เพิกถอน oor Japannees
เพิกถอน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
没取する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
หากผู้ใช้มีใบอนุญาตสําหรับบริการเดียวกันอยู่แล้ว (รวมถึงการสมัครใช้บริการเดียวกันแบบอื่น) ใบอนุญาตที่มีอยู่ก่อนหน้าจะถูกเพิกถอนและผู้ใช้จะได้รับใบอนุญาตที่กําหนดให้โดยอัตโนมัติฉบับใหม่แทน
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。support.google support.google
ทั้ง กล่าว เพิ่ม ดัง นี้: “สันตะปาปา บาง ครั้ง สามารถ จะ เพิกถอน บทบัญญัติ ของ พระเจ้า ได้.”
メニュー ツール → オプション → 表計算ドキュメント → 見出し 表示 → オプション →jw2019 jw2019
ใน ลักษณะ เดียว กัน การ เพิกถอน หนี้ ก้อน เดียว ของ อาดาม นํา มา ซึ่ง ผล ประโยชน์ สู่ ลูก หลาน ของ เขา หลาย ล้าน คน—แต่ ไม่ ใช่ สําหรับ อาดาม.”
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
ถึง แม้ ว่า ขณะ นี้ ผู้ พิพากษา คดี ได้ เพิกถอน คํา ตัดสิน เกี่ยว กับ การ ละเมิด สิทธิ พลเมือง และ สั่ง ให้ มี การ พิจารณา คดี ใหม่ สําหรับ การ หลอก ลวง และ ข้อ กล่าวหา อื่น ๆ แต่ คณะ ลูก ขุน 12 คน ก็ มั่น ใจ ว่า การ หลอก ลวง โดย โรง พยาบาล และ แพทย์ ชอบ ด้วย เหตุ ผล ที่ จะ จ่าย ค่า ชดเชย 12,500,000 บาท.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。jw2019 jw2019
ผล คือ พระ พร ของ พระองค์ ถูก เพิกถอน.
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
* เหตุใดพระผู้เป็นเจ้าพระบิดาจึงทรงเพิกถอนการพิพากษาไปจากเรา
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。LDS LDS
อย่าง ไร ก็ ดี คัมภีร์ ไบเบิล ชี้ ชัด ว่า เหตุ ผล เดียว เท่า นั้น ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ จะ เพิกถอน การ สมรส และ ที่ จะ ยอม ให้ ทั้ง สอง ฝ่าย แต่งงาน ใหม่ ได้ นั่น คือ การ ผิด ประเวณี.—มัดธาย 19:9.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
เพื่อ เพิกถอน ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ เลือด ตก นี้ บุตร ชาย เจ็ด คน ใน ครัว เรือน ซาอูล จึง ถูก ประหาร.
その 一方 で 、 和与に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
ต่อ จาก นั้น โดย สํานึก ว่า พระ บิดา ของ พระองค์ ดู คล้าย กับ ว่า ได้ เพิกถอน การ คุ้มครอง ไป จาก พระองค์ เพื่อ ว่า ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ พระองค์ จะ ถูก ทดลอง จน ถึง ขีด สุด พระองค์ ทรง ร้อง เสียง ดัง ว่า “พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า เหตุ ไฉน พระองค์ ทรง ทอดทิ้ง ข้าพเจ้า เสีย?”
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。jw2019 jw2019
นโยบาย การ กดขี่ ข่มเหง ของ พระองค์ นํา ไป สู่ การ เพิกถอน ราชกฤษฎีกา แห่ง นองเต.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。jw2019 jw2019
แม้ ว่า ราชกฤษฎีกา แห่ง นองเต ใช้ บังคับ นาน เกือบ 90 ปี นัก ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง กล่าว ว่า ราชกฤษฎีกา ฉบับ นี้ “สิ้น สภาพ เมื่อ ถูก เพิกถอน ใน ปี 1685” แล้ว.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
ประสาน กับ กฎหมาย ของ พระองค์ พระเจ้า ทรง เพิกถอน สิทธิ พิเศษ ใน การ มี ชีวิต อยู่ ตลอด กาล ไป จาก อาดาม และ ฮาวา.
大プロデューサーになること!jw2019 jw2019
ความ รัก นี้ เอง ซึ่ง ได้ พบ ทาง ที่ จะ เพิกถอน การ ปรับ โทษ ซึ่ง ตก แก่ มนุษยชาติ อย่าง ยุติธรรม เพราะ การ ล่วง ละเมิด ของ อาดาม.
もし拒否したら、殺すのか?- 他の誰も死ぬ必要はないjw2019 jw2019
(เยเนซิศ 3:15) หลัง การ ประสูติ ของ พงศ์พันธุ์ แห่ง คํา สัญญา พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ ซิมโอน ชาย ชรา ณ พระ วิหาร ที่ กรุง ยะรูซาเลม ชี้ ตัว พระองค์ นั้น ใน ฐานะ เป็น “สว่าง ส่อง แสง [เพื่อ การ เพิกถอน ผ้า คลุม, ล. ม.] แก่ ชาว ต่าง ประเทศ.”
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ชด ใช้ ค่า จ้าง สําหรับ บาป ของ อาดาม จึง เปิด ทาง ไว้ ที่ จะ เพิกถอน คํา ตัดสิน ลง โทษ ถึง ตาย ซึ่ง ตก อยู่ กับ ลูก หลาน ของ อาดาม!
新 政府 は すでに 東海道 ・ 東山道 ・ 北陸 道 の 三 道 から 江戸 を 攻撃 す べ く 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
และ กฎหมาย ข้อ นี้ ไม่ เคย ถูก เพิกถอน.
しかし 、 そんな 法皇 に も 翳り が みえ はじめ る 。jw2019 jw2019
การ กดขี่ ข่มเหง อย่าง รุนแรง ควบ คู่ ไป กับ การ เพิกถอน ราชกฤษฎีกา นี้ ทํา ให้ พวก ฮิวเกนอต ตก อยู่ ใน สถานการณ์ ที่ เลว ร้าย ยิ่ง กว่า ใน ช่วง ก่อน มี ราชกฤษฎีกา แห่ง นองเต เสีย อีก.
挑戦すれば? これらの目を閉じてください。jw2019 jw2019
“คณะ ผู้ ปกครอง เมือง” หรือ โพลิตอาร์ช* (เจ้า ครอง นคร) คือ เจ้าหน้าที่ ระดับ สูง ซึ่ง มี หน้า ที่ ดู แล รักษา ความ สงบ เรียบร้อย ของ บ้าน เมือง ไม่ ให้ เกิด เหตุ การณ์ วุ่นวาย ซึ่ง อาจ เป็น เหตุ ให้ โรม เข้า แทรกแซง และ เพิกถอน สิทธิ พิเศษ ต่าง ๆ.
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのjw2019 jw2019
๗ เราเชื่อว่านักปกครอง, รัฐ, และรัฐบาลมีสิทธิ์, และพึงออกกฎหมายเพื่อความคุ้มครองพลเมืองทั้งปวงในการปฏิบัติตามความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาโดยเสรี; แต่เราไม่เชื่อว่าพวกเขามีสิทธิ์ในความยุติธรรมที่จะถอดถอนสิทธิพิเศษนี้ไปจากพลเมือง, หรือเพิกถอนสิทธิ์ในความคิดเห็นของพวกเขา, ตราบเท่าที่มีการแสดงความนับถือและความคารวะต่อกฎหมายและความคิดเห็นเช่นนั้นทางศาสนามิได้เป็นการเห็นด้วยกับการก่อกวนหรือการคบคิด.
書名 の 文献 上 の 初見 は 『 源氏 物語 』 ( 絵合 の 巻 ) 。LDS LDS
แต่ ชาว ยิว ไม่ เคย เพิกถอน ข้อ อ้าง ที่ ว่า พวก เขา เป็น ประชาชน ที่ ถูก เลือก สรร ของ พระเจ้า.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。jw2019 jw2019
นี่ ไม่ ใช่ เป็น เพียง การ เพิกถอน การ พิพากษา แบบ ไร้ ความ รู้สึก.
何年も探し続けてきましたがjw2019 jw2019
กาลิเลโอ พยายาม ดําเนิน การ อย่าง สุขุม แต่ เขา ไม่ ได้ ประกาศ เพิกถอน การ สนับสนุน ทฤษฎี ของ โคเพอร์นิคัส.
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 を 売 っ て 、 大もうけ を し た 。jw2019 jw2019
หมายเหตุ: ถ้าแอปเปิดใช้อยู่และต้องมีการเข้าถึงข้อมูล และคุณเพิกถอนการเข้าถึงข้อมูล แอปนั้นอาจทํางานไม่ถูกต้อง
(みゆき) 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社support.google support.google
(มัดธาย 27:51) เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น เร้า ใจ เช่น นี้ บ่ง บอก ว่า สิ่ง กั้น ขวาง พระ เยซู จาก การ เข้า ไป ถึง สวรรค์ นั้น ถูก เพิกถอน ออก ไป.
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることjw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 11:5; โรม 12:19) แต่ ถ้า อย่าง นั้น พระองค์ จะ ทรง เพิกถอน เรา ให้ พ้น ผล เสียหาย แห่ง การ กระทํา ของ เรา ไหม ถ้า เรา หัน กลับ และ ทั้ง ๆ ที่ รู้ ก็ ยัง เลือก ทํา ใน สิ่ง ที่ ผิด?
ドキュメント を 挿入 するjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.