชน ประเทศ ต่าง ๆ รวม กลุ่ม คิด การ ไร้ สาระ?’
নাচি নাচি তেওঁলোকে পুৰুষসকলে গোৱা গানটোকে গাবলৈ ল’লে: ‘যিহোৱা বিজয়ী হ’ল।jw2019 jw2019
(วิวรณ์ 7:9, ล. ม.) คุณ อาจ อยู่ ใน กลุ่ม คน เหล่า นี้—แต่ ทั้ง นี้ คุณ ต้อง แสวง หา พระ ยะโฮวา, แสวง หา ความ ชอบธรรม, และ แสวง หา ความ อ่อนน้อม ต่อ ๆ ไป.
কিন্তু তাৰ পৰিৱৰ্ত্তে অব্ৰাহামে মল্কিচেদকক বস্তুৰ দহ ভাগৰ এভাগ দি তেওঁক এজন পুৰোহিত আৰু তেওঁতকৈ মহান বুলি গণ্য কৰিছিল।jw2019 jw2019
กลุ่ม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ประกาศ ข่าว ดี ใน ทศวรรษ 1920
ফিলিপ এজন যীচুৰ শিষ্য আছিল। তেওঁ সেই কুচ-দেশীয় ব্যক্তিজনক এইদৰে সুধিলে: “আপুনি যি পঢ়িছে তাক বুজিছে নে?”jw2019 jw2019
2 ฝูง ชน กลุ่ม ใหญ่ ร่วม ชุมนุม กัน ที่ หน้า บ้าน นั้น.
কাৰণ মই তাক অগ্ৰাহ্য কৰিলো।’jw2019 jw2019
พวก เขา เดิน ทาง ด้วย กัน เป็น กลุ่ม และ คน ที่ แข็งแรง กว่า ช่วย คน ที่ อ่อน ล้า ที่ สุด โดย ให้ นั่ง รถ เข็น เล็ก ๆ ซึ่ง มี อยู่ ไม่ กี่ คัน แล้ว ลาก ไป.
তাৰে এজন স্বৰ্গদূতে এইদৰে কয়: “তোমালোকে . . .jw2019 jw2019
• ใน ทศวรรษ 1870 นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง ได้ มา เข้าใจ อะไร เกี่ยว กับ การ เสด็จ กลับ ของ พระ คริสต์?
(লেবীয়া পুস্তক ৫:১; হিতোপদেশ ২৯:২৪) গুৰুত্বৰ পাপ কৰা ব্যক্তিজনক একেৰাহে হানি বা নিৰ্দ্দোষীজনক পীড়িত কৰিবলৈ অনুমতি দিয়াটো এক অশাস্ত্ৰীয় আৰু নিৰ্দ্দয়াৰ কাৰ্য্য হ’ব।—১ কৰিন্থীয়া ৫:৯-১৩.jw2019 jw2019
เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ว่า คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ การ ทรง เรียก ทาง ภาค สวรรค์ เช่น นี้ ซึ่ง มี จํานวน จํากัด เป็น เพียง กลุ่ม เดียว ที่ รับประทาน ขนมปัง และ เหล้า องุ่น ณ การ ประชุม อนุสรณ์.—ลูกา 12:32; เอเฟโซ 1:13, 14; เฮ็บราย 9:22; 1 เปโตร 1:3, 4.
স্বইচ্ছাৰে ঈশ্বৰক সেৱা কৰকjw2019 jw2019
ไม่ มี กลุ่ม ศาสนา ใด ใน โลก ที่ แสดง ความ กระตือรือร้น แรง กล้า และ บากบั่น พยายาม ใน การ แพร่ กระจาย ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร มาก กว่า พยาน พระ ยะโฮวา.”
আপোনাৰ এলেকাত থকা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে আপোনাক ক’ব পাৰে যে এই স্মৰণীয় পৰ্ব ক’ত আৰু কোনটো সময়ত পালন কৰা হ’ব।jw2019 jw2019
เนื่อง จาก เลข สิบ อาจ ใช้ หมาย ถึง ความ ครบ ถ้วน ทาง แผ่นดิน โลก “สิบ คน” จึง หมาย ถึง “ชน ฝูง ใหญ่” ที่ ได้ รับ การ นํา ให้ มา สมทบ กับ “ชาติ ยิศราเอล ของ พระเจ้า” และ ทั้ง สอง กลุ่ม รวม กัน เป็น “ฝูง เดียว.” (วิวรณ์ 7:9, 10, ล. ม. ; ฆะลาเตีย 6:16, ล. ม.)
তেওঁলোকক এদন বাগিচাৰপৰা কিয় উলিয়াই দিলেjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.