คนเจ้าเล่ห์
fox · renard
อย่างเจ้าเล่ห์ oor Frans
อย่างเจ้าเล่ห์
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
malicieusement
malignement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เอาล่ะ ถ้าคุณจะอนุญาตให้ผมแสดงความเจ้าเล่ห์เล็กๆน้อยๆ ผมจะให้คุณดูภาพรวมแบบเร็วๆของ สิ่งที่กําลังดําเนินไปภายในการเคลื่อนไหวเชื่องช้านั้น ถ้าคุณคิดถึงอาหาร
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.ted2019 ted2019
ลองทายสิ ว่าปีศาจเจ้าเล่ห์สุดหล่อตนไหน เพิ่งได้รับเลือกเข้าชิง รางวัลธุรกิจอันทรงเกียรติ
◦ Inscription des recettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันจะต้องเป็นใครบางคนที่ฉลาดและเจ้าเล่ห์พอ ที่จะเข้าถึงแผนทั้งหมดของเรา
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอเป็นพวกโคตรเจ้าเล่ห์เลย
Il est vraiment navrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นในการเริ่มต้นปีที่ห้าแห่งการปกครองของพวกเขาเริ่มมีการขัดแย้งในบรรดาผู้คน; เพราะมีชายผู้หนึ่ง, ชื่อว่าแอมลิไซ, เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์มาก, แท้จริงแล้ว, เป็นคนเหลี่ยมจัดตามเล่ห์กลของโลก, โดยที่เขาเป็นคนในระเบียบเดียวกับผู้ที่ฆ่ากิเดียนกด้วยดาบ, ซึ่งถูกประหารชีวิตแล้วตามกฎ—
T' es dans un sale pétrinLDS LDS
ยามสงบก็เปลี่ยนพวกเขาเป็นงูเจ้าเล่ห์ได้
Une réplique parfaiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปีศาจมันเจ้าเล่ห์นะ ไมเคิล
Elle me fait penser à moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คนอังกฤษจอมเจ้าเล่ห์
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ โจมตี ของ มัน อาจ เป็น แบบ เปิด เผย และ โจ่งแจ้ง หรือ อาจ เป็น แบบ แยบยล และ เจ้าเล่ห์.
Je reste ici ce soirjw2019 jw2019
จะรีบไปไหน นางเจ้าเล่ห์
Alors vous pouvez regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นายมันจอมเจ้าเล่ห์อันดับหนึ่งเลย
J' ai quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บริกส์เป็นคนเจ้าเล่ห์
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คนไข้โรคจิตจอมเจ้าเล่ห์ของผม ที่โรงพยาบาลรอยัล เบธเลเฮม จนกระทั่งเมื่อ 2 เดือนก่อน
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจ้าเล่ห์นะลุงเรา
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปีศาจมันเจ้าเล่ห์...
Est- ce la résidence des Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๗ และดังนั้นชาวเลมันเริ่มมีความมั่งคั่งมากขึ้น, และเริ่มค้าขายกันและรุ่งเรืองยิ่งขึ้น, และเริ่มเป็นคนเจ้าเล่ห์และฉลาด, ตามปัญญาของโลก, แท้จริงแล้ว, เป็นผู้คนที่เจ้าเล่ห์มาก, เบิกบานในความชั่วร้ายและการปล้นสะดมนานัปการ, เว้นแต่ไม่ทําในบรรดาพี่น้องของพวกเขา.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.LDS LDS
ไอ้หมาเจ้าเล่ห์
que le médicament vétérinaire nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่เจ้าเด็กเจ้าเล่ห์ตัวน้อย
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจ้าเล่ห์พอตัวเลยล่ะ
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไอ้เจ้าเล่ห์เอ๊ย
Salut Derek, ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เจ้าเล่ห์ สกปรกขี้โกง...
Prends ce côté, aussi.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี โยมิอุริ ให้ คํา ตอบ ว่า “การ กําหนด ให้ เป็น ของ ขวัญ สี ขาว นั้น ป้องกัน ผู้ ชาย ใด ๆ ที่ ตระหนี่ หรือ เจ้าเล่ห์ ไม่ ให้ คืน ช็อกโกแลต ที่ เขา ได้ รับ มา และ ไม่ ใส่ ใจ ที่ จะ กิน.”
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusjw2019 jw2019
ฟังดูเหมือนความคิดเจ้าเล่ห์ดีนะ
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เนท จอมเจ้าเล่ห์
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นายมันสุดเจ้าเล่ห์เลย
Bien, amène- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.