เงื่อนกระตุก
片結び
เงื่อน oor Japannees
เงื่อน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
結び目
ในบางวัฒนธรรม ผู้คนมองว่าการสมรสเป็นเหมือนเชือกสองเส้นที่เอามาผูกกันเป็นเงื่อน.
ある文化圏では,結婚することを「結び目を作る」と言います。
くくり目
括りめ
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
括り目 · 括目 · 瘤 · 結 · 結い目 · 結び · 結びこぶ · 結び玉 · 結び瘤 · 結玉 · 結瘤 · 結目 · 縄目 · 縛り目 · 縛目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จากสมมติฐานนี้ เราค้นพบว่าสนามฮิกส์ ที่แผ่ไปทั่วห้วงอวกาศและเวลา อาจอยู่ ณ จุด ที่พร้อมจะทําให้ห้วงอวกาศพังทลายลง และเราค้นพบว่านี่อาจเป็นเงื่อนงํา ที่ชี้ว่าเอกภพของเราอาจเป็นเพียงเม็ดทราย บนชายหาดยักษ์แห่งสหภพ
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜted2019 ted2019
ไม่ ว่า คน นั้น ข้อง ใจ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ ซาตาน พญา มาร หรือ ไม่ หรือ ยอม รับ ว่า มัน มี อิทธิพล บน โลก คุณ ก็ สามารถ ดําเนิน ตาม แนว การ หา เหตุ ผล ที่ มี อยู่ ใต้ หัวเรื่อง ย่อย “เงื่อนงํา จาก สถานการณ์ ของ โลก” เพื่อ ดําเนิน การ สนทนา ต่อ ไป.
大 日本 根子 彦 太瓊 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ ふと に の すめらみこと ) 孝霊 天皇jw2019 jw2019
ถูก แล้ว ปัญหา ทั้ง มวล ที่ ซับซ้อน, เต็ม ไป ด้วย เงื่อนปม, และ ขวากหนาม ซึ่ง ก่อ ความ ฉงน แก่ มนุษยชาติ กลุ่ม ที่ ปราดเปรื่อง ที่ สุด ใน สมัย นี้ จะ ได้ รับ การ แก้ไข อย่าง เด็ดขาด ใน โลก ใหม่ เช่น ว่า นั้น.
風雪 を やり過ご し ながら 馬立 場 ( 大峠 より 2 km ) まで 進軍 し た 。jw2019 jw2019
ข้อ หลัง จาก ที่ สุภาษิต 30:18, 19 อาจ มี เงื่อนงํา เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ ผู้ เขียน พบ ว่า ยาก จะ เข้าใจ ได้.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。jw2019 jw2019
เงื่อนงํา ที่ สอง หลัง จาก ได้ พูด คุย กัน อย่าง ละเอียด เป็น พิเศษ ครั้ง หนึ่ง ไอลีน แนะ ขึ้น มา ว่า “เอา ละ ถ้า ปัญหา นี้ ไม่ เกี่ยว กับ ด้าน ร่าง กาย มัน ต้อง เป็น ทาง จิต.”
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。jw2019 jw2019
ตลอด ทุก ยุค ทุก สมัย บรรดา นัก ปราชญ์ ไม่ เพียง คิด หา วิธี แก้ เงื่อน ปม ที่ ยุ่งยาก ซับซ้อน เท่า นั้น แต่ พวก เขา ยัง พยายาม ไข ปริศนา แปล ความ หมาย คํา พยากรณ์ และ ถึง กับ ทํานาย สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ใน อนาคต ด้วย.
二人 の 姫 君 たち は 薫 に 托 さ れ た 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ท่าน บันทึก เค้า เงื่อน บาง อย่าง ไว้ ซึ่ง อาจ ช่วย อธิบาย สาเหตุ ที่ ฟาริซาย ผู้ นี้ ไม่ ยอม ตัดสิน ใจ.
( 郡 ~ 女王國 の 距離 が 1 万 2 千里 ) ( 1 里 ≒ 76 m )jw2019 jw2019
การ ซุบซิบ นินทา ทํา ให้ ชีวิต คน เรา ดู ซับซ้อน ซ่อน เงื่อน น่า สนใจ ยิ่ง กว่า ใน หนัง เสีย อีก.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
ตํานาน กรีก เล่า ว่า กอร์ดิอุส ผู้ ก่อ ตั้ง เมือง กอร์เดียม ซึ่ง เป็น เมือง หลวง ของ อาณาจักร ฟรีเจีย ได้ เอา รถ ม้า ของ เขา ไป ผูก ไว้ กับ เสา วิหาร เป็น ปม เงื่อน ที่ ซับซ้อน มาก และ หาก ใคร แก้ ปม นี้ ได้ สําเร็จ ก็ จะ ได้ ครอบครอง ทั่ว ทั้ง เอเชีย.
ハイホー 自由ほど いいものはないjw2019 jw2019
ใน บาง วัฒนธรรม ผู้ คน มอง ว่า การ สมรส เป็น เหมือน เชือก สอง เส้น ที่ เอา มา ผูก กัน เป็น เงื่อน.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
มันคือเงื่อนงําหนึ่ง จากบอร์ดของมาร์ค
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เหตุ การณ์ ที่ กล่าว ข้าง ต้น เป็น เค้า เงื่อน ส่อ ให้ รู้ ว่า มี บาง อย่าง ผิด ปกติ กําลัง ปรากฏ ขึ้น ใน ชีวิต ของ ผม.
家相( か そう ) と は 、 風水 や 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。jw2019 jw2019
เงื่อนงํา แรก ได้ แก่ ประสบการณ์ ตอน ที่ ผม ให้ คํา พยาน แก่ ชาย หนุ่ม คน ที่ ขอ ติด รถ ผม เข้า ไป ใน เมือง.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
ใน ท่ามกลาง ความ มืด ฝ่าย วิญญาณ ที่ ปก คลุม แผ่นดิน โลก อยู่ ใน เวลา นี้ ศัตรู ของ เรา มัก หัน มา ใช้ การ กระทํา ที่ มี เงื่อนงํา เพื่อ จะ ทําลาย สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา และ เพื่อ ให้ เรา เลิก ทํา งาน ประกาศ.
冷泉 為兼 ・ 入江 為兼 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
นี่คือการค้นคว้าที่กําลังดําเนินอยู่ และเพื่อไขปริศนานี้ เราต้องการข้อมูลมากขึ้น และหวังว่าในเร็วๆ นี้ LHC จะให้เงื่อนงําใหม่ๆ ให้กับเรื่องราวนี้
領域 外 の 国々 も あ り 、 特に 男王 卑 弥 弓 呼 が 治め る 南 の 狗奴 国 と は 不和 で 戦争 状態 に あ っ た 。ted2019 ted2019
การ ปกครอง ของ อะเล็กซานเดอร์ ที่ 6 เป็น เช่น เดียว กับ คน อื่น ๆ ที่ ดํารง ตําแหน่ง โปป ก่อน และ หลัง เขา มี แต่ การ ให้ สินบน, การ เห็น แก่ เครือ ญาติ, และ การ ตาย อย่าง มี เงื่อนงํา หลาย ราย.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
แต่ ดัง ชี้ แจง ใน สารานุกรม บริแทนนิกา สมาคม จําพวก ที่ มี “ความ ลับ ซับซ้อน ซ่อน เงื่อน” นั้น ต่าง หาก ก่อ ให้ เกิด อันตราย โดย เฉพาะ.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀で あ っ た 。jw2019 jw2019
เขา อธิบาย ว่า เงื่อน ปม ซึ่ง ประกอบ ด้วย ลํา ตัว ของ อนาคอนดา ที่ พัน กัน อยู่ อย่าง ยุ่งเหยิง นี้ เรียก กัน ว่า กระจุก ผสม พันธุ์.
それ を 、 徳山 藩 の 山 回 り 足軽 で あ る 伊沢里 右 衛門 と 久助 が 見つけ て 咎め た の が 事件 の 発端 で あ る 。jw2019 jw2019
เงื่อนตะกรุดเบ็ด เชนสอนผม
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 เปโตร 4:13, 14; 5:6-11) อย่าง ไร ก็ ดี เหตุ ที่ จะ ทํา ให้ สะดุด มัก จะ มี เงื่อนงํา แฝง ยิ่ง เสีย กว่า การ ข่มเหง ด้วย การ มุ่ง ร้าย โจมตี.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金 と し て 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
นั่น ก็ คือ ใน ขณะ ที่ เงื่อน ที่ ดี จะ ผูก ได้ แน่น ตาม ที่ ต้องการ แต่ เงื่อน นั้น ต้อง ผูก ง่าย และ แก้ ได้ ง่าย.
途中 、 午前 8 時 半 ごろ に 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 し た と 上層 部 に 進言 し た 。jw2019 jw2019
(2 ซามูเอล 11:6-11) มา บัด นี้ ดาวิด ได้ คิด วิธีการ ที่ ชั่ว ร้าย และ ซ่อน เงื่อนงํา เพื่อ ปก ปิด บาป ของ ตน.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
(สุภาษิต 1:17-19) สุภาษิต บาง ข้อ เป็น คํา ปริศนา—เป็น คํา กล่าว ที่ ซับซ้อน และ มี เงื่อน ปม ซึ่ง ต้อง แก้.
また 、 外科 手術 を はじめ と する 臨床 医学 に 関 する 知識 の 教育 は 、 シーボルト の 来日 に よ っ て 初めて 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
เราคิดว่าการตั้งคําถามว่า "ทําไม" จะให้เงื่อนงําแก่เรา เกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของธรรมชาติ
します。滞在場所です。ted2019 ted2019
เป็น ไป ได้ ไหม ว่า ชื่อ เฉพาะ เหล่า นั้น จะ ให้ เค้า เงื่อน บาง อย่าง เพื่อ จะ รู้ ว่า พระ นาม ของ พระเจ้า มี การ ออก เสียง อย่าง ไร?
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.