การทดสอบแบบไม่ทําลาย
nondestructive testing
ทําลาย oor Engels
ทําลาย
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
destroy
en
to neutralize
เกรย์จอยจะทําลาย ทัพชาวเหนือจากข้างใน และเราจะได้กองเรือ ของพ่อเขามา
Greyjoy can destroy the northern army from within and we can have his father's ships.
annihilate
en
to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
จะไม่มีหัวอื่นใดปรากฏขึ้นอีกจากสัตว์ร้ายนี้ก่อนที่มันจะถูกทําลาย.
No more heads will appear on this beast before it is annihilated.
foil
en
prevent from being accomplished
En 130 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
damage · demolish · wasting · consume · rape · sap · to damage · assassinate · assault · ball up · blight · blot out · break · bust up · cast down · corrode · cripple · dash · depredate · devour · disrupt · do in · eat · extinguish · finish off · harm · harry · havoc · interrupt · kick in · kill · lay low · lay waste · louse up · mangle · maul · poison · prostrate · pull down · ravage · ruin · scuttle · shatter · shipwreck · smash up · tear down · throw down · to ruin · torpedo · unbuild · undo · unmake · wash away · wash out · waste · abandon · bang up · batter · be ruined · blast · break up · bring down · bruise · burst · bust · cancel · carry off · cease · come down · confound · cross out · cut · cut down · cut off · defeat · delete · desist · destruct · devastate · die · disable · dismantle · drown · eat into · efface · eliminate · end · eradicate · expunge · exterminate · finish · fracture · get down · give up · hurt · impede · mar · massacre · mess up · mutilate · overrule · overthrow · overturn · put down · quit · raze · relinquish · rust · scourge · slay · smash · split · spoil · squash · stop · subvert · suppress · surrender · take apart · take down · thwart · to demolish · topple · unseat · upset · violate · wipe out · wound · wreck · zap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ราชอาณาจักร นี้ จะ ทําลาย การ ปกครอง ทั้ง สิ้น ที่ มนุษย์ ได้ ตั้ง ขึ้น และ จะ กลาย เป็น รัฐบาล เดียว บน แผ่นดิน โลก.
Better to shoot him now and get it over with!jw2019 jw2019
"ภัยคุกคามระยะยาวที่ใหญ่หลวงที่สุดต่อประโยชน์สําคัญของประเทศต่าง ๆ ทั่วทั้งภูมิภาคนี้ อาจมาจากผู้ที่พยายามบ่อนทําลาย มากกว่าที่จะพยายามยึดถือตามกฎระเบียบความสงบเรียบร้อยระหว่างประเทศ" นายชานาฮานกล่าว
No one told Picasso how to paintscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา ให้ ชาว อิสราเอล ทําลาย เมือง ของ เจ็ด ชน ชาติ ใน แผ่นดิน คะนาอัน และ ให้ ฆ่า ชาว เมือง เหล่า นั้น ทั้ง หมด.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?jw2019 jw2019
ท่าน รอด ชีวิต จาก การ ทําลาย กรุง เยรูซาเลม ถึง แม้ สภาพ ส่วน ตัว ของ ท่าน ต่าง จาก คน ส่วน ใหญ่.
You' re running on no sleepjw2019 jw2019
ไลบีเรีย ซึ่ง เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ ถูก ทําลาย ยับเยิน เนื่อง จาก สงคราม กลาง เมือง สาขา ที่ นั่น รายงาน ว่า พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ส่วน ใหญ่ เผชิญ กับ การ ตก งาน และ ประสบ ปัญหา ทาง การ เงิน อย่าง หนัก.
That one' s injw2019 jw2019
ราชอาณาจักร นี้ ได้ อํานาจ ปกครอง แล้ว ใน สวรรค์ และ อีก ไม่ นาน “อาณาจักร นี้ จะ ทําลาย อาณาจักร อื่น ๆ ลง ให้ ย่อยยับ และ เผา ผลาญ เสีย สิ้น, และ อาณาจักร นี้ จะ ดํารง อยู่ เป็น นิจ.”—ดานิเอล 2:44; วิวรณ์ 11:15; 12:10.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
36:23) พระองค์ จะ ส่ง กอง กําลัง พิพากษา ลง โทษ—เหล่า กาย วิญญาณ ใน สวรรค์ มาก มาย ซึ่ง นํา โดย พระ เยซู คริสต์—ให้ ทําลาย ระบบ ที่ เหลือ บน แผ่นดิน โลก ของ ซาตาน.
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
จะ พิจารณา ว่า การ รู้สึก ชอบ และ ผูก พัน กับ คน หนึ่ง ก่อน คุณ จะ พร้อม คบหา ดู ใจ กัน อย่าง จริงจัง อาจ ทําลาย ชื่อเสียง ของ คุณ ได้ อย่าง ไร.
Fifty- three ships have jumpedjw2019 jw2019
ร่วมมือกับแฮนก้า โรโบติคส์ แกจะถูกทําลาย
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 เพราะ เหตุ ใด เมือง ทั้ง สอง กับ ประชากร ที่ นั่น ถูก ทําลาย?
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendjw2019 jw2019
14 ควร จํา ไว้ ด้วย ว่า “พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง เฉื่อย ช้า ใน เรื่อง คํา สัญญา ของ พระองค์ เหมือน บาง คน ถือ ว่า ช้า นั้น แต่ พระองค์ อด กลั้น พระทัย กับ ท่าน ทั้ง หลาย เพราะ พระองค์ ไม่ ประสงค์ จะ ให้ คน หนึ่ง คน ใด ถูก ทําลาย แต่ ทรง ปรารถนา จะ ให้ คน ทั้ง ปวง กลับ ใจ เสีย ใหม่.”
You fix everythingjw2019 jw2019
คน ผิด ศีลธรรม “ทําลาย สิ่ง มี ค่า” อย่าง ไร?
They pull the trigger, you take the falljw2019 jw2019
คํา แช่ง ที่ ยะโฮซูอะ กล่าว ใน คราว การ ทําลาย เมือง เยริโค สําเร็จ เป็น จริง ใน อีก 500 ปี ต่อ มา.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา จะ ทรง ช่วย คน ที่ เลื่อมใส พระเจ้า ให้ รอด เช่น กัน เมื่อ พระองค์ ทําลาย คน ชั่ว ใน อาร์มาเก็ดดอน.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardjw2019 jw2019
เรา จะ ไม่ มี ทาง ถูก กวาด ล้าง ทําลาย.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himjw2019 jw2019
จะ ไม่ มี หัว อื่น ใด ปรากฏ ขึ้น อีก จาก สัตว์ ร้าย นี้ ก่อน ที่ มัน จะ ถูก ทําลาย.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out forthe good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
* สรุปผล * * ทั้งหมดถูกทําลาย *
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมือง อัน เป็น ที่ รัก ของ พวก เขา พินาศ ย่อยยับ กําแพง เมือง ถูก ทําลาย.
So it was a mutantjw2019 jw2019
เมื่อ ป่า ไม้ ถูก ทําลาย สัตว์ ก็ ไม่ มี ที่ อยู่ อาศัย, ที่ หลบ ซ่อน, รวม ทั้ง ไม่ มี แหล่ง อาหาร และ ที่ ทํา รัง.
How long have you been here?jw2019 jw2019
(ข้อ 5-16, ล. ม.) เพราะ ชน ยิศราเอล บาง คน ที่ รอด จาก อียิปต์ ขาด ความ เชื่อ พวก เขา จึง ถูก ทําลาย.
I had to learn, maybe through this marriage of oursjw2019 jw2019
เช่น เดียว กัน ก่อน การ ทําลาย เมือง โซโดม และ โกโมร์ราห์ ลูก เขย ของ โลต มอง ว่า ท่าน “พูด ล้อ เล่น.”—เยเนซิศ 19:14.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?jw2019 jw2019
ผู้ ติด สุรา หลาย คน ทําลาย การ กลับ คืน สู่ สภาพ ปกติ ของ ตน เมื่อ อะไร ต่าง ๆ ดู ดําเนิน ไป ด้วย ดี!
Sawyer, I need all your alcoholjw2019 jw2019
ใน ทํานอง เดียว กัน ซาตาน “ทูต แห่ง ความ สว่าง” จอม หลอก ลวง ต้องการ ทําลาย สัมพันธภาพ ที่ ประชาชน ของ พระเจ้า มี กับ พระองค์.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;jw2019 jw2019
ขอ ให้ พิจารณา คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า “พระเจ้า ทรง รัก โลก มาก จน ถึง กับ ประทาน พระ บุตร องค์ เดียว ของ พระองค์ เพื่อ ทุก คน ที่ แสดง ความ เชื่อ ใน พระ บุตร จะ ไม่ ถูก ทําลาย แต่ จะ มี ชีวิต นิรันดร์.”
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
ที่ ปวด ร้าว ยิ่ง กว่า ความ ยาก จน แสน สาหัส ก็ คือ ความ รุนแรง ที่ ทําลาย ชีวิต ผู้ หญิง จํานวน มาก มาย.
He knowed he had a certain air about himjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.