ทันสมัย oor Japannees

ทันสมัย

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
モダン
近代
近代的な
(@4 : en:contemporary en:modern en:current )
現代
今風の
(@3 : en:current en:contemporary en:modern )
近代的
今日的
(@3 : en:contemporary en:modern en:up-to-date )
現代の
近代化
今めかしい
(@2 : en:modern en:up-to-date )
当世流
(@2 : en:contemporary en:modern )
今風
(@2 : en:contemporary en:up-to-date )
ナウい
(@2 : en:modern en:up-to-date )
現代的な
(@2 : en:contemporary en:modern )
きんだいてき
あたらしい
(@2 : en:modern en:up-to-date )
こんにちてき
(@2 : en:modern en:up-to-date )
現在の
(@2 : en:current pl:współczesny )
新らしい
(@2 : en:modern en:up-to-date )
同時代の

Soortgelyke frases

ระบบสารสนเทศวิจัยเกษตรทันสมัย
最新農学情報システム
ความทันสมัย
偉がる · 決定版 · 粋

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผู้ นํา การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม จะ ใช้ ราย ชื่อ ที่ ทันสมัย เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ทุก คน ใน กลุ่ม ของ เขา ได้ รับ การ ชี้ แจง เรื่อง นี้.
より大きな善のためにjw2019 jw2019
แต่ คุณ จําเป็น ต้อง มี เสื้อ ผ้า ทันสมัย และ บ้าน ที่ มี ทุก อย่าง พร้อม เพื่อ เป็น ที่ พอ พระทัย พระเจ้า ไหม?
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
(เอเฟโซ 3:14, 15; 2 ติโมเธียว 3:16) โดย ใช้ หลักการ ที่ พบ ใน หนังสือ คู่มือ เก่า แก่ ทว่า ทันสมัย ที เดียว เล่ม นี้ ให้ เรา ค้น ดู ว่า (1) คน เรา จะ บอก ได้ อย่าง ไร ว่า เขา พร้อม สําหรับ ชีวิต สมรส?
何が出来るかお見せしようjw2019 jw2019
อัตตาเติร์กก็เหมือนนิโคลาส ซาร์โกซี เขาพยายามยกเลิกค่านิยมการใส่ผ้าคลุมหน้าของผู้หญิง เพื่อให้ตุรกีทันสมัยขึ้น
5 月 18 日 から 日本 側 に よ っ て 通信 機関 の 接収 が はじま り 、 7 月 1 日 に 完了 し た 。ted2019 ted2019
การปรับสถาบันระดับพหุภาคีให้ทันสมัย
夜行 さん を 参照 の こと 。worldbank.org worldbank.org
และดิฉันก็ไม่มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยให้คุณดู
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよted2019 ted2019
สิ่งแรกที่ฉันมองเห็นก็คือ ความคิดใหญ่ๆที่กําลังผุดขึ้น ตั้งแต่ "ปัญญาของฝูงชน" ไปจนถึง "กลุ่มคนทันสมัย" ว่ามันง่ายดายแค่ไหน ที่จะจัดตั้งกลุ่มก้อนขึ้น เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
明日 の 出会い の ため にted2019 ted2019
แต่ตอนนี้ ด้วยคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัย และการพัฒนาไปของอินเทอร์เน็ต มันเป็นยุคทองของนวัฒกรรมจริง ๆ
列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでしたted2019 ted2019
และนี่ก็ปรับปรุงทันสมัยขึ้นมาแล้วในปัจจุบันนี้ มีช่างสานทํางานอยู่ที่นี่ถึง 300 คนค่ะ
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
และผมก็เชื่อว่า เราสามารถที่จะสร้าง อนาคตที่ทันสมัยและเปี่ยมแรงบันดาลใจได้ ถ้าหากว่า เราชนะการแข่งขันทางแนวคิด ระหว่างอิทธิพลที่กําลังแผ่ขยาย ของเทคโนโลยี กับแนวคิดที่เราใช้ควบคุมมัน ที่กําลังแผ่ขยายเช่นกัน
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼ted2019 ted2019
และที่ซึ่งเราต้องคิดถึง ในเรื่องของการอนุรักษ์น้ําคือนอกตัวอาคาร เพราะว่าในแคลิฟอร์เนีย และเมืองที่ทันสมัยในอเมริกา ประมาณครึ่งหนึ่งของการใช้น้ําของพวกเรา เกิดขึ้นนอกตัวอาคาร
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 、 書止 が 謹 奏 」 で 終わ る ted2019 ted2019
นั่นเป็นเหตุผลว่า ทําไมบิล เกตส์ ถึงไปจีนเพื่อพัฒนาเตาปฏิกรณ์ที่ทันสมัย
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!ted2019 ted2019
แต่ต้องขอบคุณ ที่วันนี้ ที่คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ ในสังคมที่สุขสงบมาก ๆ และเมื่อที่ไหนเกิดความขัดแย้ง เรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อเมริกา ปัจจุบันนี้เรามีเทคโนโลยีที่สวมให้กับ เหล่าทหารด้วยวิธีการฝึกฝนอันทันสมัย ให้พวกเขาไปรบในที่ใดก็ตามบนโลก และเมื่อปฏิบัติภารกิจเสร็จสิ้น นําพวกเขากลับมาสู่ช่วงเวลาอันสุขสงบนอกเมือง
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 ベース と な っ た ted2019 ted2019
3 โครง เรื่อง ที่ ปรับปรุง ใหม่: ไม่ นาน มา นี้ สมาคม ฯ ได้ ปรับปรุง โครง เรื่อง คํา บรรยาย สาธารณะ จํานวน หนึ่ง ให้ ทันสมัย.
ごめんよ ジャック 黙っていられないんだjw2019 jw2019
สําหรับพวกเขาแล้ว ไม่มีส้วมที่ทันสมัย
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。ted2019 ted2019
เราตรวจพบสารเคมีบางอย่าง ที่สามารถผ่านกระบวนการขั้นแรกไปได้ แต่เมื่อผ่านกระบวนการขั้นที่สอง ที่เป็นการบวนการออกซิเดชันที่ทันสมัย เราแทบจะไม่เห็นสารเคมีใด ๆ เลย
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわted2019 ted2019
ในวันนี้ สถาปนิกและนักชีววิทยา กําลังร่วมมือกันในการทํางาน เพื่อออกแบบอาคารที่มีความทันสมัย ซึ่งจะกลายเป็น อาคารที่ทําให้ทุกคนมีสุขภาพที่ดี
「 桐壺 」 と 「 夢 浮橋 」 は 後世 の 別人 の 筆 で あ る 。ted2019 ted2019
เราใช้อุปกรณ์ทันสมัยทุกอย่าง เช่น ตัวส่อง หรือที่ผมชอบเรียกว่า นักส่องฟองน้ํา ซึ่งตัวส่องเองนั้น ใช้ทดสอบอัตราเมตาบอลิซึม ซึ่งในกรณีนี้มันเป็นฟองน้ําครก หรือป่าแดงแห่งมหาสมุทร
顔立ちが似てると思わんかねted2019 ted2019
เรามาใช้ตัวอย่างที่ทันสมัย ของข้อพิพาทเกี่ยวกับความยุติธรรม
6 月 13 日 14 期 第 二 次 特攻 要員 、 秋水 訓練 の ため 三重 海軍 航空 隊 転出 。ted2019 ted2019
ตอนนี้คุณกําลังดูอาคารเซลล์ไฟฟ้า ของเครื่องถลุงแร่อะลูมิเนียมที่ทันสมัย
出てかないと足を引き抜くぞted2019 ted2019
แม้กระทั่งยานอวกาศอันทันสมัยทุกวันนี้ ก็ใช้อินเทอร์เน็ตโปรโตคอลในการสื่อสาร จากยานลําหนึ่งไปยังยานอีกลําหนึง
ようやくわかった 私はこれと離れたくないんだted2019 ted2019
เขา ได้ คิด สร้าง ต้น แบบ อัน เล็ก ๆ ของ กังหัน ลม ทันสมัย ใน ทุก วัน นี้.
ちょうど母親のように。jw2019 jw2019
แต่ หาก คัมภีร์ ไบเบิล มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า แล้ว คํา แนะ นํา ของ พระ คัมภีร์ ควร จะ ทันสมัย อยู่ เสมอ ถึง แม้ จะ เก่า แก่ ก็ ตาม.
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
ให้ สิ่ง ที่ อาจ เปรียบ กับ เชื้อเพลิง สําหรับ จิตใจ ซึ่ง เลี้ยง จิตใจ ของ เรา ด้วย ความ รู้ ใหม่ และ ทันสมัย.
娘 の 桑子 は 醍醐 天皇 の 更衣 ( 女官 ) と な り 、 章明 親王 を 産 ん で る 。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล—หนังสือ ทันสมัย ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ของ มนุษยชาติ
さっ もう 桃は寝なさいjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.