ความต้านทาน oor Frans

ความต้านทาน

Vertalings in die woordeboek Thai - Frans

résistance

naamwoord
มนุษย์ได้มาเรียนรู้ว่าการต้านทานของแบคทีเรียเป็นสิ่งที่แสดงถึงความชาญฉลาดอย่างน่าทึ่ง.
Les humains ont fini par comprendre que les bactéries possédaient une résistance étonnamment ingénieuse.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

สารก่อภูมิต้านทานโรคเนื้องอก
ความต้านทานต่อสภาพน้ําขังใต้ผิวดิน
tolerance à l’eau · tolérance à la submersion · tolérance à l’engorgement du sol
โรคภูมิต้านทานตัวเองของผิวหนัง
ตัวต้านทาน
การต้านทานต่อสารปฏิชีวนะ
résistance aux antibiotiques
ความต้านทานต่อสารกําจัดเชื้อรา
résistance aux fongicides
ความต้านทานต่อยาถ่ายพยาธิ
anthelminthique · bithionol · bunamidine · clioxanide · dichlorophène · haloxon · lévamisole · ménichlopholan · métyridine · oxfendazole · oxyclozanide · rafoxanide · résistance aux anthelminthiques · résorantel · vermifuge
วิถีทางต้านทานไซยาไนด์
ภูมิต้านทานที่สร้างขึ้นจากเซลล์เดี่ยว

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ด้วย การ หายใจ เอา อากาศ บริสุทธิ์ ฝ่าย วิญญาณ บน ภูเขา แห่ง การ นมัสการ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ถูก ตั้ง ไว้ สูง แล้ว คริสเตียน ต้านทาน ความ โน้ม เอียง ด้าน นี้.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?jw2019 jw2019
ความ ปรารถนา เหล่า นี้ ใน ตัว มัน เอง ไม่ ใช่ ความ ผิด แต่ หาก ไม่ ควบคุม ก็ สามารถ ทํา ให้ ต้านทาน การ ล่อ ใจ ได้ ยาก.
Le secret, c' est de tout bien mêlerjw2019 jw2019
คาเลบ สามารถ ต้านทาน การ คล้อย ตาม ความ คิด ของ ฝูง ชน ได้ อย่าง ไร เมื่อ คน สอดแนม สิบ คน นํา รายงาน ไม่ ดี กลับ มา?
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusjw2019 jw2019
พวก เขา จะ ต้านทาน แรง กดดัน จาก บาง ศาสนา ได้ ไหม?
Mais je vais souper avec toi, Ricardojw2019 jw2019
30 สําหรับ เยาวชน—จง ต้านทาน การ ล่อ ใจ
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséjw2019 jw2019
ตึก ลาติน อเมริกัน สูง 44 ชั้น สร้าง เสร็จ ใน ปี ส. ศ. 1956 เป็น ตัว อย่าง หนึ่ง ของ การ ออก แบบ ทาง วิศวกรรม เพื่อ ต้านทาน แผ่นดิน ไหว.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezjw2019 jw2019
แทน ที่ จะ ต้านทาน อิทธิพล ไม่ ดี ที่ อยู่ รอบ ข้าง คน เหล่า นี้ “กระทํา การ ชั่ว ตาม อย่าง คน ส่วน มาก ที่ เขา กระทํา กัน นั้น.”—เอ็กโซโด 23:2
Acquéreurs investisseursjw2019 jw2019
◆ จง ต้านทาน การ ตําหนิ ตัว เอง.—ยะเอศเคล 18:20.
Elle a raisonjw2019 jw2019
ทําไม มี ความ จําเป็น อย่าง ยิ่งยวด สําหรับ ไพร่ พล ของ พระเจ้า ที่ จะ ต้านทาน ความ ท้อ แท้ อัน มี สาเหตุ มา จาก พญา มาร?
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ทุก วัน ช่วย ดิฉัน ให้นึก ถึง พระ บัญชา และ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ อย่าง รวด เร็ว ซึ่ง ให้ กําลังใจ ดิฉัน ต้านทาน แรง กดดัน เหล่า นี้.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
12:12) นับ ว่า สําคัญ ที่ เรา “รับ เอา พลัง ต่อ ๆ ไป ใน องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ ใน พลานุภาพ แห่ง ฤทธิ์ เดช ของ พระองค์” เพื่อ เรา “จะ สามารถ ต้านทาน ได้ ใน วัน ชั่ว ร้าย และ ภาย หลัง ที่ ท่าน ได้ ทํา ทุก สิ่ง อย่าง ถ้วนถี่ แล้ว จะ ยืน มั่น.”—เอเฟ.
Dis quelque chose- Quoi?jw2019 jw2019
แทน ที่ จะ ต้านทาน แนว โน้ม เอียง ของ มนุษย์ ใน เรื่อง ของ ความ โลภ หรือ ความ อิจฉา ริษยา พวก เขา กลับ ขโมย ทรัพย์ สิน อัน เป็น สา ธาร ณ สมบัติ.
Cela touche de nombreuses personnesjw2019 jw2019
เสริม สร้าง ความ แข็งแรง ของ ร่าง กาย: ดู แล ครอบครัว ให้ นอน หลับ พักผ่อน เพียง พอ และ รับประทาน อาหาร ที่ จะ ช่วย ให้ ร่าง กาย ต้านทาน โรค ได้.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumjw2019 jw2019
วิธี ต้านทาน
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurjw2019 jw2019
▪ ประการ แรก จง ระบุ การ ล่อ ใจ ที่ คุณ ต้านทาน ได้ ยาก ที่ สุด.
Signification des abréviations et symbolesjw2019 jw2019
สิ่ง ที่ เปาโล กล่าว อาจ ชู กําลัง เรา ให้ ต้านทาน การ ออก หาก และ ยืนหยัด มั่นคง เพื่อ ความ เชื่อ แท้ ด้วย.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, Michaeljw2019 jw2019
และคุณจะเห็นว่า แบบจําลองนี้ต้านทานการขยายตัวและหดตัว และต้านทานการงอ ได้ดีกว่าโมเดลเกลียวไขว้
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleQED QED
และ นอก จาก นั้น ยัง ยอม รับ กัน ว่า การ เปลี่ยน แปลง นี้ ไม่ ได้ เกิด จาก การ กลาย พันธุ์ แต่ เกิด จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า เชื้อ บาง ตัว มี ความ ต้านทาน ยา ตั้ง แต่ แรก ที เดียว.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à ljw2019 jw2019
เรา กลัว ว่า สภาพ ที่ อ่อน เปลี้ย จะ ทํา ให้ แรง ต้านทาน ของ เขา อ่อน ลง.
Qui protégez- vous?jw2019 jw2019
20 โดย ที่ เรา ต้านทาน การ ล่อ ใจ และ ทน ความ กดดัน ด้วย ความ ภักดี เรา สร้าง ความ นับถือ ตัว เอง ขึ้น มา.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITjw2019 jw2019
(มาระโก 4:35-41) เรือ ประมง ที่ แล่น ช้า ๆ แต่ มั่นคง เหล่า นี้ สามารถ ต้านทาน แรง ลม ที่ ผลัก ดัน เสา กระโดง เรือ ไป ทาง หนึ่ง ขณะ ที่ น้ําหนัก ของ อวน จะ ถ่วง เรือ อีก ด้าน หนึ่ง ไว้.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochainejw2019 jw2019
นอก จาก นั้น เรา อาจ อธิษฐาน ขอ ให้ พระเจ้า เลี้ยง ดู เรา ใน แต่ ละ วัน, อภัย บาป ของ เรา, และ ช่วย เรา ให้ ต้านทาน การ ล่อ ใจ.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesjw2019 jw2019
ใน การ ต้านทาน ซาตาน คริสเตียน ควร ใช้ ประโยชน์ จาก “คํา อธิษฐาน และ คํา วิงวอน ทุก อย่าง.”
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
“ความ สัตย์ ธรรม” ของ พระ ยะโฮวา เป็น โล่ ใหญ่ และ ที่ มั่น สําหรับ ต้านทาน อย่าง ไร?
C' est quoi, ce comportement?jw2019 jw2019
บาง สาย พันธุ์ ใน ปัจจุบัน มี ภูมิ ต้านทาน ยา ซึ่ง ครั้ง หนึ่ง เคย ทําลาย แบคทีเรีย นั้น อย่าง ได้ ผล.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irritejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.