เย็บตะเข็บ oor Japannees

เย็บตะเข็บ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

縫合する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เสื้อ ยาว แบบ นี้ จะ เย็บ ติด กัน เฉพาะ ด้าน ข้าง เท่า นั้น.
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ทํา การ ค้นคว้า อย่าง จริงจัง แล้ว เซียรา ทํา พีระมิด ไม้ สี ม่วง ขึ้น มา อัน หนึ่ง เป็น สัญลักษณ์ แทน สาม เหลี่ยม สี ม่วง ที่ ถูก เย็บ ติด กับ ชุด นัก โทษ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เพื่อ ใช้ ระบุ ตัว พวก เขา ใน ค่าย กัก กัน.
ドキュメント 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
เขายังอ่อนแออยู่นะ จากการเย็บบาดแผล
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลัง จาก ฉัน เย็บ ผ้า ห่ม สําหรับ ทารก และ มอบ ให้ เธอ เทเรซา เขียน การ์ด ขอบคุณ ฉัน ดัง นี้:
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から 仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
ผ้า ผืน ยาว ๆ แคบ ๆ นี้ ก็ จะ ถูก เย็บ ต่อ เข้า ด้วย กัน เพื่อ ให้ เป็น ผ้า ผืน ใหญ่ ขึ้น ซึ่ง สามารถ ใช้ คลุม ร่าง กาย เป็น เสื้อ ผ้า ได้.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
เพื่อ จะ มี ความ เป็น ส่วน ตัว บ้าง พี่ น้อง หญิง คริสเตียน ใน กลุ่ม ของ เรา เย็บ ผ้า ปู ที่ นอน เข้า ด้วย กัน และ เรา ขึง ผ้า นั้น เพื่อ แบ่ง ห้อง เป็น สอง ส่วน ส่วน หนึ่ง สําหรับ ผู้ ชาย และ ส่วน หนึ่ง สําหรับ ผู้ หญิง.
比較 的 整備 さ れ た 美保 飛行 場 活か す べ く 、 若干 の 機上 練習 を 投入 し 、 航空 術 訓練 に 充当 し た 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก พ่อ แม่ ของ ผม ยาก จน เมื่อ อายุ 14 ปี ผม เริ่ม งาน ซ่อม รถ จักรยาน และ จักร เย็บ ผ้า อีก ทั้ง เครื่อง พิมพ์ดีด และ เครื่อง ใช้ ใน สํานักงาน.
『 源氏 物語 別本 集成 』 ( 全 15 巻 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 1989 3 月 ~ 2002 年 10 月 )jw2019 jw2019
ใน บาง แห่ง เด็ก ที่ ไม่ รู้ หนังสือ อาจ ถูก พา ไป ฝาก ใคร บาง คน ให้ เป็น ลูก มือ ฝึก งาน ด้าน งาน ก่อ สร้าง, ทํา ประมง, เย็บ ผ้า, หรือ อาชีพ อื่น บาง อย่าง.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
นาน หลาย ศตวรรษ แล้ว ที่ พวก ผู้ หญิง ใช้ ไม้ นิต ถัก ไหมพรม ให้ เป็นผืน ผ้า และ นํา มา เย็บ เป็น เสื้อ ผ้า.
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
หลัง จาก นั้น แม่ อาจ สอน ลูก ให้ เย็บ ปัก ถัก ร้อย และ ทอ ผ้า (13).
「申し立て、ですか?」jw2019 jw2019
เศษ ผ้า ชิ้น เล็ก ๆ เอา ไว้ ยัด ให้ พอง หรือ เย็บ ให้ เป็น ส่วน ต่าง ๆ ของ ใบ หน้า.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。jw2019 jw2019
แต่เราก็ยังไม่ถึงจุด ที่ ตามทางของคุณเช้านี้ จะเห็นสิ่งที่เชื่อมโยงอย่างไร้ตะเข็บ จากโลกสองมิติที่เราคุ้นเคย กับท้องฟ้าสามมิติเหนือเราไป -- ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นเหมือนกันไหม แต่ฉันชอบใช้เวลาไปกับมัน
『 源氏 物語 』 は 完成 直後 から 広 く 普及 し 多く の 写本 が 作 ら れ た と 見 られ る 。ted2019 ted2019
เย็บผ้ากับคุณแม่
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。LDS LDS
แต่ ดิฉัน ได้ ซ่อน คัมภีร์ ไบเบิล, หนังสือ เพลง, วารสาร หอสังเกตการณ์ ที่ เย็บ เล่ม แล้ว สอง เล่ม, หนังสือ ประจํา ปี แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา สอง เล่ม, และ หนังสือ ที่ มี ชื่อ ว่า ความ จริง ซึ่ง นํา ไป สู่ ชีวิต ถาวร.
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。jw2019 jw2019
ที่ แผนก เข้า เล่ม มี การ เย็บ กระดาษ หลาย ยก เข้า ด้วย กัน เพื่อ ทํา เป็น หนังสือ.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
เรา ได้ รับ เบี้ย เลี้ยง จํานวน เล็ก น้อย จาก ทาง สมาคม ส่วน มาซาโกะ ก็ เย็บ เสื้อ ผ้า ให้ ลูก.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですjw2019 jw2019
เฮโรโดทุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ เขียน ดัง นี้: “พวก เขา เอา มดยอบ กับ ไม้ คาเซีย และ เครื่อง หอม แทบ ทุก ชนิด ยก เว้น กํายาน บด ให้ ละเอียด ใส่ ลง ใน ช่อง ท้อง แล้ว เย็บ ให้ ติด กัน.”
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 亡く し て 悲嘆 する 。jw2019 jw2019
ใน ช่วง การ สั่ง ห้าม นาน กว่า สอง ปี นั้น มี การ พิมพ์ และ เย็บ เล่ม หนังสือ โลก ใหม่ (ภาษา อังกฤษ) และ หนังสือ เด็ก ทั้ง หลาย (ภาษา อังกฤษ) และ การ พิมพ์ วารสาร ว็อชเทาเวอร์ ก็ ไม่ เคย ขาด แม้ แต่ ฉบับ เดียว.
ショー中尉は アーリアの 言語システムの置換えを開始するjw2019 jw2019
ต่อ มา ดิฉัน ย้าย ไป ตาม ฟาร์ม ต่าง ๆ ทํา งาน เย็บ ผ้า และ ยัง คง ทํา งาน ประกาศ ต่อ ไป.
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?jw2019 jw2019
ความมหัศจรรย์และความน่าพรั่นสะพรึงก็คือ คณิตศาสตร์อย่างเดียวกัน ที่เราใช้ในการแยกส่วนของของชิ้นใหญ่ ให้เป็นชิ้นเล็กๆนับล้านชิ้น สามารถใช้ในการค้นหาสิ่งเล็กๆนับล้านชิ้น แล้วเอามาเย็บติดรวมคืนเข้าด้วยกัน เพื่อค้นหาว่าอะไรกันแน่ที่เกิดขึ้นในระบบตลาดซื้อขาย
国宝 に 指定 れ て い る 。ted2019 ted2019
ด้วย ความ ยาว กว่า 65,000 กิโลเมตร ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา อัน มโหฬาร นี้ พาด ผ่าน รอบ โลก เหมือน ตะเข็บ บน ลูก เทนนิส.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よjw2019 jw2019
(มัดธาย 19:23, 24) แนว คิด ที่ ว่า ตัว อูฐ พยายาม จะ ลอด ผ่าน รู เข็ม เย็บ ผ้า จริง ๆ นั้น เป็น การ พูด เกิน ความ จริง.
天皇 の 御所 の 中 に あ る 御 湯殿 の 側 に 女官 達 の 控え の 間 が あ り 、 そこ に 備え付け られ て い た と わ れ て い る 。jw2019 jw2019
ขอบเขต แห่ง ความ สําเร็จ ของ เธอ นับ ว่า โดด เด่น ไม่ ว่า ใน ด้าน การ ซื้อ, การ ขาย, การ เย็บ ผ้า, การ ปรุง อาหาร, การ ลง ทุน ซื้อ ที่ ดิน, การ ทํา ไร่, และ การ ดําเนิน ธุรกิจ.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て る 。jw2019 jw2019
เขาเย็บการ์ดสองอันเข้าด้วยกัน อย่างนี้ และติดสติกเกอร์ที่เขาชอบที่สุด ตัวการ์ตูน ทินทิน ที่ด้านหน้าของการ์ด
電子 システム 工学 課程ted2019 ted2019
โดระคัส จ่าย เงิน ซื้อ ผ้า ทั้ง หมด เอง หรือ เพียง แต่ ตัด เย็บ ให้ เรื่อง ราว ไม่ ได้ บอก.
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.