ดิ้น รน
straeuben · sträuben
ดิ้น oor Duits
ดิ้น
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
ringeln
winden
เพราะพวกมันดิ้นยุกยิกไปมา ทําให้จับยากมาก
Sie winden herum, und sind schwierig zu fassen, diese Maden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พวก ผี ปีศาจ ใช้ ความ พยายาม อย่าง ไร ใน การ ขัด ขวาง ผู้ คน จาก การ ดิ้น หลุด จาก การ ควบคุม ของ มัน?
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?jw2019 jw2019
เรา รู้สึก เจ็บ ปวด ใจ อย่าง มาก ที่ เห็น เขา ดิ้น ทุรนทุราย.
Das macht #. # unter alten Freundenjw2019 jw2019
เธอยังดิ้นอยู่
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอ จํา ได้ ไหม เมื่อ มาเรีย ไป เยี่ยม เอลีซาเบ็ธ ญาติ ของ เขา และ เด็ก ใน ครรภ์ เอลีซาเบ็ธ ดิ้น ด้วย ความ ยินดี?
Hab ich dich geweckt?jw2019 jw2019
มาเรีย รู้สึก ว่า ทารก ใน ครรภ์ ดิ้น อีก.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenjw2019 jw2019
ใน ยุโรป ระหว่าง ยุค กลาง และ ยุค ฟื้นฟู ถือ กัน ว่ายินยอม ให้ ทํา ได้ จน กระทั่ง ถึง ระยะ ที่ ทารก เริ่ม ดิ้น ใน ครรภ์ กล่าว คือ เมื่อ มารดา รู้สึก ถึง ชีวิต ใน ครรภ์.
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidjw2019 jw2019
เเค่อย่าไปบอกเธอล่ะ เรื่องอาการชักดิ้นชักงอพิลึกๆของนายน่ะ
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๒๓ บัดนี้เมื่อชาวเลมันเห็นว่าพี่น้องตนไม่ยอมหนีคมดาบ, ทั้งไม่ยอมหลบไปทางขวาหรือทางซ้าย, แต่ว่าจะทอดตัวลงและสิ้นชีวิตก, และสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้าแม้ขณะด่าวดิ้นสิ้นใจอยู่ใต้คมดาบ—
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirLDS LDS
ไปกันเถอะที่รัก ไปดิ้นกัน
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตอน ที่ มี เสียง ทักทาย ของ มาเรีย ทารก ใน ครรภ์ ของ เอลีซาเบ็ต ก็ ดิ้น.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtjw2019 jw2019
เมื่อ ลูก เริ่ม อาละวาด (ถ้า ทํา ได้) ให้ กอด เขา และ จับ แขน ขา ไว้ ไม่ ให้ เขา ดิ้น แต่ อย่า รัด แน่น จน ทํา ให้ ลูก เจ็บ.
In Ordnung, Jungsjw2019 jw2019
ไม่ต้องดิ้นนะ
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ลูก วัย สอง ขวบ ของ คุณ ไม่ พอ ใจ หรือ ถูก ขัด ใจ เขา จะ ร้อง กรี๊ด ๆ กระทืบ เท้า เร่า ๆ และ ลง ไป ดิ้น กับ พื้น.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenjw2019 jw2019
ดูเหมือนบางคนเริ่มจะดิ้นแล้ว
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก็เธอเอาแต่ดิ้นจนประทัดหลุด
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นมดิ้น ในหน้าต่างที่ต้องการ ให้ ทุกคนเห็น
Oder muss danach das nationale Gericht auch der Unterlassungsklage stattgeben, wie dies im nationalen Recht vorgesehen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอลิซาเบท ได้ ยิน คํา ทักทาย ของ มาเรีย และ ทันใด นั้น ทารก ใน ครรภ์ ของ นาง ก็ ดิ้น ด้วย ความ ยินดี.
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?jw2019 jw2019
เธอ กําลัง ดิ้น ไป มา บน เตียง นอน ตา กลับ และ เธอ ไม่ หายใจ.
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenjw2019 jw2019
ฉัน ยัง จํา การ ดิ้น เบา ๆ ครั้ง แรก ของ ลูก ได้ เหมือน การ สะกิด เบา ๆ ด้วย ความ รัก.
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenjw2019 jw2019
แต่ ถ้า ทารก ดิ้น แม่ ก็ สามารถ หนีบ แขน หนึ่ง หรือ ทั้ง สอง แขน ของ ลูก ไว้ ข้าง ตัว ด้วย ต้น แขน ของ เธอ จน กว่า เธอ ทํา ให้ ผ้า ห่อ เข้า ที่.”
Alle sollen hier bleibenjw2019 jw2019
คุณอยากให้เขาดิ้นพล่านไปทั่วหรอ
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume,Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทุกสิ่งดับดิ้น
Ich habe einen TrefferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ตอน อายุ สอง ขวบ บาง ครั้ง ลูก สาว ของ เรา จะ ลง ไป นอน ดิ้น กับ พื้น กรีด ร้อง ร้องไห้ . . .
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Agrarfondsjw2019 jw2019
เพื่อ บรรลุ เป้า นี้ “ผู้ คน จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ใน เลน เดอร์ คือ รัฐ ใหม่ ๆ ของ เยอรมนี ตะวัน ออก ค่อย ๆ ถลํา เข้า สู่ วัง วน ของ การ เป็น หนี้ อย่าง ดิ้น ไม่ หลุด.”
Wieso sagen Sie es auf diese Art?jw2019 jw2019
เธอ บอก ต่อ ไป ว่า “เรเชล แอนน์ เป็น ทารก ใน ครรภ์ ที่ ดิ้น จน หนังสือ ที่ วาง บน ท้อง ฉัน หล่น ดิ้น จน ฉัน นอน ไม่ หลับ ใน ตอน กลางคืน.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.