ควบคุม oor Engels

ควบคุม

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

control

werkwoord, adjektief, naamwoord
เธอรู้ว่าการควบคุมแรงกระตุ้นไม่ใช่เรื่องที่ฉันเก่งนัก
She knows impulse control is not my strong suit.
apertium-tha-eng

govern

werkwoord
การต่อสู้ถูกควบคุมโดยความสมดุลระหว่างด้านสว่างและด้านมืด
A duality governed by the balance of light and darkness.
TraverseGPAware

contain

werkwoord
พอเราควบคุมเชื้อไวรัสแล้ว เราก็จะส่งทหารเข้าไปได้
Once we contain the virus, we can send troops.
apertium-tha-eng

En 83 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

harness · dictate · supervise · rein · conduct · drive · superintend · husband · keep · manipulate · detain · curb · manage · hold · direct · dominate · master · check · restrain · command · tame · operate · rule · bridle · limit · restrict · police · ride · subject · head · dispose · domineering · mastery · take charge · to command · to control · to govern · moderate · work · overlook · tackle · boss · square · break in · choke back · choke down · crack down on · put down · regulate · preside · charge · handle · guard · guide · steer · stay · oversee · order · compose · watch · engineer · decree · possess · protect · undertake · tyrannize · inspect · patrol · overpower · confine · bid · examine · corner · hold back · hold in · keep back · keep down · keep in line · move in on · order about · rein in · take over · watch over

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การควบคุมทั้งหมด
lock
ตัวควบคุมการเคลื่อนที่
mobile controls
รายการควบคุมการเข้าถึง
การควบคุมการปรับปรุงแก้ไข
version control
การควบคุมตัว
arrest
สารควบคุมการเจริญเติบโตของสัตว์
การควบคุมเชื้อรา (การฆ่าเชื้อ)
fungus control (disinfection)
ชุคตัวควบคุม Web Parts
Web Parts control set
การควบคุมน้ําท่วม
flood control

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.”
Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
แต่ อย่าง ที่ คุณ รู้ เปาโล ไม่ ยอม แพ้ ต่อ ข้อ อ่อนแอ ของ ตัว เอง โดย ไม่ ได้ ทํา ราว กับ ว่า การ ประพฤติ ของ ท่าน เป็น สิ่ง ที่ เกิน จะ ควบคุม ได้.
You Italians have lost the war!jw2019 jw2019
17 นอก จาก นั้น เอกภพ ทั้ง สิ้น ตั้ง แต่ อะตอม ถึง กาแล็กซี ย่อม ควบคุม โดย กฎ ทาง กายภาพ ที่ แน่นอน.
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
สมมุติว่าโดนควบคุมตัวไป 2- 4 เดือน เมื่อมีการลงทะเบียนเรียน
It can do virtually anything it wantsQED QED
(ยาโกโบ 3:2) แต่ คํา พูด หยาบ หยาม ใน สาย สมรส เกี่ยว พัน มาก กว่า นั้น; มัน เกี่ยว ข้อง กับ การ พูด ดูถูก ดูแคลน และ ติเตียน โดย มุ่ง หมาย จะ แสดง ว่า ตน เหนือ กว่า หรือ ควบคุม คู่ ของ ตน.
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
รัฐบาล ต่าง ๆ แม้ จะ สุจริต และ มี เจตนา ดี แต่ จะ ควบคุม อาชญากรรม แบบ องค์การ ได้ ไหม?
And you even took money for cleaning the kitchenjw2019 jw2019
อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ของเราก็ไม่ใช่ดาวเคราะห์น้อย ที่พุ่งมาจะชนเราซึ่งเป็นสิ่งที่เราทําอะไรไม่ได้เลย
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementted2019 ted2019
คุณอาจต้องคลิกการควบคุมเพิ่มเติมที่ด้านล่างหากต้องการดูโดเมน
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?support.google support.google
แต่ จง ตระหนัก ว่า ไม่ ว่า เรา จะ รัก อีก คน หนึ่ง มาก แค่ ไหน เรา ก็ ไม่ อาจ ควบคุม ชีวิต ของ เขา หรือ เธอ ได้ และ เรา ไม่ อาจ ป้องกัน คน ที่ เรา รัก ไว้ จาก “วาระ และ เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า.”
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
เครื่องปรับอากาศ Beko รุ่น RSVC24 AA2 เป็นอีกหนึ่งทางเรื่องที่จะช่วยดับร้อนได้ดี และยังมีระบบ Inverter ที่นอกจะมอบความเย็นสดชื่นแล้วยังช่วยประหยัดพลังงานได้อีกด้วย มาพร้อมโปรแกรม REALSET ระบบเซ็นเซอร์ในรีโมทคอนโทรล ควบคุมอุณหภูมิได้อย่างแม่นยํา เย็นทั่วถึงทุกมุมห้องด้วยระบบกระจายความเย็นแบบ 4 ทิศทาง ใช้งานได้อย่างมั่นใจด้วยระบบ SELF CLEANING เมื่อปิดเครื่องพัดลมจะทํางานต่อเพื่อให้แน่ในว่าผิวเคลือบคอยล์ของตัวเครื่องด้านในแห้งสนิทก่อนหยุดการทํางาน และ LONG AIR ช่วยส่งความเย็นได้ไกลให้คุณเพลิดเพลินกับลมเย็นไม่ว่าจะอยู่มุมไหนของห้อง TOTAL SAFETY ผ่านการทดสอบอย่างเข้มงวดตามมาตรฐานของประเทศสหรัฐอเกามริกาและการทดสอบโดย IEC ช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
“ทางการไทยควรประกันว่าผู้ที่รับผิดชอบต่ออาชญากรรมที่โหดร้ายเช่นนี้จะต้องถูกควบคุมตัวและเข้าสู่การพิจารณาของศาล” อดัมส์กล่าว “การเคารพสิทธิตามกระบวนการอันควรของกฎหมายของผู้ตกเป็นจําเลยต่อการโจมตีครั้งนี้ เป็นเรื่องสําคัญอย่างยิ่งเพื่อให้เกิดความยุติธรรมต่อผู้เสียหาย และเพื่อป้องกันไม่ให้มีการโจมตีที่ชั่วร้ายเช่นนี้อีกในอนาคต”
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againhrw.org hrw.org
ตอนนี้เขามีการควบคุมการ ดําเนินงานของอื่น ๆ ของฉัน 50
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ความ ปรารถนา เหล่า นี้ ใน ตัว มัน เอง ไม่ ใช่ ความ ผิด แต่ หาก ไม่ ควบคุม ก็ สามารถ ทํา ให้ ต้านทาน การ ล่อ ใจ ได้ ยาก.
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
เวชศาสตร์การบินเป็นมากกว่าการจับวางผู้ป่วยบนเครื่องบินและขนส่งผู้ป่วยจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง พ.อ. โจเซฟ แอนเดอร์สัน หัวหน้าศัลยแพทย์ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ประจําภาคพื้นแปซิฟิกกล่าวในระหว่างการประชุมการแลกเปลี่ยน จากการรายงานของเว็บไซต์กองบัญชาการสหรัฐฯ ภาคพื้นแปซิฟิก "ทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับการบัญชาการและการควบคุม เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรับผิดชอบผู้ป่วย และการทําให้มั่นใจว่าเมื่อใดก็ตามที่เรากําลังเคลื่อนย้ายผู้ป่วย เราต้องทําอย่างปลอดภัย"
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอกเหนือจากการแสดงอํานาจทางทะเล การฝึกปฏิบัติการดังกล่าวยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าทางอากาศ เครื่องบินจากเรือบรรทุกเครื่องบินสามลําทําการบินประมาณ 80 เที่ยวบินต่อวันในระหว่างการฝึก ดาดฟ้าของเรือยูเอสเอส นิมิตซ์ คึกคักด้วยกิจกรรมต่าง ๆ เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ในขณะที่เครื่องยิงได้ยิง เอฟ/เอ-18อี และ 18เอฟ ซูเปอร์ ฮอร์เน็ตส์ ขนาด 23 ตัน ขึ้นสู่ท้องฟ้า สตาร์ส แอนด์ สไตรป์ส รายงาน เพียงช่วงเวลาไม่นานต่อมา ทีมงานผู้เตรียมสายเกี่ยวจะเตรียมสายให้พร้อมสําหรับการลงจอดของเครื่องบินไอพ่นในขั้นตอนที่เรียกว่า การควบคุมอุบัติเหตุขณะลงจอดบนเรือบรรทุกเครื่องบิน
i will make you pay for thisscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ควบคุมจังหวะของคุณแล้ว สร้างช้า
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คําถามแรกเลยที่เรากําลังเผชิญก็คือ ใครล่ะที่ควบคุมข้อมูล
REFERENCESted2019 ted2019
แล้วคุณก็เห็น เเรามีสิ่งนี้ ภายใต้การควบคุม
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ คุณ โผล่ ขึ้น จาก น้ํา นั่น ก็ เป็น เสมือน ว่า คุณ ขึ้น มา สู่ ชีวิต ใหม่ ชีวิต ที่ ถูก ควบคุม โดย พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ไม่ ใช่ ของ คุณ เอง.
He' s a nice guyjw2019 jw2019
ปากกาหมึกซึม LAMY เป็นปากกาที่สามารถควบคุมน้ําหนักเส้นได้หลากหลาย เหมาะสําหรับผู้ใหญ่ สถาปนิก มัณฑนากร นักศึกษา ออกแบบ ผู้บริหาร เป็นต้น หากคุณได้ลองใช้แล้ว จะหลงรักปากกาจากลามี่โดยไม่รู้ตัวปากกาหมึกซึมลามี่ รุ่น imporium ขนาดหัวปากกา B (1.0 มม.) คลิปทองขัดเงาหัวปากกาทําจากทองคํา 14 k. ใช้สําหรับใส้ปากกาลามี่ T10 สามารถใช้กับเครื่องสูบหมึกลามี่ Z27 ตัวปากกาสีดําด้าน เคลือบ PVD สีดําหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
I can' t clean myselfscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
บราซิล ก็ ส่อ เค้า อันตราย ที่ จะ ควบคุม ไม่ อยู่.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
โปเกมอน ภาคโกลด์และซิลเวอร์ยังคงรักษากลไกพื้นฐานอย่างการควบคุม,การต่อสู้และการพัฒนาร่าง คุณสมบัติใหม่ที่ถูกเพิ่มขึ้นในเกมนี้คือระบบเวลา ซึ่งใช้ระบบเวลาจริงๆที่เป็นวัน,สัปดาห์ รวมทั้งยังมีการบันทึกเหตุการณ์บางอย่าง เช่นการปรากฏตัวของโปเกมอนใหม่ๆ ซึ่งก็ส่งผลต่อเกมนี้ และมีการเพิ่มไอเทมใหม่เพื่อที่ผู้เล่นจะได้นํามาใช้ประโยชน์: มีไอเทมฟื้นฟูสําหรับโปเกมอนดังนี้
So far, maybe he ain' t triedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ถอดออกง่าย เพียงแค่ดึงออกจากด้านบนแล้วยกขึ้นโดยกดจากด้านล่างซึ่งยากที่จะควบคุม
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ควบคุม: W, ลูกศรขึ้น - ไดรฟ์ไปข้างหน้า S, ลูกศรลง - ขับรถกลับ D, ลูกศรขวา - เลี้ยวขวา, ลูกศรซ้าย - เลี้ยวซ้าย SPACE - เบรก Z, L - ที่จะบังคับให้ลอย C รถของคุณเพื่อสลับโหมดการควบคุมแป้นพิมพ์หรือเมาส์ .
Field hospitalscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สําหรับประเทศจีน เนื่องจากรัฐบาลกําลังหาแนวทางสร้างสมดุลระหว่างการควบคุมความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นกับการบรรลุเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจให้ได้ตามอัตราที่ตั้งไว้ รายงานได้ระบุว่าการปฏิรูปโครงสร้างในภาคส่วนที่เคยสงวนไว้เป็นรัฐวิสาหกิจและบริการของรัฐจะสามารถช่วยชดเชยผลกระทบของมาตรการควบคุมหนี้สาธารณะและควบคุมธนาคารเงา (shadow banking)
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingworldbank.org worldbank.org
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.