ช่องแคบดาร์ดาเนลเลส
ダーダネルズ海峡
ช่องแคบ oor Japannees
ช่องแคบ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
海峡
ชุมชนเล็ก ๆ นี้ตั้งอยู่บนบริเวณชายฝั่งแลบราดอร์ที่สวยงาม ติดกับช่องแคบเบลล์ไอเซิล.
この田舎町は,ベル・アイル海峡を望むラブラドル地方の景色の良い海岸にあります。
水道
ja
海峡の細めのもの
海門
瀬戸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ทอด ข้าม ช่องแคบ เกรตเบลต์ ของ เดนมาร์ก
武蔵 国 は 義時 の 弟 時房 が 守護 ・ 国司 と な っ た 。jw2019 jw2019
* ใน ปี 1778 นัก สํารวจ ชาว อังกฤษ ชื่อ เจมส์ คุก ได้ ข้อ สรุป เดียว กัน เมื่อ เขา แล่น ผ่าน ช่องแคบ เบริง ไป ทาง ตะวัน ตก แต่ แล้ว ก็ พบ ว่า น้ํา แข็ง ขวาง กั้น เส้น ทาง ของ เขา.
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。jw2019 jw2019
กษัตริย์ สั่ง ให้ ทํา สะพาน โป๊ะ โดย เอา เรือ มา ผูก ต่อ กัน เพื่อ ข้าม ช่องแคบ เฮลเลสพอนต์.
源氏 は 紫 の 上 に 女 君 たち の こと を 語 っ た が 、 その 夜 夢 に 藤壺 が 現れ 、 罪 が 知れ た と 言 っ て 源氏 を 恨 んだ 。jw2019 jw2019
เครื่องมือหินที่เก่าที่สุดคือหินที่ใช้สับ จากช่องแคบโอลดูไวทางแอฟริกาตะวันออก
船を破壊しろ 通信を遮断するんだted2019 ted2019
เป็น สิทธิ พิเศษ ของ พี่ น้อง ที่ รัก คน นี้ ที่ ได้ นํา ข่าวสาร แห่ง ความ จริง ไป ยัง เมือง ปันตาอารีนาส ใน ช่องแคบ แมกเจลแลน.”
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ช่องแคบ บาสส์ ถือ ได้ ว่า เป็น เส้น ทาง เดิน เรือ ที่ อันตราย ที่ สุด เส้น ทาง หนึ่ง ของ โลก.
戦後 に な っ て 登場 人物 の 官位 の 矛盾 など から 武田 宗俊 ら に よ る 「 竹河 」 の 巻 別 作者 説 と い っ た もの も 現れ た 。jw2019 jw2019
เมื่อ สะพาน ถูก พายุ พัด กระหน่ํา จน ใช้ การ ไม่ ได้ กษัตริย์ เซอร์เซส ได้ สั่ง ให้ ตัด หัว นาย ช่าง คุม งาน ทุก คน และ ถึง กับ สั่ง ให้ ทหาร “ลง ทัณฑ์” ช่องแคบ เฮลเลสพอนต์ โดย เฆี่ยน น้ํา ขณะ ที่ อ่าน คํา สาป แช่ง ด้วย เสียง ดัง.
こう し た 雑 公事 を 賦課 し て い た 在地 領主 は 自ら も 荘園 領主 や 国衙 から 賦課 さ れ る 公事 の 負担 者 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
เกาะ ต่าง ๆ ใน ช่องแคบ ทอร์เรส
スキラーの新しいバイヤーを探す。jw2019 jw2019
ผู้ เชี่ยวชาญ ส่วน ใหญ่ ด้าน ประวัติศาสตร์ ชาว อเมริกัน พื้นเมือง ใน ยุค แรก ๆ ยอม รับ ทฤษฎี ที่ ว่า เผ่า ดั้งเดิม เหล่า นี้ มา จาก เอเชีย โดย อพยพ มา ทาง ช่องแคบ แบริง แล้ว จาก นั้น จึง ค่อย ๆ กระจาย ลง ไป ทาง ใต้ และ ขยาย ไป ทาง ตะวัน ออก.
場合を除いて...だけを破壊したゴールデンゲートブリッジ。jw2019 jw2019
* โอเอซิส ผ่าน ป่า กันดาร ลง ไป ยัง ทะเล แดง (ช่องแคบ สุเอซ).
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
เมื่อ พายุ พัด สะพาน พัง พินาศ กษัตริย์ เซอร์เซส สั่ง ให้ ตัด หัว นาย ช่าง คุม งาน ทุก คน และ ถึง กับ สั่ง ให้ ทหาร “ลง โทษ” ช่องแคบ เฮลเลสพอนต์ โดย เฆี่ยน น้ํา พร้อม กับ อ่าน คํา สาป แช่ง ด้วย เสียง ดัง.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないjw2019 jw2019
ภายใต้ช่องแคบเดนมาร์ค มีน้ําตกที่ใหญ่ที่สุดในโลก
明日 の 出会い の ため にted2019 ted2019
กอง เรือ นี้ ซึ่ง มี เรือ 130 ลํา บรรทุก ทหาร กว่า 24,000 คน แล่น มา ทาง ช่องแคบ อังกฤษ แต่ แล้ว ก็ พ่าย แพ้ แก่ กองทัพ เรือ อังกฤษ และ เป็น เหยื่อ ของ กระแส ลม ทวน และ พายุ อัน รุนแรง แห่ง มหาสมุทร แอตแลนติก.
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 を 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น แค่ ปี เดียว ฌอง-ปิ แอร์-ฟรองซัวส์ บลองชาร์ด ก็ ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ ได้ สําเร็จ ด้วย บัลลูน ไฮโดรเจน ซึ่ง นํา จดหมาย ทาง อากาศ ฉบับ แรก ของ โลก ไป ด้วย.
原本 は 土左 日記 ( と さの に き ) と あ っ た と み られ る 。jw2019 jw2019
น่า ประหลาด ที่ การ เดิน ทาง ระยะ ยาว ข้าม ทะเล ทราย สะฮารา ไม่ มี อุปสรรค มาก เท่า การ ข้าม ช่องแคบ ระหว่าง สเปน และ แอฟริกา ที่ มี ช่วง พื้น น้ํา เพียง 14 กิโลเมตร ซึ่ง มัน ต้อง ใช้ เวลา มาก ถึง ห้า ชั่วโมง.
しかし 艦 の 損傷 に よ る 浸水 は 激し く 、 再び 和木 の 真島 沖 に 戻 っ た 午後 2 時 過ぎ 、 ついに 航行 不能 と な っ た 。jw2019 jw2019
ใน ที่ สุด กระแส น้ํา พัด พา เขา เข้า ไป ใน ช่องแคบ ๆ ที่ อยู่ ระหว่าง ซอก ผา.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
เมื่อ ทอด สายตา จาก หาด คาริตะ ข้าม ผืน น้ํา สี คราม อัน เงียบ สงบ ของ ช่องแคบ ซุนดา เรา สามารถ มอง เห็น กลุ่ม เกาะ เล็ก ๆ.
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。jw2019 jw2019
เมื่อ กว่า สี่ ศตวรรษ ที่ แล้ว กอง เรือ รบ สอง กอง ได้ สู้ รบ กัน ใน ช่องแคบ อังกฤษ.
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。jw2019 jw2019
ช่องแคบ อังกฤษ ช่องแคบ อังกฤษ
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。jw2019 jw2019
ตั้ง แต่ กลาง ปี 1997 รถไฟ ได้ ทะยาน ข้าม ช่องแคบ เกรตเบลต์ อย่าง รวด เร็ว เป็น ประจํา.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。jw2019 jw2019
นี่ คือ ช่องแคบ สโตร์ ช่องแคบ นี้ เป็น แถบ น้ํา กว้าง ซึ่ง ทอด ยาว จาก เหนือ จด ใต้; และ ถูก เรียก บ่อย ๆ ว่า เกรตเบลต์.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
กอง เรือ รบ เปอร์เซีย ซึ่ง แต่ ละ ลํา เพียบ พร้อม ด้วย ฝีพาย เต็ม อัตรา ทั้ง พล หอก และ พล ธนู ได้ แล่น อ้อม แหลม แอตติกา และ มุ่ง หน้า ไป ทาง ช่องแคบ นั้น.
源氏 は 明石 の 御方 の 上洛 を うなが す が 、 身分 を 思 う 彼女 は なかなか 肯ん じ え な い 。jw2019 jw2019
ถึง ตอน นี้ การ เดิน เรือ ใช้ เวลา นาน ถึง หก เท่า ของ เวลา ที่ โคลัมบัส ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก ครั้ง แรก—และ ยัง ไม่ เจอ ช่องแคบ ใน ทะเล!
四十 代 で あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
ตอน ต้น ๆ ศตวรรษ ที่ สี่ หลัง จาก ที่ ได้ เป็น จักรพรรดิ แห่ง จักรวรรดิ โรมัน คอนสแตนติน มหาราช ได้ ย้าย เมือง หลวง จาก โรม ไป ยัง เมือง ไบแซนทิอุม ของ กรีก ตั้ง อยู่ บน ชายฝั่ง แห่ง ช่องแคบ บอสพอรัส.
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
เมื่อเช้านี้ อุณหภูมิน้ําในช่องแคบอังกฤษอยู่ที่ 18 องศา
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。ted2019 ted2019
108 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.