เห็ด oor Duits

เห็ด

/hèt/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

Pilz

naamwoordmanlike
de
Speise
หลังจากนั้นเธอก็ไปตั้งแคมป์ กินเห็ดกัน และก็จบเกม
Dann bist du campen gegangen, aßt Pilze, game over.
en.wiktionary.org

Fruchtkörper

Nounmanlike
de
Fortpflanzungsorgane mehrzelliger Pilze
wikidata

Champignon

naamwoordmanlike
ตัวอย่างเช่น เห็ดกระดุมหรือเห็ดแชมปิยอง ซึ่งเป็นเห็ดที่นิยมกินมากที่สุดในโลก จะขึ้นได้ดีที่สุดบนเศษหญ้าหรือฟางที่ฆ่าเชื้อแล้ว.
Champignons beispielsweise, die weltweit beliebtesten Speisepilze, bevorzugen pasteurisierten Kompost.
AGROVOC Thesaurus

Pilze

naamwoord
de
Speise
EasyThai.De dictionary

Speisepilz

noun Noun
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เห็ด แชมปิยอง
Champignon
เห็ดขี้ควาย
psilocybinhaltige Pilze
เห็ดชางเตอเรล
Cantharellus
เห็ดจําพวกตับเต่า (boletus)
steinpilz
เห็ดรา
Pilz · Pilze · pilze
โรงเพาะเห็ด
Pilzzuchtanlage
เห็ดราวิทยา
Mykologie
เห็ดนางรมคอย
Austernpilz · Pleurotus Ostreatus
เห็ดจําพวกตับเต่า
Boletus · Steinpilz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มันคือซุปเห็ดข้าวบาร์เลย์
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง.
Erklärung der Abkürzungen und Symbolejw2019 jw2019
สําหรับคนที่ไม่รู้ มันดูหน้าตาเหมือนกับเห็ดนี่ ซึ่งรสชาติดี
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นัก ชีววิทยา เคย คิด ว่า เห็ด รา เป็น พืช แต่ ตอน นี้ เรา รู้ แล้ว ว่า เห็ด รา ไม่ เหมือน กับ พืช.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenjw2019 jw2019
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่.
Das Ding... hat auf mich gewartetjw2019 jw2019
ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ.
Nein, müssen wir nichtjw2019 jw2019
ชื่อ สามัญ ทั่ว ไป ของ ปะการัง ทํา ให้ คุณ นึก ถึง วัตถุ สิ่ง ของ ต่าง ๆ บน แผ่นดิน—เช่น ปะการัง ต้น ไม้ (ปะการัง กิ่ง น้ําตาล เขียว), ปะการัง เสา, ปะการัง โต๊ะ, หรือ ปะการัง ร่ม—หรือ ไม่ ก็ ชื่อ ของ พืช พรรณ—เช่น ปะการัง คาร์เนชัน, ปะการัง ผักกาด หอม, ปะการัง สตรอเบอร์รี, หรือ ปะการัง ดอก เห็ด.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.jw2019 jw2019
กินกับเห็ดของผมต้องอร่อยเหาะเลยแน่
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เห็ด บาง ชนิด ดู คล้าย ดอกไม้ ที่ สวย งาม
Warum gehen Sie nicht?jw2019 jw2019
ตอนฉันอายุเก้าขวบ แม่ถามฉันว่าอยากได้บ้านหน้าตาแบบไหน ฉันเลยวาดรูปเห็ดในเทพนิยายนี้
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istted2019 ted2019
ผู้ เพาะ เห็ด ขาย พยายาม ทํา ให้ เกิด กระบวนการ นี้ ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ที่ มี การ ควบคุม เพื่อ เพิ่ม ผล ผลิต และ คุณภาพ สินค้า.”
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenjw2019 jw2019
เสา ของ ยุ้ง อัน มี รูป ลักษณะ ดุจ เห็ด เป็น ประโยชน์ ใน การ ป้องกัน สัตว์ ประเภท ใช้ ฟัน แทะ ซึ่ง อยาก มา อร่อย กับ อาหาร ที่ เก็บ ใน ยุ้ง.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.jw2019 jw2019
ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ การ ลัก ทรัพย์, การ ปล้น จี้, และ โสเภณี ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด เมื่อ ยา เสพย์ติด หยั่ง ราก ลึก ใน ชุมชน.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenjw2019 jw2019
สมาชิก อาวุโส แห่ง สมาคม วิทยา เห็ด รา ใน บริเตน เตือน ว่า “ไม่ มี กฎ ตาย ตัว ที่ บอก ว่า [เห็ด รา] ชนิด ใด เป็น อันตราย หรือ ไม่ จึง เป็น เรื่อง ไม่ ฉลาด ที่ จะ ไป เก็บ เห็ด เอง โดย ไม่ มี ผู้ เชี่ยวชาญ ไป ด้วย.”
Sie wissen, warum ich frage?jw2019 jw2019
เขา ศึกษา การ เพาะ เห็ด จาก หลาย ประเทศ ก่อน จะ กลับ มา ออสเตรเลีย เพื่อ เพาะ เห็ด ขาย.
Es war hässlichjw2019 jw2019
บาง คน หั่น เห็ด แล้ว นํา ไป ผัด ต้ม ทํา เป็น สลัด หรือ ปิ้ง ทั้ง ดอก.
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomjw2019 jw2019
โนเอล อธิบาย ว่า “หลาย คน ชอบ เห็ด แปลก ๆ เพราะ ดู สวย แต่ อาจ ไม่ รู้ ว่า จะ นํา ไป ประกอบ อาหาร อย่าง ไร.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitenjw2019 jw2019
อีเห็ดสด
Esperate, esperate, esperateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เห็ดทรัฟเฟิลอีก ราคาออนซ์ละ เกือบ 200
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เห็ด จะ งอก ขึ้น ตาม ลําต้น ที่ เน่า เปื่อย นี้.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenjw2019 jw2019
การ มี อุณหภูมิ คงที่ เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ ปลวก ใน การ ทํา สวน เห็ด รา ซึ่ง เป็น อาหาร หลัก ของ มัน.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztjw2019 jw2019
ใน ชั้น ดิน จาก ยุค ซะโลโม เรา พบ สิ่ง ที่ หลง เหลือ จาก อาคาร ใหญ่ โต เมือง ใหญ่ ๆ ที่ มี กําแพง ใหญ่ โต ที่ พัก อาศัย ผุด ขึ้น ราว ดอก เห็ด พร้อม กลุ่ม ที่ พัก อาศัย ที่ สร้าง อย่าง ดี ของ ผู้ มี อัน จะ กิน การ พุ่ง พรวด ขึ้น ใน เรื่อง ความ ชํานาญ ทาง เทคนิค ของ ช่าง ทํา เครื่อง เคลือบ และ ขั้น ตอน ใน การ ผลิต ของ เขา.
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und Euphoriejw2019 jw2019
ทาร์ตเห็ดทรัฟเฟิลกับเนื้อครับ อภินันทนาการจากเชฟ ออสเลอร์
Jetzt weißt du' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่หลังจากนั้นฉันกลับบ้านมาปรุงไก่ กับครีม เห็ดและไวน์แดง และมันก็สุขสุดยอด
Aber ich bin deine Frau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กับเห็ด เมื่ออาทิตย์ก่อนโน้น
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.