ชัย oor Japannees

ชัย

/tɕʰaj/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

勝ち

naamwoord
ในที่สุดดาวิดมีชัยในการสู้รบกับอับซาโลมผู้ซึ่งถูกฆ่า.
けっきょく,ダビデはアブサロムと戦って勝ち,アブサロムは殺されます。
World-Loanword-Database-WOLD

勝利

naamwoord
จิตรกรในสมัยโบราณจินตนาการนีเค เทพธิดาแห่งชัยชนะที่มีปีก สวมมงกุฎให้แก่ผู้ชนะ
古代の画家は,翼を持つ勝利の女神ニケが勝利者に冠を授けているところを思い描いた
World-Loanword-Database-WOLD

kachi

World-Loanword-Database-WOLD

shōri

naamwoord
World-Loanword-Database-WOLD

偉業

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เส้นชัย
テープ · 決勝点
การได้รับชัยชนะอย่างง่ายดาย
楽勝
อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
戦勝記念塔
ศรีชัยวรเทนปุระ-โกตเต
スリジャヤワルダナプラコッテ
ความยินดีในชัยชนะ
得意
ชัยชนะ
ゆうしよう · ビクトリー · 優勝 · 制勝 · 制覇 · 勝 · 勝ち · 勝利 · 戦勝 · 白星
พระคาร์ดินัล ไมเคิล มีชัย กิจบุญชู
マイケル・ミーチャイ・キットブンチュー
พระเจ้าชัยวรมันที่ 7
ジャヤーヴァルマン7世
ชัยฏอน
シャイターン

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 ครั้น ถึง เวลา ไซรัส แห่ง เปอร์เซีย ก็ มี ชัย เหนือ บาบูโลน อย่าง ที่ ได้ พยากรณ์ ไว้.
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。jw2019 jw2019
หรือ ยอม ให้ มัน มา ทํา ให้ ความ รัก เงิน และ ทรัพย์ สิ่ง ของ มี ชัย เหนือ มนุษยสัมพันธ์ ใน ชีวิต ของ คุณ?
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
อีซาเบล เวนไรท์ ยอม รับ ว่า “ตอน แรก เรื่อง นี้ ดู เหมือน จะ เป็น ชัย ชนะ ที่ ยิ่ง ใหญ่ สําหรับ พวก ศัตรู.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
พวก เขา ซื้อ ศาล เจ้า เล็ก ๆ ของ เทพ ธิดา และ โห่ ร้อง อวย ชัย นาง ฐานะ เป็น องค์ ใหญ่ ยิ่ง เป็น นาย หญิง ราชินี พรหมจารี ของ พวก เขา “ผู้ ซึ่ง สดับ ฟัง และ ยอม รับ คํา อธิษฐาน.”
大国がそれを許すの?- はいjw2019 jw2019
หนึ่ง ใน บรรดา เกียรติยศ สูง สุด ที่ สภา โรมัน มอบ ให้ แก่ แม่ทัพ ผู้ มี ชัย ชนะ ก็ คือ อนุญาต ให้ เขา ฉลอง ชัย ชนะ ของ เขา ด้วย ขบวน แห่ เป็น ทาง การ อย่าง หรูหรา เช่น นั้น.
風呂と着替えを手伝った その後は私の責任では...jw2019 jw2019
หาก กําลังใจ ของ กองทัพ มี น้อย โอกาส ได้ ชัย ชนะ ก็ น้อย ลง.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
19 หลัง จาก ได้ ชัย ชนะ ที่ เกากาเมลา อะเล็กซานเดอร์ ได้ บุก ต่อ ไป เพื่อ จะ ตี เมือง หลวง ต่าง ๆ ของ เปอร์เซีย คือ บาบูโลน, ซูซา, เพอร์เซโพลิส, และ เอกบาทานา.
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだjw2019 jw2019
แต่สงครามกุหลาบ ก็เหมือนกับนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจ มันแสดงให้เราเห็นว่า ชัยชนะนั้นไม่จีรัง พันธมิตรนั้นไม่ยั่งยืน และแม้แต่อํานาจของกษัตริย์ ก็ฉาบฉวยไม่ต่างกับฤดู
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだted2019 ted2019
เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.”
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た 。jw2019 jw2019
พระ คริสต์ ได้ รับ พระ นาม นั้น เพราะ พระองค์ ทรง มี ชัย ชนะ ความ อธรรม.
すなわち 北海道 に おけ る 「 観楓 会 は 宴会 を 第 一 目的 と て い る 。jw2019 jw2019
(ข) ใคร ได้ รับ เกียรติ สําหรับ ชัย ชนะ นี้?
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
ความ รัก ของ พระเจ้า ต้อง มี ชัย
多紀理 毘売 命 ( タキリ ビメ )jw2019 jw2019
ความ ยุติธรรม ไม่ เคย มี ชัย.
あいつ いつも 僕 を 虐め て ・ ・jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ถึง แม้ ชัย ชนะ ดัง กล่าว สําคัญ ชัย ชนะ นั้น ก็ ไม่ สามารถ กําจัด โลก หรือ บาป ที่ สืบ ทอด มา ได้.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
ช่าง เป็น ชัย ชนะ ของ ความ รัก เสีย นี่ กระไร!
ホテル 日航 プリンセス 京都jw2019 jw2019
พระ มหา กษัตริย์ ผู้ มี ชัย ทรง ปกครอง
その ため 、 解 ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 6:10) หลัง จาก ให้ คํา แนะ นํา นี้ ท่าน อัครสาวก กล่าว ถึง การ จัด เตรียม ฝ่าย วิญญาณ และ คุณลักษณะ แบบ คริสเตียน ที่ จะ ช่วย เรา ให้ มี ชัย.—เอเฟโซ 6:11-17.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。jw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 2:4-6) บัด นี้ เวลา มา ถึง แล้ว สําหรับ พระ คริสต์ ที่ จะ “ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ ตน ครบ ถ้วน” ภาย ใต้ การ ชี้ นํา จาก พระ ยะโฮวา.
二十 巻 勅撰 集 の 伝統 的 な 構成 を つ 。jw2019 jw2019
ใน นิมิต หนึ่ง อัครสาวก โยฮัน เห็น “คน เหล่า นั้น ที่ ประสบ ชัย ชนะ ต่อ สัตว์ ร้าย และ ต่อ รูป ของ มัน” ซึ่ง ก็ คือ เหล่า สาวก ที่ ได้ รับ การ เจิม ของ พระ คริสต์ ซึ่ง ได้ รับ ตําแหน่ง ใน สวรรค์. พวก เขา ประกาศ ว่า “พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ เจ้าข้า พระ ราชกิจ ของ พระองค์ ใหญ่ และ มหัศจรรย์.
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだjw2019 jw2019
279 13 39 กษัตริย์ นัก รบ ทรง มี ชัย ณ อาร์มาเก็ดดอน
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
พระ เยซู คริสต์ ทรง ชนะ โลก แล้ว และ มี ชัย เหนือ ผู้ ครอบครอง โลก นี้.
嫌がらせしたわけじゃないんだ 私 ホントに決まんないのjw2019 jw2019
(โรม 12:17-21, ล. ม.) เมื่อ ตัว เรา เอง ไม่ ครุ่น คิด เรื่อง การ เกลียด ชัง หรือ แก้แค้น การ กระทํา ผิด ความ รัก ก็ มี ชัย ชนะ.
物語 は 「 咨 軽薄 の と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
(ดู กรอบ “ชัย ชนะ เหนือ ไข้ ทรพิษ และ โปลิโอ.”)
文章 博士 従五位 下 兼行 大内記 越前 権介 。jw2019 jw2019
ใน บทเพลง ฉลอง ชัย ชนะ ของ พวก เขา โมเซ และ ชาว อิสราเอล ได้ ร้อง เพลง ด้วย ความ รู้สึก ภาคภูมิ จาก ชัย ชนะ ว่า “ข้า แต่ พระ ยะโฮวา, พระ หัตถ์ เบื้อง ขวา ของ พระองค์ ทรง อานุภาพ อัน สง่า ผ่าเผย, พระ หัตถ์ เบื้อง ขวา ของ พระองค์ ทรง ทําลาย ศัตรู ให้ ป่นปี้ ไป.”—เอ็กโซโด 15:6.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」jw2019 jw2019
ชื่นชม ยินดี ใน ‘ชัย ชนะ กับ พระ เมษโปดก’
近世 に 入 と 、 江戸 幕府 は 諸 街道 整備 し 、 各 宿場 に 伝馬 を 常設 さ せ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.