แนบ oor Japannees

แนบ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

osu

World-Loanword-Database-WOLD

押す

werkwoord
World-Loanword-Database-WOLD

こびりつく

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

しがみ付く · べとつく · アタッチする · 付く · 付着する · 凝着する · 凝集する · 密着する · 引っつく · 引っ付く · 引付く · 張りつく · 張り付く · 張付く · 接着する · 添付する · 癒着する · 粘着く · 粘着する · 糊着する · 絡み付く · 膠着する · 貼りつく · 貼り付く · 貼付く · 附着する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

กางเกงยืดแนบเนื้อ
タイツ
ยกเลิกการแนบ
デタッチ · デタッチする
การแสดงตัวอย่างสิ่งที่แนบ
添付ファイルのプレビュー表示機能
การเชื่อมโยงไปยังสิ่งที่แนบ
添付リンク
สิ่งที่แนบมา
アタッチメント · 付属品 · 付属装置 · 添付ファイル · 附属品
การดูดแนบทางเคมี
化学吸着
วงกลมแนบในและวงกลมแนบนอกของรูปสามเหลี่ยม
三角形の内接円と傍接円
ชุดควบคุมการแนบแฟ้ม
添付ファイル コントロール
แอแนบอลิซึม
同化

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระเจ้าตรัสว่า “ดังนั้น, จงรื่นเริงใจและชื่นชมยินดี, และแนบสนิทกับพันธสัญญาซึ่งเจ้าทําไว้” [คพ.
ゾンビもいっぱいいるからLDS LDS
ดังนั้น, จงแนบสนิทอยู่กับจิตกุศล, ซึ่งเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสิ่งทั้งปวง, เพราะสิ่งทั้งปวงต้องสูญสิ้น—
母 は 三条西 公条 娘 。LDS LDS
ตัวกรองที่ดีที่สุดในโลก...คือตัวกรองภายในของแต่ละคนซึ่งเกิดจากประจักษ์พยานที่ลึกซึ้งและแนบสนิท
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦LDS LDS
▪ จง ระวัง ลิงก์ (จุด เชื่อม โยง) หรือ ไฟล์ ที่ แนบ มา ใน อีเมล หรือ ข้อ ความ ทันใจ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เมล นั้น ถูก ส่ง มา โดย ที่ เรา ไม่ ต้องการ และ ขอ ข้อมูล ส่วน ตัว หรือ ขอ ตรวจ สอบ รหัส ผ่าน.
授 位 任官 / 喚辞 ( 官人 の 名前 を 呼 ぶ 場合 の 作法 )jw2019 jw2019
(โกโลซาย 1:23) แต่ ภาย หลัง การ สิ้น ชีวิต ของ เหล่า อัครสาวก ของ พระ เยซู คริสต์ ซาตาน ได้ ปลุกปั่น ให้ เกิด การ ออก หาก อย่าง แนบ เนียน.
からかってるのか? うるさいぞ!jw2019 jw2019
หมายเหตุ : นี่คือขนาดดิบของข้อความทั้งหมดซึ่งอาจใหญ่กว่าขนาดต้นฉบับของข้อความและสิ่งที่แนบมาได้ถึง 33% เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการเข้ารหัสตามปกติ
あと#年ここにいれば恩給を貰えるsupport.google support.google
การ หลอก ต้ม ที่ แนบ เนียน ต่อ ผู้ มี การ ศึกษา สูง
御陵 は 川内 の 科長 ( し なが ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
มัคคุเทศก์ ชี้ ให้ เรา ดู แม่ ลิง บาบูน ที่ พา ลูก น้อย สอง ตัว เดิน ไป ตัว หนึ่ง เกาะ อยู่ ที่ หลัง และ อีก ตัว แนบ อยู่ ที่ อก.
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますjw2019 jw2019
เอามือแนบลําตัว มองขึ้นมา เปิดตา จ้องมาข้างหน้า แล้วพูดคําถามของเขาดังๆ เพื่อให้ทุกคนได้ยิน
ドキュメント に 加え た 変更 の 記録 と 表示 に関する いろいろ な コマンド が ここ に あり ますted2019 ted2019
เขา ปิด ประตู และ เจ้า อนาคอนดา ก็ ค่อย ๆ หด หัว กลับ จน กระทั่ง ไป วาง แนบ อยู่ แถว ๆ กลาง ลํา ตัว ของ มัน ซึ่ง ขด อยู่.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。jw2019 jw2019
๑ เพราะพระเจ้าจะทรงเมตตายาโคบ, และจะยังทรงเลือกอิสราเอลก, และให้พวกเขาอยู่ในแผ่นดินของตนเอง; และจะทรงรวมคนแปลกหน้าขไว้กับพวกเขา, และพวกเขาจะแนบสนิทกับเชื้อสายแห่งยาโคบ.
戦後 の 研究 で は 、 編纂 者 に つ い て は 幕府 内部 の 有力 者 金沢 北条 氏 周辺 で あ ろ う と する 見 方 も 強 い 。LDS LDS
พยาน พระ ยะโฮวา ตั้งใจ แน่วแน่ ว่า สิ่ง ที่ พญา มาร ทํา ไม่ สําเร็จ โดย การ ข่มเหง มัน ก็ ย่อม จะ ทํา ไม่ สําเร็จ โดย หลุมพราง อัน แนบ เนียน ของ ลัทธิ วัตถุ นิยม!
大 太刀 柄 を 延長 し て 取り回し く し た 中巻 き から 発展 た 。jw2019 jw2019
แต่ เมื่อ สังเกต ดู ภาพ เหล่า นี้ ดี ๆ คุณ จะ พบ ว่า เป็น ภาพ ที่ ศิลปิน ทํา ขึ้น อย่าง แนบ เนียน เพื่อ ลวง ตา หรือ ทํา ให้ คน ดู สับสน.
「はい、もちろんです」jw2019 jw2019
Gmail จะแนบสําเนาของเนื้อหาในโหมดข้อมูลลับไปกับข้อความที่จะส่งไปยังผู้รับเพื่อให้เป็นไปตามข้อกําหนดในการเข้าถึงข้อความในโหมดข้อมูลลับของห้องนิรภัย
私も少しなら治してあげられる・・・support.google support.google
14:26, ล. ม., เชิงอรรถ) โดย อุบาย ที่ แนบ เนียน หลาย ประการ อับซาโลม เริ่ม ชนะ ใจ ชาว ยิศราเอล.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
ใน เวลา ต่อ มา ภรรยา ซึ่ง ไม่ เชื่อ อย่าง ที่ ผม เชื่อ ได้ ส่ง กล่อง พัสดุ และ แนบ กระดาษ มี ข้อ ความ สั้น ๆ ว่า “ฉัน ส่ง ขนมปัง มา ให้ และ หวัง ว่า คุณ คง ป่วย เหมือน ลูก ของ คุณ.”
そう な る と 、 前述 の 3 月 14 日 夕刻 まで 行 わ れ た 第 2 回 勝 ・ 西郷 会談 と 同日 な っ て しま う 。jw2019 jw2019
ถ้า หิ้ว ของ หนัก ชิ้น เดียว ให้ อุ้ม ไว้ ข้าง หน้า ตัว ด้วย แขน ทั้ง สอง ข้าง ที่ แนบ ชิด ลํา ตัว.
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い jw2019 jw2019
เมื่อ พูด ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล แล้ว ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด ที่ จะ แสดง ตัว ว่า เป็น ผู้ ให้ ของ ขวัญ บาง ที โดย เขียน ข้อ ความ สั้น ๆ แนบ มา พร้อม กับ ของ ขวัญ.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
คุณ ต้อง ใช้ เวลา มาก เพื่อ อุ้ม และ กอด ลูก แนบ ไว้ กับ ตัว ซึ่ง ก็ ย่อม ต้อง ใกล้ ชิด กัน.
後 に 衰え て 松尾 芭蕉 に よ る 蕉風 が 盛ん に な る 。jw2019 jw2019
กีบ เท้า เล็ก ๆ โผล่ ออก มา ก่อน ตาม ด้วย หัว ซึ่ง แนบ อยู่ กับ ขา คู่ หน้า.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と するjw2019 jw2019
รายงาน ข่าว จาก กรุงเทพ ฯ กล่าว ว่า พระ และ สาม เณร ที่ บวช ใหม่ บาง รูป ใน ประเทศ ไทย ได้ ทํา ให้ “ชื่อเสียง ของ ศาสนา พุทธ แบบ อนุรักษ์ นิยม เสื่อม เสีย” โดย การ ทา ลิปสติก, รัด จีวร แนบ ตัว, “เดิน ส่าย สะโพก และ สะพาย ย่าม.”
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。jw2019 jw2019
* สามีภรรยาอาจจะต้อง “ละ” สิ่งใดบ้างเพื่อ “แนบสนิท” กัน
第#地区には 秘密がある・・LDS LDS
คาลนับพันทําลายศัตรูนาง แค่เพียงได้นางมาแนบกายไม่กี่ชั่วยาม
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ซาตาน ชัก นํา คน ที่ เรียก ตัว เอง ว่า คริสเตียน ให้ ทํา ตาม แผน ชั่ว ทุก อย่าง ของ มัน ได้ อย่าง แนบ เนียน ซึ่ง เป็น การ เยาะเย้ย พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ใหญ่ ยิ่ง”
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ て なだめ られ 、 鎮魂 れ る 。jw2019 jw2019
หลาย คน ใน บรรดา มนุษยชาติ ได้ แสดง ให้ การ แนบ สนิท ต่อ พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา อย่าง ไม่ รู้ จัก สลาย ตัว อย่าง อัน โดด เด่น ที่ สุด คือ “บุตร มนุษย์” พระ เยซู คริสต์ เอง.
「オレは、ヤツの親父を知ってる」jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.