สุด ยอด oor Duits

สุด ยอด

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

cool

adjective Adjective

!

Soortgelyke frases

การคาดการณ์ยอดขาย
Verkaufsprognose

นัก แสดง ยอด นิยม
Superstar

ยอดเขากีนาบาลู
Kinabalu

การกระทบยอดบัญชีธนาคาร
Bankabstimmung

ยอด สูง สุด ภูเขา
Gipfel

ยอดขาย
Umsatz

voorbeelde

สุดยอดของความน่ารัก
Super Süß.

พนักงาน ตา บอด นับ ล้าน เหล่า นี้ ประสาน งาน กัน อย่าง ไร ใน ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง โครง สร้าง ที่ มี การ ออก แบบ อย่าง ยอด เยี่ยม เช่น นี้?
Wie ist die Tätigkeit Millionen blinder Arbeiter geregelt, damit sie solch raffiniert konstruierte Bauwerke errichten können?

บทความ นี้ ช่วย วาง พื้น ฐาน สําหรับ การ รักษา ได้ อย่าง ยอด เยี่ยม.
Sie ist eine wunderbare Behandlungsgrundlage.

เพื่อ จะ เห็น ภาพ ชัด คิด ดู สิ ว่า นวนิยาย ที่ ขาย ดี ที่ สุด ของ ปี นั้น มี ยอด พิมพ์ ครั้ง แรก 12 ล้าน เล่ม ใน สหรัฐ.
Nur zum Vergleich: Der Romanbestseller in jenem Jahr hatte in den Vereinigten Staaten eine Erstauflage von 12 Millionen.

พระ ธรรม วิวรณ์—ใกล้ จะ ถึง จุด สุด ยอด!
Die Offenbarung — Ihr großartiger Höhepunkt ist nahe!

เรา ระลึก ถึง ของ ประทาน อัน ยอดเยี่ยม ของ พระเจ้า โดย ทาง พระ เยซู อยู่ ที เดียว.
Wir erinnern uns daran, welch wunderbare Gabe uns Gott durch Jesus gegeben hat.

ดีวีดีที่ยอดขายอันดับหนึ่งในอเมริกาเปลี่ยนทุกอาทิตย์
Jede Woche gibt es eine andere Nr. 1 in den amerikanischen DVD-Verkaufs-Charts.

ยอดผู้เสียชีวิต ยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมถึง ยอดที่สูญหาย...
Die Opferzahl wird sich erhöhen und die vielen vermissten...

ยอดมาก
Klasse.

เป็น จุด สุด ยอด แห่ง การ พัก ร้อน ของ เรา.
Der Höhepunkt unseres Urlaubs ist gekommen.

ตลอด ทั่ว โลก รวม ยอด ไพโอเนียร์ สมทบ และ ไพโอเนียร์ ประจํา รวม กัน คือ 1,110,251 คน มาก กว่า ปี 1996 34.2 เปอร์เซ็นต์!
Weltweit betrug die Höchstzahl der Hilfspioniere und der allgemeinen Pioniere zusammen 1 110 251 — eine Zunahme um 34,2 Prozent gegenüber 1996!

พระองค์ กําลัง จะ สร้าง สิ่ง หนึ่ง ที่ ยอด เยี่ยม ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก.
Die Krönung seiner Schöpfung auf der Erde stand noch aus.

ขณะ ที่ เรา วน อยู่ รอบ ๆ ยอด เขา เรา ได้ เห็น ภาพ ที่ น่า ตื่นเต้น ยิ่ง.
Als wir um den Gipfel eines Hügels herumfahren, bietet sich uns ein atemberaubender Anblick.

20 พระ เยซู ทรง ให้ ตัว อย่าง อัน ยอด เยี่ยม แก่ เรา ใน การ แสดง ความ รัก ต่อ คน อื่น.
20 Jesus ist ein hervorragendes Vorbild dafür, wie man Liebe praktiziert.

บนเค้กวันเกิด ต้องมีรูปยอดชายขวัญใจ
Auf meinem Geburtstagskuchen wird der tollste Typ stehen.

คุณ พ่อ ของ ผม ซึ่ง ไม่ มี ความ เชื่อ เคย เป็น นัก กีฬา ชั้น ยอด สมัย ที่ ท่าน เรียน มัธยม ปลาย.
Mein ungläubiger Vater war in der Schulzeit eine richtige Sportskanone.

อยู่บนหอคอยสูงจนยอดแตะก้อนเมฆ
Gemeinsam in einem Turm, der so hoch ist, dass er die Wolken berührt.

แค่โค้งก็พอครับ สุดยอดจริงๆครับ
Verbeugen Sie sich.

นับ ว่า เป็น ตัว อย่าง ที่ ให้ คํา เตือน เสีย จริง ๆ สําหรับ ผู้ รับใช้ พระเจ้า ใน ทุก วัน นี้ ขณะ ที่ พวก เขา ใกล้ จะ ได้ รับ มรดก ที่ ยอด เยี่ยม กว่า นั้น มาก!
Wirklich ein warnendes Beispiel für Diener Gottes heute, die kurz davor stehen, ein viel größeres Erbe anzutreten!

นี่ เป็น ศตวรรษ อัน ครึกโครม สําหรับ แร่ ใย หิน—เป็น การ ลด วูบ ลง มา จาก ความ นิยม สุด ยอด สู่ ก้นบึ้ง ของ การ กล่าว ให้ ร้าย.
Es ist ein bewegtes Jahrhundert für den Asbest gewesen — ein schwindelerregender Absturz von den Gipfeln der Beliebtheit zu den Tiefen der Schmähungen.

ยอดเยี่ยมไปเลย
Das ist genial.

แคทลีน: ขอบคุณ มันยอดมาก จีน่า: ขอบคุณค่ะ
GR: Vielen Dank.

ห้า เดือน ต่อ มา หีบ ก็ ค้าง อยู่ บน ยอด เขา ลูก หนึ่ง.
Fünf Monate später blieb die Arche auf einem Berg stehen.

ใช่ เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมใช่ไหมล่ะ
Ja, ist sie nicht eine erstaunliche Schauspielerin?

มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม และพลิกชีวิตของผมโดยสิ้นเชิง
Das war ein großer Moment und er veränderte mein Leben ganz und gar.