หนอน oor Japannees

หนอน

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

虫

naamwoord

"เอ ถ้าเราทําความสะอาดเจ้าสุนัขนี้ เราก็จะต้องฆ่าพวกหนอน เราจะทํายังไงดี?
「この犬を洗えばウジ虫たちを 殺してしまうことになる それはどういうことだ?

虫螻

naamwoord

幼生

Noun; Adjectival

ウジ虫 · mushi · みみず · ワーム · 蚯蚓 · 蠕虫 · いも虫 · さし · ウジ · ネキリムシ · 幼生期 · 幼虫 · 節足動物幼虫の齢 · 蛆 · 蛆虫 · 蛔虫

Soortgelyke frases

โรคหนอนเน่าของผึ้ง
アメリカ腐蛆病 · ヨーロッパ腐蛆病 · 腐蛆病

หนอนผีเสื้อ
ケムシ · 毛虫 · 芋虫 · 青虫

หนอนเจาะลําต้น
ずいむし · 茎幹穿孔性害虫

หนอนบ่อนไส้
カウンタースパイ

หนอนหนังสือ
おたく · オタク · ナード · ビブロフィリア · 本の虫 · 衒学者

หนอนคอมพิวเตอร์
ワーム

หนอนแมลงวัน
いも虫 · ウジ虫 · ウジ虫、マッゴット、ウジ · ネキリムシ · 幼生 · 幼生期 · 節足動物幼虫の齢

หนอนแมลงปีกแข็ง
いも虫 · ウジ虫 · ネキリムシ · 幼生 · 幼生期 · 節足動物幼虫の齢

หนอนแมลงนูน
いも虫 · ウジ虫 · ネキリムシ · 幼生 · 幼生期 · 節足動物幼虫の齢

voorbeelde

เพื่อ จะ รวบ รวม สาร เคมี ทุก ชนิด ที่ แบคทีเรีย ต้อง ใช้ เลือด ของ หนอน ทะเล หลอด จึง ประกอบ ด้วย โมเลกุล เฮโมโกลบิน ที่ ใหญ่ กว่า โมเลกุล เฮโมโกลบิน ของ มนุษย์ ถึง 30 เท่า.
チューブワームの血は,バクテリアに必要な化学物質すべてを取り込むために,人間のヘモグロビン分子より30倍も大きなヘモグロビン分子でできています。

มี การ กิน หนอน ผีเสื้อ หลาย ชนิด ใน ประเทศ นี้.
この国の各地では,さまざまなイモムシも食卓に上ります。

ขึ้น อยู่ กับ แต่ ละ สาย พันธุ์ หนอน ผีเสื้อ เพียง 100 กรัม อาจ ให้ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ เช่น แคลเซียม เหล็ก แมกนีเซียม ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม และ สังกะสี รวม ทั้ง วิตามิน อีก หลาย ชนิด ด้วย ซึ่ง แทบ จะ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ใน หนึ่ง วัน.
種類にもよりますが,イモムシ100グラムで一日に必要なカルシウム,鉄分,マグネシウム,リン,カリウム,亜鉛など重要なミネラルのかなりの部分を摂取でき,多くのビタミンも補給できます。

อาหาร มื้อ แรก ของ ตัว หนอน ซึ่ง เพิ่ง ออก จาก ไข่ คือ ปลอก หุ้ม ไข่ ของ มัน เอง.
生まれたばかりの幼虫が最初に食べたのは,自分の卵の殻でした。

นาน แล้ว ที่ หนอน ผีเสื้อ โมเพน เป็น ส่วน ของ อาหาร ของ คน ยาก จน ใน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้ ที่ ซึ่ง ผู้ คน พึ่ง มัน เป็น แหล่ง โปรตีน.
モペイン毛虫は昔から,南アフリカの農村部に住む貧しい人々の食物の一部であり,貴重なたんぱく源となっている。

แต่ถ้าเราให้ยาตัวใหม่กับหนอนพวกนี้ เราจะเห็นว่าพวกมันกลับมาปกติ
しかし線虫にこの薬を 早い段階で投与すると 線虫は健康になり普通の寿命まで 生きます

หนอน กระสือ นิวซีแลนด์ เป็น ชนิด หนึ่ง ใน กลุ่ม แมลง ที่ แสง สุก ใส ของ มัน ไม่ ได้ เชื่อม ต่อ กับ ระบบ ประสาท.
ニュージーランドのホタルバエは,その光が神経につながっていない昆虫のグループの一つです。

การหาคอนเนกโตมของหนอน กินเวลาเนิ่นนานกว่า 12 ปี
線虫のコネクトームを解明するだけでも 10年以上かかる厄介な作業でした

(มาระโก 9:47, 48) โดย ได้ รับ อิทธิพล จาก ถ้อย คํา ใน พระ ธรรม จูดิธ ของ หนังสือ อะพอคริฟา (“พระองค์ จะ ส่ง ไฟ และ ตัว หนอน มา ใน เนื้อหนัง ของ พวก เขา และ พวก เขา จะ ร้องไห้ ด้วย ความ ปวด ร้าว ตลอด กาล.”—จูดิธ 16:17, เดอะ เจรูซาเลม ไบเบิล), คํา อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล ของ บาง คน โต้ แย้ง ว่า คํา ตรัส ของ พระ เยซู หมาย ถึง การ ทรมาน ตลอด กาล.
マルコ 9:47,48)聖書注解書の中には,外典であるユディト書の言葉(「主は彼らの肉に火とうじ虫とを送り,彼らは痛みのために永久に泣くことになる」― ユディト 16:17,「エルサレム聖書」)の影響を受けて,イエスの言葉は永遠の責め苦を示唆していると強く主張しているものもあります。

ตัวอย่าง: ไวรัสคอมพิวเตอร์ แรนซัมแวร์ หนอนคอมพิวเตอร์ ม้าโทรจัน รูทคิต โปรแกรมบันทึกคีย์ โปรแกรมโทรศัพท์ สปายแวร์ ซอฟต์แวร์โกงความปลอดภัย และโปรแกรมหรือแอปอื่นๆ ที่เป็นอันตราย
例: コンピュータ ウィルス、ランサムウェア、ワーム、トロイの木馬、ルートキット、キーロガー、ダイヤラー(接続ソフト)、スパイウェア、偽装セキュリティ ソフトウェア、その他の不正なプログラムやアプリ

เธอ พูด อีก ว่า “วัน นี้ เรา จะ กิน มากองโง ซึ่ง ก็ คือ หนอน ผีเสื้อ นั่น เอง.”
そして,「今日の料理はマコンゴというイモムシです」と続けました。

แล้วก็มีหนอนผีเสื้อสีน้ําเงิน
青 い 毛虫 も い た わ 。

หนอนนกเป็นอีกหนึ่งชนิดที่มีคุณค่าทางโภชนาการ
ミールワームも 栄養価の高い虫のひとつです

ใน ทํานอง เดียว กัน เมื่อ ต้น ข้าว โพด, ต้น ยาสูบ, และ ต้น ฝ้าย ถูก หนอน ผีเสื้อ โจมตี มัน จะ ปล่อย สาร เคมี ไป ใน อากาศ เพื่อ ดึงดูด ตัว ต่อ ซึ่ง เป็น ศัตรู ที่ ร้ายกาจ ของ หนอน ผีเสื้อ.
同様にトウモロコシ,タバコ,ワタも,毛虫に攻撃されると化学物質を空中に放出し,毛虫の天敵であるスズメバチを呼び寄せます。

แต่ จง ส่ําสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์ ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้ และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้.”
むしろ,自分のために天に宝を蓄えなさい。 そこでは蛾もさびも食わず,盗人が押し入って盗むこともありません」。(

แล้วหนอนทั่วๆ ไปล่ะ
では普通の線虫ではどうでしょうか?

แน่นอน แบคทีเรีย บริเวณ ปล่อง ซึ่ง ห่อ หุ้ม ตัว หนอน ปอมเปอี อยู่ ก็ สามารถ ทน ความ ร้อน สูง ได้ เช่น กัน.
もちろん,ポンペイワームの表面を覆っている噴出孔バクテリアも高温に耐えることができます。

ท้องไส้ของมันมีแต่หนอนปรสิตไชเต็มไปหมด
内臓は寄生虫でいっぱいでした

พวก เขา ใช้ เวลา เก็บ หนอน นาน หลาย สัปดาห์ หลัง จาก นั้น ก็ จะ เอา ไส้ ออก, นํา ไป ต้ม, และ ตาก ให้ แห้ง.
数週にわたってイモ虫を集め,はらわたを抜き,ゆでてから日干しにします。

แต่ จง สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์, ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้, และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้.
むしろ,自分のために天に宝を蓄えなさい。 そこでは蛾もさびも食わず,盗人が押し入って盗むこともありません。

ดัง นั้น สวน แห่ง นี้ จึง มี พืช ที่ ใช้ วาง ไข่ อยู่ หลาย ชนิด เพื่อ ให้ ผีเสื้อ ตัว เมีย วาง ไข่ และ ให้ หนอน ผีเสื้อ กิน เป็น อาหาร.
ですから,このバタフライ・ガーデンにはメスが卵を産みつけ,幼虫がむさぼり食うことのできる各種の食草がたくさんあります。

เมื่อ มอง ย้อน กลับ ไป ผม คิด ว่า ชีวิต ผม เปลี่ยน ไป เหมือน กับ ตัว หนอน ที่ น่า ขยะแขยง กลาย เป็น ผีเสื้อ ที่ สวย งาม.
振り返ってみると,わたしの生き方は,醜い毛虫が美しい蝶になるように大きく変化したと思います。

ศัลยแพทย์ ไมเคิล วอล์กเกอร์ กล่าว ว่า “เรา ยัง ไม่ เคย พบ คนไข้ ที่ ปฏิเสธ การ รักษา โดย ใช้ หนอน เลย แม้ แต่ คน เดียว.
「うじ虫を断わった患者はまだ一人もいない」と,血管外科医のマイケル・ウォーカーは言います。「

หนอน คอสตาริกา ดู เหมือน กอง มูล นก ขณะ ที่ ตั๊กแตน กิ่ง ไม้ ก็ ดู เหมือน กิ่ง ไม้ มาก จน คุณ แทบ จะ แยก ไม่ ออก.
コスタリカにいるアゲハチョウの幼虫は鳥のふんにそっくりですし,ナナフシは小枝とほとんど見分けがつきません。

ทุก ๆ ฤดู ฝน พวก ผู้ หญิง ใน เขต ชนบท จะ มา รวม ตัว กัน เพื่อ เก็บ หนอน ผีเสื้อ โมเพน รอบ แรก ซึ่ง ปกติ แล้ว จะ มี การ เก็บ ปี ละ สอง รอบ.
雨期になると農村部の女性たちが集まり,年に2回あるモパネ虫の収獲の1回目を行ないます。