การวางเงื่อนไขแบบดั้งเดิม
古典的条件づけ
เงื่อนไข oor Japannees
เงื่อนไข
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
条件
ตรงกันข้ามกับสิ่งที่พญามารอ้าง เราแสดงความรักของเราต่อพระยะโฮวาด้วยความสมัครใจและอย่างไม่มีเงื่อนไข.
エホバに対するそうした愛は,悪魔の主張とは正反対の,自発的な無条件のものです。
条件付きの
เราทุกคนใช้ชีวิตด้วยเงื่อนไข
人は人生を条件付きで 生きているということです
ただし書
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ただし書き · なお書 · 事情 · 但し書 · 但し書き · 但書 · 但書き · 尚書き · 断り書 · 断り書き · 断わり書き · 断書 · 断書き · 考慮すべきこと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วอลเตอร์ นิกก์ นัก ประวัติศาสตร์ อธิบาย ดัง นี้: “คริสต์ ศาสนจักร จะ ไม่ ได้ รับ พระ พร อีก ต่อ ไป จน กว่า จะ ยอม สารภาพ—อย่าง เปิด เผย และ ด้วย ความ สํานึก เสียใจ อย่าง แท้ จริง—เกี่ยว กับ บาป ที่ ได้ กระทํา ใน ศาล ศาสนา ละ เลิก ความ รุนแรง ทุก รูป แบบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ด้วย ความ จริง ใจ และ อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.”
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี พระ เยซู ทรง กล่าว ถึง เงื่อนไข อย่าง หนึ่ง: เพื่อ จะ ได้ รับ การ ให้ อภัย จาก พระเจ้า เรา ต้อง ให้ อภัย คน อื่น.
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 『 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し た 。jw2019 jw2019
อ่า มันมีเงื่อนไขอยู่ข้อหนึ่ง
手術中よ、結果を待ってるのted2019 ted2019
หากคุณอยากได้ข้อมูลนั้น คุณต้องตามเงื่อนไขผม
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โดย สัญลักษณ์ ที่ แสดง ออก ด้วย การ จุ่ม ตัว ใน น้ํา จําน วน 18,293 คน จาก ผู้ ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม ก็ ประกาศ อย่าง เปิด เผย ต่อ หน้า สักขี พยาน ว่า ได้ อุทิศ ชีวิต ของ พวก เขา เพื่อ รับใช้ พระ ยะโฮวา เจ้า อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
MTA-STS จะบอกให้เซิร์ฟเวอร์ไม่ต้องส่งข้อความเว้นแต่ว่าเงื่อนไขต่อไปนี้จะเป็นจริง
でもお願いよく寝ててsupport.google support.google
และเงื่อนไขนี้เราเรียกมันว่า เงื่อนไขซิสิฟัส
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。ted2019 ted2019
เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง มนุษย์ คู่ แรก และ ให้ เขา อยู่ ใน สวน เอเดน พระองค์ ทรง ชี้ ชัด ว่า พระองค์ ประสงค์ จะ ให้ แผ่นดิน โลก มี ผู้ คน อาศัย อยู่ และ ทั่ว ทั้ง โลก เป็น อุทยาน และ มนุษย์ ที่ ดู แล แผ่นดิน โลก จะ มี ชีวิต ตลอด ไป โดย มี เงื่อนไข ว่า เขา ต้อง เคารพ และ เชื่อ ฟัง พระเจ้า ผู้ สร้าง ตัว เขา.—เยเนซิศ 1:26-28; 2:15-17; ยะซายา 45:18.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
แต่ นาง สม ควร จะ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ตาม เงื่อนไข ก็ ต่อ เมื่อ “เคย มี ชื่อเสียง ว่า ได้ กระทํา การ ดี.”
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。jw2019 jw2019
ตรงกับเงื่อนไขอย่างน้อย 1 รายการ เช่น เป็นข้อความขาเข้าหรือข้อความที่ได้รับจากภายใน
後 宇多 天皇 の 時 に 成立 し 、 鎌倉 時代 末 から 南北朝 時代 ( 日本 ) 初期 まで 書き継 が れ た 。support.google support.google
ทุก คน ที่ ปรารถนา จะ เป็น ที่ ยอม รับ จาก พระเจ้า ใน ปัจจุบัน ต้อง สําแดง ความ เชื่อ คล้าย ๆ กัน นี้, อุทิศ ตัว เอง แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า, และ รับ บัพติสมา แบบ คริสเตียน เป็น สัญลักษณ์ ของ การ อุทิศ ตัว โดย ไม่ มี เงื่อนไข แด่ พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่ สูง สุด.
トーテムで判断するんだjw2019 jw2019
ควร จะ มี การ ทํา ข้อ ตก ลง เป็น ลายลักษณ์ อักษร และ ผู้ กู้ เงิน ควร พยายาม เต็ม ที่ เพื่อ ชําระ เงิน คืน ตาม เงื่อนไข ที่ ได้ ตก ลง กัน ไว้.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ก่อนอื่น มันเริ่มต้นจากเงื่อนไขพื้นฐานที่สุดว่า แน่นอน ไม่มีพระเจ้า
あれは非常に危険なことだったted2019 ted2019
การ บริจาค แบบ มี เงื่อนไข
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง โดย ไม่ มี เงื่อนไข
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
ประชาชน ชาว เยอรมัน พบ ว่า เงื่อนไข ของ สนธิสัญญา นี้ รุนแรง และ สาธารณรัฐ ใหม่ นี้ ก็ อ่อนแอ ตั้ง แต่ เริ่ม ต้น.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。jw2019 jw2019
๑๕ ฉะนั้นชาวเลมันไว้ชีวิตพวกเขา, และเอาไปเป็นเชลยและพาพวกเขากลับไปแผ่นดินแห่งนีไฟ, และอนุญาตให้พวกเขาครอบครองแผ่นดิน, ภายใต้เงื่อนไขว่าพวกเขาจะมอบกษัตริย์โนอาห์ให้อยู่ในมือของชาวเลมัน, และมอบทรัพย์สมบัติของพวกเขา, แม้ครึ่งหนึ่งของทั้งหมดที่พวกเขาเป็นเจ้าของ, ครึ่งหนึ่งของทองของพวกเขา, และเงินของพวกเขา, และสิ่งมีค่าทั้งหมดของพวกเขา, และพวกเขาจะต้องให้บรรณาการเช่นนั้นแก่กษัตริย์ของชาวเลมันทุกปีไป.
ここの人たちは 私たちが必要よLDS LDS
อย่าง ไร ก็ ตาม พระ พร ทั้ง หลาย ที่ โซโลมอน และ ราษฎร ได้ รับ นั้น มี เงื่อนไข.
お母さんのベッドで。jw2019 jw2019
ถ้า การ เจรจา ครั้ง แรก ไม่ สําเร็จ จง พยายาม ต่อ ๆ ไป และ อย่า กลัว ที่ จะ ขอ ปรับ เปลี่ยน เงื่อนไข ใด ๆ ที่ คุณ เห็น ว่า จําเป็น.—สุภาษิต 6:1-5
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
* พระเยซูคริสต์ทรงไถ่เราจากความตายทางวิญญาณโดยมีเงื่อนไขของการกลับใจ
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。LDS LDS
แต่ มี เงื่อนไข อย่าง หนึ่ง คือ ดิฉัน ต้อง เลิก คบหา กับ พยาน พระ ยะโฮวา.
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。jw2019 jw2019
และเงื่อนไขที่เรียนรู้มาก่อนหน้านั้น ได้หรือไม่ แล้วจะอย่างไร ถ้าผึ้งคิดเหมือนเรา
秘密活動が秘密ではなくなったted2019 ted2019
องค์การฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่า คณะผู้ปกครองประเทศของพม่าควรจะปล่อยตัวนักโทษการเมืองทั้งหมดในพม่า โดยทันที และไม่มีเงื่อนไข ถ้าหากพวกเขาต้องการสร้างความน่างเชื่อถือให้กับการเลือกตั้งที่จะมีขึ้นในปี 2553
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。hrw.org hrw.org
อย่าง ไร ก็ ดี โดย ไม่ คํานึง ถึง วัย หรือ ความ ก้าว หน้า ฝ่าย วิญญาณ จุด สําคัญ นี้ ยัง คง เป็น ความ จริง เสมอ สําหรับ ทุก คน ที่ ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข: ความ สุข แท้ พบ ได้ ใน การ รับใช้ พระ ยะโฮวา ด้วย ความ ซื่อ สัตย์.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
(โยฮัน 17:16; ยาโกโบ 4:4) เขา ได้ เสนอ ตัว ทั้ง หมด เพื่อ เป็น “เครื่อง บูชา อัน มี ชีวิต อยู่, บริสุทธิ์, ที่ พระเจ้า ทรง ยอม รับ ได้” โดย ไม่ มี การ ขยัก เอา ไว้ และ โดย ไม่ มี เงื่อนไข.
こんなに生きてると 感じたことは無い・・jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.