เดือดดาล oor Japannees

เดือดดาล

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

忿怒する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

怒り狂う

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

憤怒する

werkwoord
เมื่อมันเดือดดาลอยู่ในน้ํา น้ําก็แตกกระจายกลายเป็นเหมือนขี้ผึ้งที่แตกฟอง.
水中で憤怒するワニは,塗り油を沸とうさせたときのようなあぶくを立てます。
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

激怒する · 激憤する · 激昂する · 激高する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ความเดือดดาล
忿怒 · 憤怒 · 憤激 · 激怒 · 激憤 · 激昂 · 激高 · 獅子の歯がみ · 獅子の歯噛 · 獅子の歯噛み · 震怒

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เจ้า ของ บ้าน ร้อง ตะโกน อย่าง เดือดดาล และ มี ที ท่า ว่า จะ เกิด ความ รุนแรง ขึ้น ได้ ทํา ให้ พวก พยาน ฯ เห็น ว่า เป็น การ สุขุม ที่ จะ คอย อยู่ ใน รถยนต์ ของ ตน.
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。jw2019 jw2019
10 เมื่อ หนุ่ม ชาว ฮีบรู สาม คน คือ ซัดรัค, เมเซ็ค, และ อะเบ็ดนะโค ไม่ ยอม ก้ม กราบ รูป เคารพ ทองคํา ของ กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร กษัตริย์ ผู้ เดือดดาล ได้ ขู่ ว่า จะ โยน พวก เขา ลง ใน เตา ไฟ ที่ ร้อน จัด.
ちょっと大げさですねjw2019 jw2019
การ ส่าย อาวุธ ปืน ไป มา เป็น การ ขู่ ขวัญ อาจ ทํา ให้ ผู้ ก่อกวน บาง คน ตกใจ หนี แต่ กลับ ทํา ให้ คน อื่น เดือดดาล.”
きっと ・ ・ 謝る べき は 私 に じゃ ない わjw2019 jw2019
หลีก เลี่ยง ความ เดือดดาล บน ท้องถนน
ごめんなさい お金払うんでjw2019 jw2019
ผม เกลียด ผู้ มี อํานาจ เข้า กระดูก ดํา และ รู้สึก เดือดดาล เมื่อ ได้ รับ คํา แนะ นํา ใด ๆ.
領域 外 の 国々 も あ り 、 特に 男王 卑 弥 弓 呼 が 治め る 南 の 狗奴 国 と は 不和 で 戦争 状態 に あ っ た 。jw2019 jw2019
เป็น ที่ แน่นอน ว่า ความ เดือดดาล ของ มัน ยิ่ง แรง กล้า ขณะ ที่ ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่ ใกล้ เข้า มา.
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの あ る 。jw2019 jw2019
๑๕ และจากปากเขาพระคําของพระผู้เป็นเจ้าออกมา, และด้วยพระคํานี้พระองค์จะทรงลงทัณฑ์บรรดาประชาชาติ; และพระองค์จะทรงปกครองพวกเขาด้วยพระคําจากพระโอษฐ์ของพระองค์; และพระองค์ทรงเหยียบบ่อย่ําองุ่นในความเดือดดาลและพระพิโรธของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ.
秋 、 その 御殿 の 庭 に スズムシ を 放 っ て 、 源氏 ら が 宴 を 行 う 。LDS LDS
ตัว อย่าง เช่น อาจ มี บาง ครั้ง ที่ คริสเตียน เกิด เดือดดาล อย่าง ที่ เกิด ขึ้น ระหว่าง บาระนาบา กับ เปาโล.
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
เมื่อ ผู้ ดู แล โรง เรียน ให้ คํา แนะ นํา ที่ ค่อนข้าง จะ ตรง ไป สัก หน่อย เด็ก หนุ่ม ที่ เดือดดาล คน นี้ เหวี่ยง พระ คัมภีร์ ลง กับ พื้น แล้ว กระทืบ เท้า เดิน ออก จาก หอ ประชุม ไป โดย ตั้งใจ ว่า จะ ไม่ กลับ มา อีก เลย.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 巫女 占い の とおり に 世 を 去 る 。jw2019 jw2019
“โกรธ และ เดือดดาล มาก”
機関室からブリッジ- どうした?jw2019 jw2019
“ทิ้ง ทุก สิ่ง เหล่า นี้ เสีย คือ การ เดือดดาล ความ โกรธ การ ชั่ว การ พูด หยาบ หยาม และ อย่า ให้ มี คํา พูด หยาบ โลน ออก มา จาก ปาก ท่าน ทั้ง หลาย”—โกโลซาย 3:8
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
นอก เหนือ จาก ความ เดือดดาล ระหว่าง คน เข็น รถ (ซึ่ง ลูก ค้า ที่ ซื้อ ของ ใส่ รถ เข็น ระบาย ความ โกรธ ต่อ กัน ที่ ซูเปอร์มาร์เกต) และ ความ เดือดดาล ทาง โทรศัพท์ (เป็น ผล จาก เทคโนโลยี ที่ ทํา ให้ บุคคล ที่ คุณ โทรศัพท์ ไป ถึง นั้น สามารถ พัก สาย ของ คุณ เพื่อ จะ รับ อีก สาย หนึ่ง) แล้ว ก็ เป็น ความ เดือดดาล บน ท้องถนน ซึ่ง กลาย เป็น เรื่อง ที่ ประชาชน ใน บริเตน สนใจ กัน.
悪女!問題になれるけどjw2019 jw2019
ฝูง ชน ที่ เดือดดาล ตํารวจ ปราบ จลาจล แก๊ส น้ําตา.
二条 家 流 の 歌人 で る が 、 晩年 は 冷泉 派 に 近づ た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ผู้ คน ถูก จับ เพราะ มี หนังสือ ต่าง ๆ เหล่า นี้ ไว้ ใน ครอบครอง จึง เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ว่า พวก เจ้าหน้าที่ บริหาร จะ รู้สึก กระวนกระวาย และ เดือดดาล เพียง ไร ต่อ การ ที่ มี หนังสือ เช่น นั้น อยู่ ใน ค่าย.”
大統領は公務特権を発動するだろうjw2019 jw2019
ใน โรมาเนีย บาทหลวง แห่ง คริสต์ จักร ออร์โธดอกซ์ มัก จะ เดือดดาล พยาน ฯ บ่อย ๆ.
国司 使人 ( 国司 が 解 を 持 っ た 使者 派遣 する 際 の 規定 )jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น คัมภีร์ ไบเบิล กระตุ้น เรา ให้ หลีก เลี่ยง “ความ ขุ่น แค้น ความ โกรธ การ เดือดดาล การ ตวาด และ การ พูด หยาบ หยาม.”
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐 天皇 、 東南院 、 続 い て 末寺 笠置 寺 へ 潜幸jw2019 jw2019
จะเดือดดาลถ้าถูกกล่าวหา ตลอดที่คุย ไม่ใช่แป๊บเดียว จะเป็นเดือดเป็นร้อนตลอดที่เวลาที่คุยค่ะ
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにted2019 ted2019
ทําไม ความ เดือดดาล จึง เพิ่ม ขึ้น?
衣類の繕い 武器の修理jw2019 jw2019
และ ถ้า ผม ทํา ผิด พลาด ผม จะ หัวเสีย ถึง ขนาด ขยํา งาน ชิ้น นั้น ที่ ทํา อยู่ และ ขว้าง มัน ทิ้ง ด้วย ความ เดือดดาล!”
中世 に る と 、 再審 制度 と し て 越訴 制 が 導入 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 19:9) สําหรับ บาง คู่ “การ เดือดดาล การ ตวาด และ การ พูด หยาบ หยาม” อาจ ลุก ลาม กลาย เป็น ความ รุนแรง จน ทํา ให้ ฝ่าย หนึ่ง กลัว ว่า หาก อยู่ ด้วย กัน ต่อ ไป ตน เอง และ ลูก ๆ อาจ ถูก ทํา ร้าย.—เอเฟโซส์ 4:31
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
‘ให้ ท่าน ทั้ง หลาย ขจัด ความ โกรธ การ เดือดดาล การ ตวาด และ การ พูด หยาบ หยาม ออก ไป เสีย ให้ หมด.’—เอเฟ.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!jw2019 jw2019
ชาย ผู้ เดือดดาล คน หนึ่ง ขับ ไล่ พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ออก จาก ตึก และ เตะ เธอ อย่าง แรง เข้า ที่ กลาง หลัง จน เธอ ล้ม หัว ฟาด พื้น.
尋尊 の 『 大乗 院 寺社 雜事 記 』jw2019 jw2019
บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “คายิน จึง เดือดดาล มาก และ มี สี หน้า บึ้ง ตึง.”
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
“พวก ผู้ หญิง โต้ แย้ง อย่าง เดือดดาล จน ต้อง รีบ สรุป ว่า พฤติกรรม ข่มขืน เรื้อรัง ไม่ ใช่ โรค อะไร ที่ ไหน หรอก.”
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ ความ เดือดดาล ที่ มัน มี ต่อ ผู้ รับใช้ พระเจ้า จึง เกิด จาก การ ที่ มัน อยาก ได้ รับ การ นมัสการ นั่น เอง.—มัดธาย 4:8, 9.
神域 は 裸足 で 参拝 し な けれ ば な ら な い と の 慣わし が 現在 も 厳し く 守 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.