นี่ oor Japannees

นี่

adjektief

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

これ

voornaamwoord

kono

kore

どうぞ

Phrase

ผมก็จะบอกว่า นี่ล่ะ คือความสวยงาม ที่ผมยินดีจะมอบให้ มันเป็นเรื่องการเมือง
どうぞ これが私の美です 政治的なメッセージです

これら

noun pronoun

Soortgelyke frases

จอห์นนี่ แคช
キャッシュ

จอห์นนี่ เรบ
ジョニー

โทนี่ มอร์ริสัน
モリソン

โทนี่ แบลร์
ブレア

แมนนี่ ปาเกียว
マニー・パッキャオ

แซกซอนนี่แอนออลท์
ザクセンアンハルト州

โซนี่
ソニー

จินนี่ วีสลีย์
ジニー・ウィーズリー

เบนนี่ กูดแมน
グッドマン

voorbeelde

ทอม เป็น เด็ก ที่ ดู ปกติ วัย 14 ปี—เรียน ได้ คะแนน ดี และ ชอบ ทํา โน่น ทํา นี่ ให้ เพื่อน บ้าน.
トムは,近所の人に親切にするのが好きで成績優秀な14歳の普通の少年でした。

มาร์โค: “เหล่า นัก ดาบ ทํา การ ต่อ สู้ ที่ นี่ ใช่ ไหม?”
マルコ: 「剣闘士たちはここで闘ったのですか」。

๒๒ และนี่คือลําดับการสืบเชื้อสายของบุตรทั้งหลายของอาดัม, ผู้เป็นบุตรกของพระผู้เป็นเจ้า, ผู้ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้า, พระองค์เอง, ทรงสนทนาด้วย.
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。

นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้
これが、砂漠化がもたらし得る 強制移住なのです

คุณรู้ว่านี่คือใคร
知 っ て い ま す か ?

นี่คือสิ่งที่เด็กๆสอนคุณ คุณก็ทําได้
最後のは子供に教わりました 皆さんにもできますよ

เขาตามเหยื่อจากครีมที่ว่านี่
クリーム は 彼 が 彼 ら を 見つけ る 方法 だ

และนี่คือที่มันถูกทิ้งอยู่ โดยไม่รู้ว่าชะตากรรมของพวกมัน จะเป็นอย่างไร
ここに彼らが横たわり 見知らぬ場所の隅っこで 静かにしています

นี่ คือ สิ่ง ที่ รายงาน หนึ่ง จาก ไอร์แลนด์ กล่าว เกี่ยว กับ สถานการณ์ ของ โลก.
毎日10億人が飢えている」。 世界の状態について,アイルランドからの報告はそう述べています。

เมื่อเขาอยู่ที่นี่ก่อนหน้านี้ในวันนี้
今日 奴 が ここ に い た 時 だ

และสิ่งหนึ่งที่ผมค้นพบในช่วงเวลาสั้นๆที่นี่ คือ TED มีความเป็นอัตลักษณ์
短い時間でしたが ここにいて気がついたのは TED には“アイデンティティ”があることです

หรือรถหัวลาก กับเจ้าสิ่งนี้แน่นอน" แล้วบางคนก็สร้างเจ้านี่--อันนี้เป็นหอคอยสมิท ในซีแอตเทิร์ล
「運ばなくちゃならないだろう」と思うでしょう 中にはシアトルのスミス・タワーを作る人もいます

(เสียงหัวเราะ) นี่คือแผนภาพโดยประมาณของมัน ตอนที่มันเริ่มเป็นที่นิยมเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา
(笑) これは去年の夏 人気になった頃の 1日あたりの視聴回数です

บ้าเอ๊ย พวกเราถูกตึงไว้กับที่นี่
これ じゃあ 、 進め な い

ที่ จริง นี่ เป็น ข้อ บ่ง ชี้ ที่ ชัด แจ้ง ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ เริ่ม ปกครอง แล้ว.
実際,これは神の王国がすでに支配を始めたことを示す強力なしるしです。

ลองนี่
これ を 試 し て

พ่อ, นี่มันแค่รอบๆ ตรงหัวมุมนี้เอง
父 さん すぐ そば に あ る ん だ

ก็เจอแล้วนี่
たった いま 会 っ て る

วิญญาณของเก่าและอ่อนแอ ที่ยังเหลืออยู่ที่นี่จะตาย
育て られ ず 置き去り に さ れ 死 ん だ 幼児 だ

แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
とても基本なのですが

นี่ ก็ เช่น กัน เปลี่ยน แปลง ไป ใน ทาง เลว ลง.
この場合も,悪化の一途をたどっています。

4 นี่ มิ ได้ หมาย ความ ว่า เรา ควร รัก กัน และ กัน เพียง เพราะ สํานึก ใน หน้า ที่.
4 これは,単に義務感から互いを愛する,ということではありません。

นี่ถ้าชาร์ลสยังอยู่ล่ะก็
チャールズ が い て くれ た ら...

๖ และเขาแปลหนังสือกนั้น, แม้ส่วนขนั้นซึ่งเราบัญชาเขา, และพระเจ้าของเจ้าและพระผู้เป็นเจ้าของเจ้าทรงพระชนม์อยู่ฉันใด นี่ก็เป็นความจริงฉันนั้น.
6 そして、 彼 かれ は 1その 書 しょ を、すなわち わたし が 彼 かれ に 命 めい じた 2 部 ぶ 分 ぶん を 翻 ほん 訳 やく した。 あなたがた の 主 しゅ 、あなたがた の 神 かみ が 生 い きて いる よう に 確 たし か に、その 書 しょ は 真実 しんじつ で ある。

คนอเมริกันคงบอกว่า "ไอ้หมอนี่มันบ้า
アメリカ人からすれば「あいつはイカれてる