โดยปกคลุมด้วยหมอก
茫と
ปกคลุม oor Japannees
ปกคลุม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
カバーする
カヴァーする
包囲する
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
巻込む · 押しかぶせる · 押し被せる · 押っ被さる · 押っ被せる · 押被せる · 掩う · 締め込む · 蓋う · 蔽う · 被う · 被す · 被せる · 覆いかぶせる · 覆い隠す · 覆う · 覆隠す · 飲み込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ถูกทําขึ้นจากดิน และขึ้นรูปเป็น ทรงกระบอก ปกคลุมไปด้วยตัวอักษรแน่นขนัด จากนั้นถูกนําไปตากแดดจนแห้ง
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
ความชั่วช้าสามานย์ของผู้คนนําคําสาปแช่งมาบนแผ่นดิน—โคริแอนทะเมอร์เข้าทําสงครามกับกิลิแอด, ต่อมาลิบ, และต่อมาชิซ—เลือดและการฆ่าฟันปกคลุมทั่วแผ่นดิน.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいLDS LDS
มากกว่าหนึ่งในสามของผิวโลกปกคลุมไปด้วยพื้นที่แห้งแล้ง
創建 さ れ た 分社 も 数 多 い 。ted2019 ted2019
ป่า ไม้ และ พื้น ที่ ทางการ เกษตร ถึง 16,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ปกคลุม ไป ด้วย โคลน และ เศษ หิน จาก ภูเขา ไฟ ลอย ไป ตก กระทั่ง บน ดาดฟ้า เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง 160 กิโลเมตร.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。jw2019 jw2019
ผมตัดสินใจว่า ผมจะเอาชุดที่ผมประดิษฐ์ ที่ปกคลุมผมทั้งตัว และเดินเข้าไปในงานคอมมิกส์-คอน ในฐานะบุคคลนิรนาม
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路ted2019 ted2019
“บ้างก็ตกกลางต้นหนาม ต้นหนามก็งอกขึ้นปกคลุมเสีย
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 に な っ て しま う 。LDS LDS
ซึ่ง ใน เวลา นั้น มี ชื่อเสียง ฐานะ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ สิ่ง หนึ่ง ของ โลก ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “แอ่ง น้ํา ขนาด ใหญ่ สี ขาว ซึ่ง มี ขนาด ลดหลั่น กัน . . . ไป จน ถึง ยอด เขา และ เต็ม ไป ด้วย น้ํา สี ฟ้า ที่ สวย งาม ที่ สุด ซึ่ง ปกคลุม โดย รอบ ด้วย สี ขาว อัน สุกใส เป็น ประกาย . . . และ แอ่ง ขั้น บันได สี ชมพู เป็น สี ชมพู สดใส ทั้ง หมด โดย มี น้ํา สี ฟ้า สวย งาม เช่น เดียว กัน ใน แอ่ง น้ํา ตื้น ๆ ขนาด ใหญ่.”
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
ภายในเนินทรายนี้ มีร่มเงาปกคลุม
ミリー ホテルで待っててくれ いい?ted2019 ted2019
น้ําตาที่หล่ออยู่ซึ่งไอริสผลิตออกมาตลอดนั้น ก่อตัวขึ้นเป็นชั้นปกคลุมบางๆ สามชั้น ที่ปกคลุมเธอและป้องกันฝุ่นและละออง
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇ted2019 ted2019
ที่พื้นของเดทธ์ แวลลีย์ทั้งหมดปกคลุมไปด้วยดอกไม้ อยู่สักพักหนึ่ง
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。ted2019 ted2019
เราเลิกปลูกพืชปกคลุมหน้าดิน
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。ted2019 ted2019
นกกระจอกเทศยืดปีกปกคลุมเหนือรัง เพื่อบังร่มให้ลูกน้อยของมัน
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するted2019 ted2019
คุณมีลําแสงที่น่าทึ่ง ที่เปลี่ยนแปลงไปชั่วโมงต่อชั่วโมง การระเบิดของทรายที่จะปกคลุมรูปปั้น ให้อยู่ในหมอกที่พิศวง คุณภาพเหนือกาลเวลาที่มีเอกลักษณ์ และการดําเนินไป ของความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชม ที่แต่ละรายก็ให้ความพิเศษกับสถานที่ ในแบบของตน
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。ted2019 ted2019
มันเป็นโลกที่เคยถูกปกคลุม ด้วยแผ่นนํา้แข็งหนา สูงสามถึงสี่กิโลเมตร ครอบคลุมทุ่งหญ้าสีเขียว และทุ่งทุนดราที่เย็นยะเยือก
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
แสง วาววับ เป็น ประกาย จาก น้ําแข็ง และ หิมะ ที่ ปกคลุม โดย รอบ น้ําตก ใน ฤดู หนาว
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
นั่นก็คือ เราถามคําถามทั่วๆไปเกี่ยวกับพวกนี้ -- มีต้นไม้ขนาดเท่านั้นเท่านี้อยู่กี่ต้น ต้นไม้นี้มีกิ่งไม้ขนาดเท่านั้นเท่านี้อยู่กี่กิ่ง มีใบกี่ใบ พลังงานอะไรที่ส่งผ่านไปยังแต่ละกิ่งก้านสาขา ร่มไม้กว้างปกคลุมเป็นเนื้อที่เท่าไหร่ เติบโตเป็นอย่างไร ตายอย่างไร
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。ted2019 ted2019
บนโลก มีชั้นบรรยากาศหนาหลายไมล์ ปกคลุมเราอยู่ ซึ่งทําให้เกิดความดัน 15 ปอนด์ กดทับร่างกายเราตลอดเวลา และร่างกายเราออกแรงต้านมันอยู่ตลอดเวลา
この 「 井 真 成 」 は 死後 に 皇帝 から 「 尚 衣 奉 御 」 ( 尚衣 局 の 責任 者 ) の 位 を 授け られ て い る 。ted2019 ted2019
“หลังจากการเขียนเรื่องราวที่ให้ไว้เกี่ยวกับการปฏิบัติศาสนกิจของพระผู้ช่วยให้รอดต่อส่วนหนึ่งที่เหลืออยู่ของพงศ์พันธุ์ยาโคบ, ในทวีปนี้, เราก็เห็นได้อย่างง่ายดาย, ดังที่ศาสดาพยากรณ์กล่าวว่าจะเป็นเช่นนั้น, ว่าความมืดปกคลุมแผ่นดินโลกและความมืดมิดครอบงําจิตใจผู้คน.
渡殿 ( わた どの ) : 渡り 廊下 。LDS LDS
ม่านปกคลุมพิภพเริ่มคลี่คลายขยายจร23
後者 の 場合 を 特に 「 他人 和与 」 と 呼 ぶ 。LDS LDS
ไฟฟ้าดับยังคงปกคลุมพื้นที่ลอนดอน
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมคิดว่าผมควรจะเริ่มด้วยโลโก้ สิ่งที่หายไป แน่นอน คือดินแดนที่ปกคลุมด้วยน้ําแข็งในขั้วโลกเหนือ
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。ted2019 ted2019
แนวหอยนางรมนั้นยังได้ปกคลุมพื้นที่ มีประมานหนึ่งในสี่ของเขตนิวยอร์กฮาร์เบอร์ ดังนั้นจึงสามารถกรองนํ้าในอ่าวได้ในเวลาไม่กี่วัน
もっとも 古 い もの は 文暦 2 年 の 定家 筆写 時 の 鑑定 で あ ろ う 。ted2019 ted2019
พื้นที่แถบภูเขาแคว้นยูเดีย ภูมิทัศน์ที่มีเทือกเขาสลับซับซ้อนเช่นนี้ปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแผ่นดินบริสุทธิ์ทางใต้และตะวันออกของเยรูซาเล็ม.
顔立ちが似てると思わんかねLDS LDS
และมีระบบรดน้ําอัตโนมัติ ที่ทําให้แน่ใจว่าแบบของภูมิทัศน์ของสวนนี้ ในหนึ่งหรือสองปีมันจะมีการแปลงโฉม เป็นแบบวิหารร้างของกัมพูชา ปกคลุมคลุมมิดชิดด้วยความเขียว
「君たちは、今日、ここを卒業し...ted2019 ted2019
แล้วเนื่องจากดวงจันทร์ไม่มีชั้นบรรยากาศ อุกกาบาตเล็กๆ หล่นมาอย่างต่อเนื่อง ปกคลุมพื้นผิวดวงจันทร์ไปด้วยฝุ่นผง เหมือนในทุกวันนี้ เพราะฝนอุกกาบาตตกมาถล่มพื้นผิวดวงจันทร์มาแล้วสี่สิบล้านกว่าปี ตกลงมาด้วยความเร็วประมาณ 20 ถึง 60,000 ไมล์ต่อชั่วโมง มันจะกลายเป็นไอไปทันทีที่ตกถึงพื้น
当然だろう?- もちろんだted2019 ted2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.