เพิกเฉย oor Japannees
เพิกเฉย
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
さし置く
ほうる
差しおく
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
差し措く · 差し置く · 差措く · 差置く · 度外視する · 抛る · 捨て置く · 放っておく · 放って置く · 無みする · 無視する · 聞きすごす · 聞きすてる · 聞きながす · 聞き捨てる · 聞き流す · 聞き過ごす · 聞き過す · 聞捨てる · 聞流す · 聞過ごす · 聞過す · 黙殺する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ระหว่าง หลาย ร้อย ปี ต่อ มา ชน ชาติ ยิศราเอล ซึ่ง รวม ทั้ง กษัตริย์ หลาย องค์ ได้ เพิกเฉย ต่อ คํา เตือน จาก พระเจ้า.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
ชาติ ต่าง ๆ ไม่ เพียง แต่ เพิกเฉย ต่อ การ ดําเนิน งาน เพื่อ สันติภาพ ของ สหประชาชาติ เท่า นั้น แต่ ยัง ดูถูก และ ต่อ ต้าน อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ คํา ตัดสิน ตก ลง เพื่อ ยุติ ข้อ พิพาท.
古墳 文化 の 広がり は 宗教 儀礼 の 広がり で も あ り 、 これ と ヤマト 王権 が 結びつ く と の 意見 も あ る が 根拠 は 明確 に さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
ไพร่ พล ของ พระเจ้า ไม่ ควร เพิกเฉย ใน เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม.
とても満足なさると思いますjw2019 jw2019
ท่าน กล่าว ว่า “เรา [ไม่ ควร] เพิกเฉย ต่อ พระ นิเวศ ของ พระเจ้า ของ เรา.”
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
14, 15. (ก) เรา จะ หลีก เลี่ยง ‘การ เพิกเฉย ต่อ นิเวศ ของ พระเจ้า ของ เรา’ ได้ โดย วิธี ใด?
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。jw2019 jw2019
(1 เปโตร 2:22; ยะซายา 53:9) เห็น ได้ ชัด พระ ยะโฮวา มิ ได้ เพิกเฉย หรือ ไม่ แยแส ต่อ สภาพ อับจน ของ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ ความ อยุติธรรม.
徽子 女王 ( きし ( よしこ ) じょ お う 、 延長 ( 元号 ) 7 年 ( 929 年 ) - 寛和 元年 ( 985 年 ) ) は 平安 時代 中期 の 皇族 、 歌人 。jw2019 jw2019
8 ตัว อย่าง ประกอบ ใน ขอบข่าย เล็ก ๆ เช่น นี้ บ่ง ชี้ ว่า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา หา ได้ เพิกเฉย ต่อ ความ ชั่ว ช้า ไม่.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます。jw2019 jw2019
นี่ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า ควร เพิกเฉย ข้อ บกพร่อง ที่ ร้ายแรง.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
แรก ที เดียว คุณ จําเป็น ต้อง เผชิญ กับ ข้อ เท็จ จริง อัน ไม่ น่า รื่นรมย์ ที่ ว่า การ เพิกเฉย สัญญาณ อันตราย ที่ เกิด ขึ้น ใน ความ สัมพันธ์ เป็น เหมือน การ เพิกเฉย สัญญาณ เตือน บน แผง หน้า ปัด รถ ของ คุณ.
警察も渋滞には歯が立たないjw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 22:23-27) เธอ บอก ว่า “พวก แพทย์ เพิกเฉย ต่อ ความ ปรารถนา ของ ดิฉัน และ พยายาม ที่ จะ ฝืน สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ดิฉัน ดัง นั้น ดิฉัน จึง ต้อง ต่อ สู้ ประหนึ่ง ว่า พวก เขา กําลัง ข่มขืน ดิฉัน.”
あなた は 何 も 関係ない わjw2019 jw2019
แต่ ที่ สําคัญ คือ การ เผชิญ ความ เจ็บ ปวด แทน ที่ จะ พยายาม เพิกเฉย ต่อ ความ รู้สึก นั้น.
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
ครั้ง หนึ่ง วาร หอสังเกตการณ์ เคย กล่าว ไว้ อย่าง นี้: “เรา จะ เพิกเฉย ต่อ ข้อมูล เท็จ จาก สื่อมวลชน หรือ จะ ปก ป้อง ความ จริง โดย วิธี ที่ เหมาะ สม หรือ ไม่ นั้น ขึ้น อยู่ กับ สภาพการณ์, ผู้ ปลุกปั่น ให้ เกิด การ วิพากษ์วิจารณ์, และ เป้าหมาย ของ เขา.”
この国では一番の地図だjw2019 jw2019
รายงาน นั้น ถือ ว่า สิ่ง นี้ เนื่อง มา จาก ชาว อินเดีย หลาย คน มี แนว โน้ม ที่ จะ เพิกเฉย ต่อ ความ เจ็บ ปวด เล็ก ๆ น้อย ๆ หรือ ไม่ ก็ เลื่อน การ รักษา ออก ไป.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
โรค เอดส์ และ โรค อื่น ๆ ที่ ติด ต่อ ทาง เพศ สัมพันธ์, การ ตั้ง ครรภ์ ที่ ไม่ พึง ประสงค์, การ ทํา แท้ง, สัมพันธภาพ ที่ พัง ทลาย, และ ความ รู้สึก ผิด ทั้ง หมด นี้ มี เกลื่อน กลาด อยู่ ใน ทาง ของ ผู้ ที่ เลือก จะ เพิกเฉย ต่อ ป้าย บอก ทาง ของ พระเจ้า.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
ใน อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า เขา เพิกเฉย ต่อ พระ บัญญัติ และ ตัดสิน ใจ เอา เอง ใน เรื่อง การ ปฏิบัติ ตัว และ การ นมัสการ ผล ร้าย จะ เกิด แก่ เขา.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。jw2019 jw2019
การ เพิกเฉย สัญญาณ อันตราย ที่ เกิด ขึ้น ใน ความ สัมพันธ์ เป็น เหมือน การ เพิกเฉย สัญญาณ เตือน บน แผง หน้า ปัด รถ ของ คุณ
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
(วิวรณ์ 12:9, ล. ม.) มัน ปรากฏ ตัว ขึ้น ใน สวน เอเดน ตอน ที่ มัน ได้ เกลี้ยกล่อม ฮาวา ให้ เพิกเฉย ต่อ สิ่ง ที่ เธอ รู้ ว่า ถูก ต้อง และ ให้ ขัด ขืน พระเจ้า โดย ใช้ เหตุ ผล ที่ ฟัง เผิน ๆ แล้ว ดู เหมือน ว่า ถูก ต้อง.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
ปัจจุบัน ทั้ง สอง องค์การ นี้ ให้ ตัด เงิน ทุน ของ ประเทศ ที่ เพิกเฉย ต่อ การ ติด สินบน.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
โดย การ เพิกเฉย ต่อ หลักการ คริสเตียน ใน เรื่อง การ แยก ตัว จาก โลก ยูเซบิอุส ได้ ให้ เหตุ ผล ว่า หาก จักรพรรดิ และ จักรวรรดิ เปลี่ยน เป็น คริสเตียน แล้ว คริสต์ จักร และ รัฐ ก็ จะ กลาย เป็น สังคม คริสเตียน หนึ่ง เดียว โดย มี จักรพรรดิ ปฏิบัติการ ฐานะ เป็น ตัว แทน ของ พระเจ้า บน แผ่นดิน โลก.
“イスラエルの王が出陣した”jw2019 jw2019
เมธูเสลาห์พยากรณ์—โนอาห์และบุตรทั้งหลายของเขาสั่งสอนพระกิตติคุณ—ความชั่วร้ายอย่างใหญ่หลวงแพร่ออกไป—การเรียกให้กลับใจถูกเพิกเฉย—พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศิตความพินาศของเนื้อหนังทั้งปวงโดยน้ําท่วม.
夕方 頃 に 鳴沢 付近 にて 凹地 を 発見 し 、 ここ を 露営 地 と し た 。LDS LDS
คือการเพิกเฉยโดยสิ้นเชิง การเพิกเฉยนั้นได้สร้าง โลก ที่ไม่เข้าใจ โรคซึมเศร้า ที่ไม่เข้าใจเรื่อง สุขภาพทางจิต
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
ใน สมัย โบราณ พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ ชาติ ที่ มี อํานาจ ทาง การ เมือง และ ทาง ทหาร ให้ ลง โทษ คน เหล่า นั้น ที่ เพิกเฉย ต่อ พระองค์ และ พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์ อย่าง ไม่ ละลด.
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。jw2019 jw2019
แต่ หาก เรา เพิกเฉย คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ เลียน แบบ โลก เรา จะ คาด หมาย ว่า ทูตสวรรค์ จะ ปก ป้อง เรา ไว้ จาก ผล กระทบ ที่ ไม่ ดี ของ การ ทํา อย่าง นั้น ได้ ไหม?
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。jw2019 jw2019
ดังนั้นจะดีกว่าที่จะหลีกเลี่ยง ที่จะเพิกเฉย ต่อความยึดถือทางศีลธรรมจรรยาและทางศาสนา ที่ผู้คนนํามาสู่สังคม
何も感じないよ、約束するted2019 ted2019
* นิสัยเหล่านี้ได้ช่วยให้ท่านเพิกเฉยต่ออิทธิพลชั่วร้ายบางอย่างที่เขียนไว้บนกระดานอย่างไร
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.