ประธาน (chairperson)
president
ประธาน oor Katalaans
ประธาน
Vertalings in die woordeboek Thai - Katalaans
president
ca
càrrec administratiu en una organització
พวกคุณบางคนที่อายุมากหน่อยคงจําได้ เขาเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร
Alguns de vostès són suficientment vells per recordar que era el president de la cambra de representants
director
directora
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moderador · moderadora · presidenta · subjecte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มาร์ช เป็นประธานโควรัมอัครสาวกสิบสอง.
ResolucióLDS LDS
๑๙ แต่, เนื่องจากมหาปุโรหิตกของฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดคมีสิทธิอํานาจที่จะปฏิบัติหน้าที่ในตําแหน่งทั้งหมดที่ต่ํากว่า เขาจะปฏิบัติหน้าที่ในตําแหน่งอธิการขได้เมื่อหาสายเลือดแท้ของอาโรนไม่ได้, โดยมีข้อแม้ว่าเขาได้รับเรียกและวางมือมอบหน้าที่และแต่งตั้งสู่พลังอํานาจนี้, ภายใต้มือของฝ่ายประธานสูงสุดของฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดค.
La present emissió podrà tenir el caràcter de segregable .LDS LDS
ฝ่ายประธานสูงสุด
Només he ditLDS LDS
บันทึกทางประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าเมื่อได้รับการเปิดเผยนี้ในเดือนมีนาคม ค. ศ. ๑๘๓๒, เจสส์ กอส ได้รับเรียกสู่ตําแหน่งที่ปรึกษาของโจเซฟ สมิธ ในฝ่ายประธาน.
Missatge amb assumpteLDS LDS
๓๖ สภาสูงกประจําท้องที่, ที่สเตคทั้งหลายของไซอัน, ประกอบเป็นโควรัมเท่าเทียมกันในสิทธิอํานาจในกิจจานุกิจของศาสนจักร, ในคําตัดสินทั้งหมดของพวกเขา, กับโควรัมของฝ่ายประธาน, หรือกับสภาสูงสัญจร.
g ) Per a deures inexcusables de caràcter públic i / o personal : durant el temps indispensable per complir-los , o el que legalment estigui establert .LDS LDS
๑๔๐ ความแตกต่างระหว่างโควรัมนี้กับโควรัมเอ็ลเดอร์ คือ โควรัมหนึ่งต้องเดินทางอย่างต่อเนื่อง, และอีกโควรัมต้องควบคุมหน่วยต่าง ๆ ของศาสนจักรเป็นครั้งคราว; โควรัมหนึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการเป็นประธานเป็นครั้งคราว, และอีกโควรัมหนึ่งไม่มีหน้าที่รับผิดชอบในการเป็นประธาน, พระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของเจ้าตรัส.
Es queixaven en secret i els van castigar en públicLDS LDS
๑๐ และเป็นไปตามศักดิ์ศรีของหน้าที่ของท่านว่าท่านจะควบคุมสภาของศาสนจักร; และเป็นเอกสิทธิ์ของท่านที่จะมีประธานอื่นสองคนช่วยเหลือ, ที่กําหนดขึ้นในแบบเดียวกับที่ตัวท่านเองได้รับการกําหนด.
Dolores Santamaria Miró , obertaLDS LDS
ประธานคิมบัลล์ขอให้ข้าพเจ้าแจ้งแก่ที่ประชุมใหญ่ว่าหลังจากท่านได้รับการเปิดเผยนี้, ซึ่งมาถึงท่านหลังจากการพินิจไตร่ตรองและการสวดอ้อนวอนอันยาวนานในห้องศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายของพระวิหารศักดิ์สิทธิ์, ท่านเสนอการเปิดเผยนี้ต่อที่ปรึกษาของท่าน, ผู้ซึ่งยอมรับและเห็นชอบกับการเปิดเผยนี้.
Persépolis, IRÁNLDS LDS
๗๑ ขอทรงนึกถึง, ข้าแต่พระเจ้า, ประธานทั้งหลาย, แม้ประธานทั้งปวงแห่งศาสนจักรของพระองค์, เพื่อพระหัตถ์ขวาของพระองค์จะทําให้พวกเขาสูงส่ง, พร้อมกับครอบครัวของพวกเขาทั้งปวง, และญาติสนิทของพวกเขา, เพื่อชื่อพวกเขาจะอยู่ชั่วกัลปาวสานและมีอยู่ในความทรงจําอันเป็นนิจจากรุ่นสู่รุ่น.
& Accepta la configuracióLDS LDS
ประธานศาสนจักรของพระเยซูคริสต์
AplicacionsLDS LDS
๑ ตามจริงแล้ว, พระเจ้าตรัสดังนี้, บัดนี้ถึงเวลาแล้ว, ที่พึงจัดการกับสิ่งนี้กโดยสภา, ซึ่งประกอบด้วยฝ่ายประธานสูงสุดแห่งศาสนจักรของเรา, และด้วยอธิการและสภาของเขา, และโดยสภาสูงของเรา; และโดยเสียงของเราเองถึงพวกเขา, พระเจ้าตรัส.
Aparella amb qualsevol de les condicions següentsLDS LDS
๘๒ และตราบเท่าที่ประธานของฐานะปุโรหิตระดับสูงคนหนึ่งจะล่วงละเมิด, เขาจะถูกจดจําไว้ต่อหน้าสภาใหญ่ของศาสนจักร, ผู้พึงได้รับความช่วยเหลือโดยที่ปรึกษาสิบสองคนของฐานะปุโรหิตระดับสูง;
Premi Nacional de Patrimoni Cultural : a la persona , institució oLDS LDS
๘๕ และอนึ่ง, ตามจริงแล้วเรากล่าวแก่เจ้า, หน้าที่ของประธานเหนือตําแหน่งมัคนายกกคือควบคุมมัคนายกสิบสองคน, นั่งในสภากับพวกเขา, และสอนขหน้าที่ให้พวกเขา, โดยจรรโลงใจกัน, ดังที่ให้ไว้ตามพันธสัญญา.
Ignora opcionsLDS LDS
๙๔ และประธานคนที่เจ็ดของประธานเหล่านี้พึงควบคุมคนหกคนนั้น;
No hi ha constància en l ' expedient administratiu que hagin empitjorat niLDS LDS
ในการประชุมใหญ่นี้โจเซฟ สมิธ ได้รับการสนับสนุนและได้รับแต่งตั้งเป็นประธานฐานะปุโรหิตระดับสูง.
Informació OGGNameLDS LDS
๓ และให้อุทิศถวายแปลงแรกทางใต้แก่เรา เพื่อสร้างบ้านให้ฝ่ายประธาน, เพื่องานของฝ่ายประธาน, ในการได้รับการเปิดเผย; และเพื่องานศาสนกิจของฝ่ายประธานก, ในเรื่องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับศาสนจักรและอาณาจักร.
Salta a la següent pàginaLDS LDS
เลือก พี่ น้อง ชาย ที่ มี คุณวุฒิ ให้ เป็น ผู้ บรรยาย ประธาน และ ผู้ นํา อธิษฐาน ก่อน การ ส่ง ขนมปัง และ เหล้า องุ่น
març , sobre el règim d ' autorització dels centres docentsjw2019 jw2019
๑๒๗ เราให้แก่เจ้าผู้รับใช้ของเรา บริคัม ยังก์ก เพื่อเป็นประธานเหนือสภาอัครสาวกสิบสองสัญจร;
No hi ha més campaments huns a propLDS LDS
๑๔๒ และอนึ่ง, เรากล่าวแก่เจ้า, แซมิวเอล รอลฟ์ และที่ปรึกษาของเขาสําหรับปุโรหิต, และประธานผู้สอนและที่ปรึกษาของเขา, และประธานมัคนายกและที่ปรึกษาของเขาด้วย, และประธานสเตคและที่ปรึกษาของเขาด้วย.
El fitxer existeixLDS LDS
๙๕ และประธานเจ็ดคนนี้ต้องเลือกอีกเจ็ดสิบคนนอกจากเจ็ดสิบคนแรกที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง, และต้องควบคุมคนเหล่านั้น;
Erica, no hauries de permetre que hi juguin.És altament perillósLDS LDS
ประธานคิมบัลล์ได้ขอให้ข้าพเจ้าอ่านจดหมายฉบับนี้ในเวลานี้ :
Contacte negatiuLDS LDS
๑๔๐ และอนึ่ง, ศาสนพิธีล้างเท้าพึงปฏิบัติโดยประธาน, หรือเอ็ลเดอร์ที่ควบคุมของศาสนจักร.
número 6 , de Tona , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .LDS LDS
ในระหว่างต้นเดือนมิถุนายนของปีนี้, ฝ่ายประธานสูงสูดประกาศว่าประธานสเป็นเซอร์ ดับเบิลยู.
Una dosi d' açò, i la deixa rígidaLDS LDS
แล้ววิธีรักษาสุดเจ๋งของท่านประธานน่ะเหรอครับ?
Mira al teu voltantted2019 ted2019
๑๙ หลังจากพิจารณาหลักฐาน, สมาชิกสภา, โจทก์และจําเลยพูดแล้ว, ประธานพึงให้การชี้ขาดตามความเข้าใจซึ่งเขาจะมีเกี่ยวกับเรื่องนั้น, และเสนอขอต่อสมาชิกสภาสิบสองคนให้อนุมัติการชี้ขาดนั้นโดยการออกเสียงของพวกเขา.
Estem molt contents de ser capaços de fer- hoLDS LDS
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.