ที่ตัด oor Frans
ที่ตัด
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
fauché
trancher
มือถูกตัดหลังตายแล้วด้วยอาวุธ ที่คมพอจะตัดกระดูกได้
La main a été coupée post mortem par un objet très tranchant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 หลัง จาก ฟัง คํา บรรยาย ที่ การ ประชุม หมวด พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ น้อง สาว ของ เขา ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ปรับ เปลี่ยน วิธี ปฏิบัติ กับ แม่ ซึ่ง มี บ้าน อยู่ ต่าง หาก และ ถูก ตัด สัมพันธ์ หก ปี มา แล้ว.
Bonjour, madamejw2019 jw2019
ก่อนที่คุณจะเข้ารับการผ่าตัด ฉันถามคุณว่า คุณได้เอาโทรศัพท์มาด้วยไหม
Merde, prends une décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้!
considérant quLDS LDS
ตั้ง แต่ ปี 1986 กลุ่ม ศัลยแพทย์ ที่ คลินิก นั้น ได้ ผ่าตัด พี่ น้อง ของ เรา โดย ไม่ ใช้ เลือด.
Tu ne m' aurais pas fait ca?jw2019 jw2019
หรือ จะตัดสายสะดืออย่างไร เพื่อที่จะ ทําให้สะดือออกมาสวย
° la cohérence de l'approcheted2019 ted2019
ได้ยินว่าเจ้าตัดมือผู้สังหารกษัตริย์
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หากคุณตัดข้อความตามค่าที่ระบุไว้ในคอลัมน์นี้ (เช่น 25 สําหรับบรรทัดแรก) คุณสามารถเพิ่ม "..." หรือใช้วิธีแสดงข้อความแบบอื่นเพื่อระบุว่าจะมีการตัดค่าเมื่อใด
Chef de la mission/commissaire de policesupport.google support.google
ถ้าพันกัน, ผมจะตัดเอง
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วิธีเหมาะสมจะตัดก็นุ่มส่วนที่หนึ่ง:
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantQED QED
ตัด ค่า ใช้ จ่าย ที่ ไม่ จําเป็น ออก ไป
J' ai juste pris des rabiquesjw2019 jw2019
ที่ ได้ จาก ป่า ที่ มี ฝน ชุก แถบ เทือก เขา แอนดีส ก็ มี ควินิน ที่ ใช้ ต่อ สู้ มาลาเรีย; ที่ ได้ จาก แถบ แอมะซอน ก็ มี คู รา ริ ที่ ใช้ เป็น ยา คลาย กล้ามเนื้อ ใน การ ผ่าตัด; และ ที่ ได้ จาก มาดากัสการ์ ก็ มี แพง พวย ฝรั่ง ซึ่ง มี สาร อัล คา ลอยด์ ที่ เพิ่ม อัตรา รอด ชีวิต อย่าง น่า ทึ่ง ให้ กับ ผู้ ป่วย ด้วย โรค ลูคีเมีย หลาย คน.
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
ผมพยายาม จะผ่าตัดแก้ไขให้
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ศตวรรษ ต่อ มา ศัลยแพทย์ จะ ตัด เส้น ประสาท และ กล้ามเนื้อ ที่ ลิ้น และ ถึง กับ ตัด ทอนซิล เพื่อ รักษา อาการ ติดอ่าง.
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?jw2019 jw2019
. เราจะบอกคุณว่า, " การผ่าตัดผ่านไปได้ด้วยดี "
Ne faites rien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ มี ใคร กําหนด ขึ้น เอง ตาม อําเภอใจ ว่า การ ทํา บาป แบบ ใด จะ ทํา ให้ ถูก ตัด สัมพันธ์.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsjw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น ใน บาง โรง เรียน มี การ จัด ทํา หนังสือ ที่ พิมพ์ บน กระดาษ ที่ มี สี ตัด กับ หมึก พิมพ์ ซึ่ง ทํา ให้ อ่าน ได้ ง่าย, ตํารา เรียน ที่ พิมพ์ ด้วย อักษร ตัว ใหญ่, และ ใช้ เทป บันทึก เสียง.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de Lettermanjw2019 jw2019
ค้นหาเส้นทางอ้อม การรับส่งข้อมูลที่ยาวนาน และการตัดการเชื่อมต่อ
Dieudonné Lefèvre, ruesupport.google support.google
มันมีรอยช้ําที่ กระดูกบริเวณที่ถูกตัดน้อยเกินไป
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรากําลังพัฒนาตัวยาใหม่ ๆ ขึ้นมา ซึ่งโดยหลักการแล้ว มันเป็นเสมือน เครื่องตัดหญ้าบนพื้นผิวของเซลล์ -- โมเลกุลที่ลงไปเกาะอยู่บนพื้นผิว ของเซลล์มะเร็งเหล่านี้ และตัดไซแอลิกเหล่านั้นออกไป เพื่อที่ว่าระบบภูมิคุ้มกัน จะได้สามารถทํางานได้เต็มศักยภาพของมัน ในการกําจัดเซลล์มะเร็งเหล่านั้น ออกไปจากร่างกายเรา
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsted2019 ted2019
ชาร์ลีน ให้ ฉัน ดู หนังสือ ความ จริง ซึ่ง นํา ไป สู่ ชีวิต ถาวร และ เรา อ่าน บทเพลง สรรเสริญ 37:9 ที่ ว่า “คน ที่ กระทํา ชั่ว จะ ต้อง ถูก ตัด ขาด; แต่ ว่า เหล่า คน ที่ คอย ท่า พระ ยะโฮวา อยู่ เขา จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก.”
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!jw2019 jw2019
แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?jw2019 jw2019
ผู้ ปลูก จะ ตัด กิ่ง ที่ งอก ขึ้น มา ใน ปี ก่อน ออก เกือบ ทั้ง หมด.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normaljw2019 jw2019
การ ตัด สัมพันธ์ สามารถ ทํา อะไร ให้ บรรลุ ผล?
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huijw2019 jw2019
ต้น ไม้ ช่วย ให้ ฟื้น ตัว หลัง การ ผ่าตัด
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai maljw2019 jw2019
บอกพวกเค้า ให้ตัดฉากอันตรายๆออกไปสิ
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.