ปกครอง oor Japannees

ปกครอง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

治める

werkwoord
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในสมัยผู้วินิจฉัยปกครองแผ่นดินอิสราเอล และชาวอิสราเอลอับจนสิ้นหวัง.
時は裁き人がイスラエルを治めていた時代であり,イスラエル人は弱り果てています。
Open Multilingual Wordnet

osameru

World-Loanword-Database-WOLD

shihai

World-Loanword-Database-WOLD

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

支配 · 制す · 制する · 制覇する · 司どる · 司る · 君臨する · 御する · 所轄する · 掌る · 支配する · 束ねる · 治する · 治定する · 照臨する · 知ろしめす · 管する · 統べる · 統御する · 統治する · 統領する · 統馭する · 総べる · 総督する · 舵とりする · 舵取する · 舵取りする · 領知する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เขตการปกครองท้องถิ่น
タウンシップ制
ผู้ปกครองเผด็จการ
独裁者
บราซิล (เขตปกครองของรัฐบาลกลาง)
ブラジル
เขตการปกครองของเจ้าคณะ
司教区
เขตการปกครองของญี่ปุ่น
都道府県
เขตปกครองเบิร์กเชอร์
バークシャー州
ระบบการปกครองโบราณ
アンシャンレジーム
เขตปกครองตนเองทิเบต
チベット
แคว้นปกครองตนเองซาร์ดิเนีย
サルデーニャ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ถ้า เรา มี วารสาร เก่า จํานวน มาก บาง ที ผู้ ดู แล การ รับใช้ หรือ ผู้ ปกครอง คน อื่น อาจ ช่วย เรา รู้ วิธี ที่ จะ จําหน่าย วารสาร เหล่า นั้น อย่าง บังเกิด ผล.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
19 โดย ทาง พระ บุตร ของ พระองค์ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง มี พระ บัญชา ให้ ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ทํา การ ประกาศ ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก ใน ช่วง อวสาน นี้ ว่า ทาง แก้ อย่าง เดียว สําหรับ ความ ทุกข์ ยาก ที่ มนุษย์ ประสบ คือ การ ปกครอง แห่ง ราชอาณาจักร.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
8 ใน คราว การ กําเนิด ของ ราชอาณาจักร มาซีฮา ปี 1914 เมื่อ “เวลา ของ คน ต่าง ประเทศ” สิ้น สุด ลง ได้ เกิด สงคราม ใน สวรรค์ อัน เป็น เขต การ ปกครอง โดย พระเจ้า ยะโฮวา.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
ที่ จริง นี่ เป็น ข้อ บ่ง ชี้ ที่ ชัด แจ้ง ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ เริ่ม ปกครอง แล้ว.
後 く ゐ 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。jw2019 jw2019
ผู้ ปกครอง ที่ ประสบ สิ่ง ต่าง ๆ ดัง กล่าว อาจ ไม่ แน่ ใจ ว่า จะ ดําเนิน การ อย่าง ไร.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
ชุมชน ของ เรา เมื่อ ก่อน เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า เขต ปกครอง ฟอร์เรสต์ ริเวอร์ ได้ จัด เตรียม การ เรียน การ สอน ตั้ง แต่ ชั้น ประถม ปี ที่ หนึ่ง ถึง ปี ที่ ห้า.
もし右足にフォークを 刺したら?jw2019 jw2019
ถ้า มี บาง คน ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ การ เยี่ยม บํารุง เลี้ยง พวก ผู้ ปกครอง ควร วาง แผน ไป เยี่ยม พวก เขา ก่อน จะ สิ้น เดือน เมษายน.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
เปาโล แสดง น้ําใจ เสีย สละ อย่าง ไร และ คริสเตียน ผู้ ปกครอง ใน ทุก วัน นี้ จะ ทํา เช่น นั้น ได้ โดย วิธี ใด?
気が滅入って来ましたjw2019 jw2019
ผู้ ซื่อ สัตย์ ที่ มี ความ หวัง ทาง แผ่นดิน โลก จะ ประสบ ความ ครบ ถ้วน ของ ชีวิต เฉพาะ เมื่อ พวก เขา ผ่าน การ ทดลอง ครั้ง สุด ท้าย ที่ จะ เกิด ขึ้น ทันที หลัง จาก สิ้น สุด การ ปกครอง หนึ่ง พัน ปี ของ พระ คริสต์.—1 โค.
あなた は 何 も 関係 ない わjw2019 jw2019
ผู้ ปกครอง ทาง การ เมือง บาง คน ก็ ปฏิบัติ ตัว คล้าย กัน นั้น.
蕉門 の 最高 峰 句集 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เริ่ม ปกครอง เมื่อ ไร?
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするjw2019 jw2019
(เอเฟโซ 3:18) ความ ก้าว หน้า ที่ คุณ ทํา จะ ไม่ เพียง แต่ ช่วย คุณ ให้ รักษา ความ ยินดี และ ความ สุข ใน ขณะ นี้ แต่ ยัง จะ ช่วย คุณ ให้ ได้ มี ที่ อัน มั่นคง ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า ซึ่ง ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์ ของ พระองค์ คุณ จะ สามารถ ก้าว หน้า ตลอด ไป!
1876 年 、 アモイ から 寄港 し アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。jw2019 jw2019
28 ดัง ที่ เรา ได้ สังเกต ระหว่าง เดือน ท้าย ๆ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง พยาน พระ ยะโฮวา ยืน ยัน อีก ครั้ง ถึง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ เชิดชู อํานาจ การ ปกครอง ของ พระเจ้า โดย รับใช้ พระองค์ ฐานะ เป็น องค์การ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
2 ใน ศตวรรษ แรก มี หลาย พัน คน ใน มณฑล ยูดาย, ซะมาเรีย, พีเรีย, และ ฆาลิลาย ซึ่ง ปกครอง โดย โรม ได้ เห็น และ ได้ ฟัง พระ เยซู คริสต์ ด้วย ตา และ หู ของ ตัว เอง จริง ๆ.
逆 に 、 九州 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 点 で あ る 。jw2019 jw2019
(4) จง อธิบาย ว่า เกิด อะไร ขึ้น ที่ แมดิสัน สแควร์ การ์เดน ระหว่าง ที่ บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด บรรยาย เรื่อง “การ ปกครอง และ สันติภาพ.”
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。jw2019 jw2019
ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา เรา หา โอกาส พูด คุย กับ คน ที่ พร้อม จะ ฟัง ใน เรื่อง สิทธิ ของ พระเจ้า ใน การ ปกครอง สิ่ง ทรง สร้าง ทั้ง สิ้น ของ พระองค์.
承久 の 乱 に つ い て 、 神皇 正統 記 に は 次 の よう に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
17 ผู้ ปกครอง ตื่น ตัว ด้วย ที่ จะ ส่ง เสริม เอกภาพ ใน ประชาคม.
五月 雨 を あつめ て 早 最上 川 ( さみだれ を あつめ て はやし も が み が わ ) : 山形 県 大石田 町jw2019 jw2019
เฉลี่ย มี ผู้ ปกครอง เพียง คน หนึ่ง หรือ สอง คน เท่า นั้น ใน แต่ ละ ประชาคม.
しかし 通貨 統一 に は 元禄 期 の 改鋳 を 待 た ね ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
การ ปกครอง ของ มนุษย์ จะ ไม่ มี อีก ต่อ ไป.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったjw2019 jw2019
ผู้ ปกครอง คน ใด ที่ สามารถ
722 年 ( 養老 6 年 ) 閏 4 月 25 日 、 大和 朝廷 に より出 さ れ た 。jw2019 jw2019
(ใน ประชาคม ที่ มี ผู้ ปกครอง จํากัด อาจ ให้ ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ที่ มี คุณวุฒิ ทํา ส่วน นี้ ได้.)
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
อับราฮาม รับ ฟัง คํา แนะ นํา ของ คน ที่ อยู่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ ท่าน.
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。jw2019 jw2019
เป็น สิ่ง แน่นอน ว่า ผู้ ปกครอง จะ ไม่ บรรลุ ข้อ เรียก ร้อง เหล่า นั้น เว้น แต่ ว่า เขา สําแดง การ รู้ จัก บังคับ ตน.
心配するな,見つけ出すjw2019 jw2019
หนังสือ ความ รู้ ถูก เขียน ขึ้น ด้วย วัตถุ ประสงค์ ใน การ เตรียม คน เรา ไว้ พร้อม จะ ตอบ “คํา ถาม สําหรับ คน ที่ ปรารถนา จะ รับ บัพติสมา” ที่ อยู่ ใน ภาค ผนวก ของ หนังสือ จัด ให้ เป็น ระเบียบ ซึ่ง ผู้ ปกครอง จะ ทบทวน กับ เขา.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
เรา ร่วม มือ กับ วิธี การ จัด เตรียม เกี่ยว กับ ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม.
表面 タヂ マモリ と 兵船jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.