เย็บ oor Japannees

เย็บ

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

縫う

werkwoord
โดระคัสจ่ายเงินซื้อผ้าทั้งหมดเองหรือเพียงแต่ตัดเย็บให้ เรื่องราวไม่ได้บอก.
縫ってあげただけなのか,材料費も負担したのかは述べられていません。
Open Multilingual Wordnet

nuu

World-Loanword-Database-WOLD

ぬう

werkwoord
เย็บผ้ากับคุณแม่
お母さんと一緒にぬい物をする
Swadesh-Lists

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

かがる · 留める · 縢がる · 縢る · 縫いあわせる · 縫い合せる · 縫い合わす · 縫い合わせる · 縫合する · 縫合せる · 縫合わせる · 縫押える

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ตัดเย็บ
仕立てる · 縫う · 裁ち縫いする · 裁ち縫う · 裁縫いする · 裁縫する
เย็บรูด
ギャザー
เย็บตะเข็บ
縫合する
การตัดเย็บ
切り傷 · 切り創 · 切り疵 · 切り通し · 切れ目 · 切れ込み · 切傷 · 切断 · 切目 · 裁ち · 裁ち方
คนเย็บปะเสื้อ
お針子 · ドレスメーカー · ドレメ · 仕立て屋 · 仕立屋
ด้ายเย็บแผล
結紮 · 結紮糸 · 結紮術
ชุดเข็มเย็บผ้า
ソーイングセット
จักรเย็บผ้า
ミシン
การเย็บผ้า
お針 · したて物 · ぬい物 · ソーイング · 仕立 · 仕立て · 仕立てもの · 仕立て物 · 仕立もの · 仕立物 · 御針 · 縫い · 縫い物 · 縫物 · 縫製 · 裁縫 · 針仕事

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เสื้อ ยาว แบบ นี้ จะ เย็บ ติด กัน เฉพาะ ด้าน ข้าง เท่า นั้น.
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
หลัง จาก ทํา การ ค้นคว้า อย่าง จริงจัง แล้ว เซียรา ทํา พีระมิด ไม้ สี ม่วง ขึ้น มา อัน หนึ่ง เป็น สัญลักษณ์ แทน สาม เหลี่ยม สี ม่วง ที่ ถูก เย็บ ติด กับ ชุด นัก โทษ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เพื่อ ใช้ ระบุ ตัว พวก เขา ใน ค่าย กัก กัน.
しかし 御門 は それ を 駿河 国 の 日本 一 の 一覧 高 い 山 で く よう に 命 じ た 。jw2019 jw2019
เขายังอ่อนแออยู่นะ จากการเย็บบาดแผล
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลัง จาก ฉัน เย็บ ผ้า ห่ม สําหรับ ทารก และ มอบ ให้ เธอ เทเรซา เขียน การ์ด ขอบคุณ ฉัน ดัง นี้:
それで...リーディスがここに居たとして...jw2019 jw2019
ผ้า ผืน ยาว ๆ แคบ ๆ นี้ ก็ จะ ถูก เย็บ ต่อ เข้า ด้วย กัน เพื่อ ให้ เป็น ผ้า ผืน ใหญ่ ขึ้น ซึ่ง สามารถ ใช้ คลุม ร่าง กาย เป็น เสื้อ ผ้า ได้.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かjw2019 jw2019
เพื่อ จะ มี ความ เป็น ส่วน ตัว บ้าง พี่ น้อง หญิง คริสเตียน ใน กลุ่ม ของ เรา เย็บ ผ้า ปู ที่ นอน เข้า ด้วย กัน และ เรา ขึง ผ้า นั้น เพื่อ แบ่ง ห้อง เป็น สอง ส่วน ส่วน หนึ่ง สําหรับ ผู้ ชาย และ ส่วน หนึ่ง สําหรับ ผู้ หญิง.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก พ่อ แม่ ของ ผม ยาก จน เมื่อ อายุ 14 ปี ผม เริ่ม งาน ซ่อม รถ จักรยาน และ จักร เย็บ ผ้า อีก ทั้ง เครื่อง พิมพ์ดีด และ เครื่อง ใช้ ใน สํานักงาน.
官人 父母 ( 官人 の 父母 が 重病 な 時 に 使者 と し て 遠方 へ の 派遣 の 禁止 )jw2019 jw2019
ใน บาง แห่ง เด็ก ที่ ไม่ รู้ หนังสือ อาจ ถูก พา ไป ฝาก ใคร บาง คน ให้ เป็น ลูก มือ ฝึก งาน ด้าน งาน ก่อ สร้าง, ทํา ประมง, เย็บ ผ้า, หรือ อาชีพ อื่น บาง อย่าง.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないjw2019 jw2019
นาน หลาย ศตวรรษ แล้ว ที่ พวก ผู้ หญิง ใช้ ไม้ นิต ถัก ไหมพรม ให้ เป็นผืน ผ้า และ นํา มา เย็บ เป็น เสื้อ ผ้า.
分かっ た から 後で-オーケーjw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น แม่ อาจ สอน ลูก ให้ เย็บ ปัก ถัก ร้อย และ ทอ ผ้า (13).
その うち 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
เศษ ผ้า ชิ้น เล็ก ๆ เอา ไว้ ยัด ให้ พอง หรือ เย็บ ให้ เป็น ส่วน ต่าง ๆ ของ ใบ หน้า.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。jw2019 jw2019
เย็บผ้ากับคุณแม่
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。LDS LDS
แต่ ดิฉัน ได้ ซ่อน คัมภีร์ ไบเบิล, หนังสือ เพลง, วารสาร หอสังเกตการณ์ ที่ เย็บ เล่ม แล้ว สอง เล่ม, หนังสือ ประจํา ปี แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา สอง เล่ม, และ หนังสือ ที่ มี ชื่อ ว่า ความ จริง ซึ่ง นํา ไป สู่ ชีวิต ถาวร.
なお 、 30 巻 本 写本 と 称 する もの が 存在 する が 、 これ は 偽書 で あ る 。jw2019 jw2019
ที่ แผนก เข้า เล่ม มี การ เย็บ กระดาษ หลาย ยก เข้า ด้วย กัน เพื่อ ทํา เป็น หนังสือ.
本気で聞いてるけど。。jw2019 jw2019
เรา ได้ รับ เบี้ย เลี้ยง จํานวน เล็ก น้อย จาก ทาง สมาคม ส่วน มาซาโกะ ก็ เย็บ เสื้อ ผ้า ให้ ลูก.
今発表することで すべて隠蔽できるjw2019 jw2019
เฮโรโดทุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ เขียน ดัง นี้: “พวก เขา เอา มดยอบ กับ ไม้ คาเซีย และ เครื่อง หอม แทบ ทุก ชนิด ยก เว้น กํายาน บด ให้ ละเอียด ใส่ ลง ใน ช่อง ท้อง แล้ว เย็บ ให้ ติด กัน.”
彼にチャンスを与えたjw2019 jw2019
ใน ช่วง การ สั่ง ห้าม นาน กว่า สอง ปี นั้น มี การ พิมพ์ และ เย็บ เล่ม หนังสือ โลก ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) และ หนังสือ เด็ก ทั้ง หลาย (ภาษา อังกฤษ) และ การ พิมพ์ วารสาร ว็อชเทาเวอร์ ก็ ไม่ เคย ขาด แม้ แต่ ฉบับ เดียว.
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなjw2019 jw2019
ต่อ มา ดิฉัน ย้าย ไป ตาม ฟาร์ม ต่าง ๆ ทํา งาน เย็บ ผ้า และ ยัง คง ทํา งาน ประกาศ ต่อ ไป.
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですjw2019 jw2019
ความมหัศจรรย์และความน่าพรั่นสะพรึงก็คือ คณิตศาสตร์อย่างเดียวกัน ที่เราใช้ในการแยกส่วนของของชิ้นใหญ่ ให้เป็นชิ้นเล็กๆนับล้านชิ้น สามารถใช้ในการค้นหาสิ่งเล็กๆนับล้านชิ้น แล้วเอามาเย็บติดรวมคืนเข้าด้วยกัน เพื่อค้นหาว่าอะไรกันแน่ที่เกิดขึ้นในระบบตลาดซื้อขาย
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。ted2019 ted2019
(มัดธาย 19:23, 24) แนว คิด ที่ ว่า ตัว อูฐ พยายาม จะ ลอด ผ่าน รู เข็ม เย็บ ผ้า จริง ๆ นั้น เป็น การ พูด เกิน ความ จริง.
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 刊行 する など 事業 を 維持 し 、 まで 存続 し た 。jw2019 jw2019
ขอบเขต แห่ง ความ สําเร็จ ของ เธอ นับ ว่า โดด เด่น ไม่ ว่า ใน ด้าน การ ซื้อ, การ ขาย, การ เย็บ ผ้า, การ ปรุง อาหาร, การ ลง ทุน ซื้อ ที่ ดิน, การ ทํา ไร่, และ การ ดําเนิน ธุรกิจ.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 に な っ た 。jw2019 jw2019
เขาเย็บการ์ดสองอันเข้าด้วยกัน อย่างนี้ และติดสติกเกอร์ที่เขาชอบที่สุด ตัวการ์ตูน ทินทิน ที่ด้านหน้าของการ์ด
ここ クリック する と 、 選択 し た オブジェクト 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
โดระคัส จ่าย เงิน ซื้อ ผ้า ทั้ง หมด เอง หรือ เพียง แต่ ตัด เย็บ ให้ เรื่อง ราว ไม่ ได้ บอก.
車に火をつけ 列車を脱線させた奴らはスニーカーも盗むjw2019 jw2019
ป้วนเปี้ยนไปมาตามเฉลียงทางเดิน ในชุดผ้าไหมปักเย็บอย่างดี
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน การ พรรณนา การ ค้น พบ นั้น วารสาร ไทม กล่าว ดัง นี้: “เสื้อ ชั้น นอก นั้น มี การ เย็บ ริม ชิ้น หนัง ติด กัน อย่าง ชํานาญ ให้ เห็น ด้าย ที่ ทํา จาก เอ็น หรือ เส้นใย พืช ใน รูป แบบ ที่ คล้าย การ ปู โมเสก.”
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
192 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.