น้ํามันโรมัน คาโมไมล์
römische Kamille
ไมล์ oor Duits
ไมล์
Vertalings in die woordeboek Thai - Duits
Meile
de
Längeneinheit
เหลือเพียงไมล์สุดท้าย ซึ่งเป็นไม้สุดท้ายที่ยากเหลือเชื่อ
Die letzte Meile erweist sich als unglaublich störrisch.
Meilen
เหลือเพียงไมล์สุดท้าย ซึ่งเป็นไม้สุดท้ายที่ยากเหลือเชื่อ
Die letzte Meile erweist sich als unglaublich störrisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พิจารณาการโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้น หนึ่งไมล์จากน้ําอธิปไตยของประเทศของฉัน
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der ArtenvielfaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แย่จังเลยนะ วิ่งเปลือยเป็นไมล์จะต้องมัน แน่ๆเลยอะ
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ.
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigjw2019 jw2019
การเดินครึ่งไมล์อาจจะไกลเกินไปสําหรับบางคน ที่อยู่บริเวณหัวและท้ายหาด แต่ที่จุดนี้คุณจะขายของให้กับลูกค้าได้มากที่สุด
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenQED QED
ถ้าคุณรอมากกว่านั้นแม้เพียงวินาทีเดียว มันจะร่วงลงไปถึง 15 ฟุต ด้วยอัตราเร็ว 20 ไมล์ต่อชั่วโมง
Jetzt zeig mal herQED QED
ทุกปี เราสูญเสียพื้นที่ 20 พันตารางไมล์ในการถางป่า
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmQED QED
หัวข้อของสไลด์นําเสนอในวันนี้ ตั้งอยู่ห่าง 75 ไมล์ออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ของเทือกเขาแบล็คฮิลในรัฐเซาท์ดาโกตา
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtQED QED
หากผมชี้ลําแสงผ่านร่องนี้ไปยังกระจก ห่างไปห้าไมล์ แสงก็จะสะท้อนกระจก และกลับมายังร่องนี้
Warum gehst du nicht heim?ted2019 ted2019
สามสิบไมล์ หากว่าฝนไม่ตก
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แน่นอนว่า อุทยานแห่งชาติ เป็นปลายสุดทางใต้ของระบบนี้ แต่ทุกอย่างที่ทําให้มันมีเอกลักษณ์ คือปัจจัยที่เข้ามารวมกันเหล่านี้ น้ําจืดที่เริ่มที่ 100 ไมล์ ไปทางเหนือ
Außerordentliche Beihilfented2019 ted2019
เขาห่างจากเราแค่ 0. 2 ไมล์เอง!
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?QED QED
มันต้องอยู่ภายในรัศมี 3-4ไมล์
Also ist er jetzt für immer hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ฉันมีความคิดว่าหากเรา ไปหาบริษัทพัฒนาแมนฮัตตันตอนล่าง (Lower Manhattan Development Corporation) และขอเงินไปเวนคืนบริเวณริมขอบน้ํา ความยาว 2 ไมล์ซึ่งเสื่อมโทรม ผลที่เกิดขึ้นกับการสร้างแมนฮัตตันตอนล่าง ขึ้นมาใหม่ คงจะมหาศาล
Daniel, das ist eine Finteted2019 ted2019
พวกเขาต้องการสายการบินแปดไมล์นั่นจริงๆเหรอ?
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ระยะทางไม่ได้นับโดยไมล์อีกต่อไป แต่นับเป็นนาที
Schön haben Sie' s hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หาก ปราศจาก การ ปรับ ให้ เข้า ที่ เช่น นั้น แล้ว พวก เขา คง จะ พลาด จุด หมาย ปลาย ทาง ของ เขา ไป หลาย ๆ ไมล์.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktjw2019 jw2019
พอแล้ว อาทิตย์ก่อน ผมอยู่ที่อินเดีย ห่างไปจากนี่ 4,000 ไมล์ ดูมารีตายไป ต่อหน้าต่อตาผม
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันบินมา3ไมล์เพื่อมาที่นี่นะ
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราเคยเป็นครอบครัวเดียวกันนะไมล์ส
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รถผมติดหล่มห่างออกไปไม่กี่ไมล์น่ะครับ
Angriffsgeschwindigkeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เราขาดการติดต่อกับเรือดําน้ํานิวเคลียร์ของรัสเซีย อคูล่า 50 ไมล์จากฮาวาย
Der Kläger beantragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณจะสามารถได้กลิ่นของพวกเขา ห่างออกไปไกลเป็นไมล์เลย
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นายเดินห้าไมล์ไปตามแม่น้ํา แล้วนายก็เดินห้าไมล์กลับ
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil ander Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เอ่อ วันนี้ 600 ไมล์และพรุ่งนี้อีก 200ไมล์
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สามล้านไมล์มันเป็นหนทางที่ยาวไกลเหลือเกิน
Die Behandlung kann an maximal zwei aufeinander folgenden Tagen wiederholt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.