ให้ที่พักพิง oor Japannees

ให้ที่พักพิง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

保護する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

จัดที่พักพิงให้
保護する
ที่พักพิงชั่วคราว
シェルター
คนไร้ที่พักพิง
ホームレス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* สเตคแห่งไซอันจะจัดหาการคุ้มภัยและที่พักพิงให้สมาชิกศาสนจักรในแผ่นดินเกิดของพวกเขาในด้านใดได้บ้าง
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくLDS LDS
15 กาบอง ที่ พักพิง ของ สัตว์ ป่า
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 踏 ま ず に 行 う 訴え 。jw2019 jw2019
ด้วย ตระหนัก ว่า ผู้ พักพิง ต่าง ด้าว มัก ถูก ทํา ร้าย ได้ ง่าย และ ขาด ความ ปลอด ภัย พระ ยะโฮวา จึง ประทาน กฎหมาย เฉพาะ เจาะจง เพื่อ ให้ การ คุ้มครอง และ เพื่อ สวัสดิภาพ ของ พวก เขา.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )jw2019 jw2019
ข้าพเจ้าเป็นพยานด้วยว่าพระเยซูคริสต์ทรงเรียกอัครสาวกและศาสดาพยากรณ์ในสมัยของเราและทรงฟื้นฟูศาสนจักรของพระองค์ด้วยคําสอนและพระบัญญัติเพื่อ “การคุ้มภัย, และเพื่อเป็นที่พักพิงจากพายุ, และจากพระพิโรธ” ซึ่งจะมาถึงแน่นอนยกเว้นคนของโลกจะกลับใจและกลับไปหาพระองค์14
の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。LDS LDS
จง ให้ ครอบครัว ของ คุณ เป็น ที่ พักพิง อัน ปลอด ภัย
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
จงเป็นที่พักพิงจากพายุ
ポルノ 界 を くつがえす よう な なLDS LDS
อนึ่ง ทํา ให้ ผม นึก ได้ ว่า ศูนย์ อวกาศ นี้ ตั้ง อยู่ ท่ามกลาง สถาน คุ้ม ครอง สัตว์ ป่า แห่ง ชาติ ซึ่ง เป็น ที่ พักพิง ของ นก, สัตว์, และ สัตว์ เลื้อย คลาน หลาย สิบ ชนิด.
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。jw2019 jw2019
เมื่อ สามี, ภรรยา, และ บุตร ต่าง คน ก็ เชื่อ ฟัง กฎ ข้อ บังคับ ของ พระเจ้า สําหรับ ชีวิต ครอบครัว บ้าน จึง เป็น สถาน พักพิง ที่ ยัง ความ สดชื่น.
しかし 多分バナランジュの目は とても鋭かったjw2019 jw2019
เกาะ เล็ก ๆ ใช้ เป็น ที่ พักพิง สําหรับ แมว น้ํา ขน นิ่ม และ สิงโต ทะเล
歴史 書 と し て も 、 文学 作品 と し て も 、 『 大鏡 』 に 引け を と る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
๑๐๙ ดูเถิด, มิใช่ความประสงค์ของเราที่เขาหมายมั่นจะหาสถานที่ปลอดภัยและที่พักพิงนอกเมืองซึ่งเรากําหนดให้เจ้า, แม้เมืองแห่งนอวูก.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。LDS LDS
บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา ว่า คุณ จะ ทํา ให้ ครอบครัว ของ คุณ เป็น ที่ พักพิง อัน ปลอด ภัย ใน โลก ที่ ชั่ว ร้าย ได้ อย่าง ไร.
そう思って5人増員させたjw2019 jw2019
หญิง ที่ ใจ ดี ผู้ หนึ่ง ได้ ให้ ที่ พักพิง แก่ เธอ และ พี่ น้อง ของ เธอ อีก สี่ คน.
力の衝動からもう一度 解き放たれたいんだjw2019 jw2019
พวก เธอ จึง มี ที่ พักพิง, ได้ รับ การ ปก ป้อง ที่ จําเป็น, ได้ รับ เงิน เลี้ยง ดู เป็น ประจํา, และ ค่อนข้าง จะ มั่นคง เนื่อง จาก มี ประมุข ใน บ้าน—แม้ เขา จะ ไม่ ซื่อ สัตย์.
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
ก็ไม่รู้ว่าพวกมันรับรู้ถึงชีวิตอื่น ๆ รอบตัวมันมากแค่ไหน เต่าน้อยเหล่านี้ดั้นด้นว่ายน้ําต่อไป ในที่สุด พวกมันมักจะมองหาทุ่นลอย เพื่อใช้เป็นที่พักพิง
これ ら の 暴発 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。ted2019 ted2019
๖ และจะมีพลับพลาเป็นร่มบังความร้อนในเวลากลางวัน, และเป็นที่พักพิงก, และที่กําบังจากพายุและจากฝน.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城LDS LDS
* ท่านคิดว่าการได้รับศาสนพิธีพระวิหารอาจเตรียมคนที่ออกจากนอวูในด้านใดให้พร้อมเดินทางกว่าพันไมล์ไปหาที่พักพิงทางตะวันตกของสหรัฐ
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。LDS LDS
ครอบครัว แคมป์ ซึ่ง ลูก ชาย สอง คน ของ เขา เพิ่ง ถูก จับ ส่ง ค่าย กัก กัน ได้ แสดง ความ กรุณา ต้อนรับ เรา ให้ พักพิง ใน บ้าน ของ เขา.
私がまた変になったとしてもjw2019 jw2019
ที่พักพิงจากพายุ
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。LDS LDS
(ประวัตินางรูธ 1:9, พระ คริสตธรรม คัมภีร์ ฉบับ มาตรฐาน) เมื่อ ทั้ง สามี และ ภรรยา ให้ เกียรติ กัน พวก เขา ก็ ทํา ให้ บ้าน เป็น “ที่ พักพิง” อย่าง แท้ จริง.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
บ้าน เช่น นั้น เป็น ที่ พึ่ง ที่ ปลอด ภัย อย่าง แท้ จริง เป็น ที่ พักพิง อัน ปลอด ภัย ใน โลก ที่ มี แต่ ความ วุ่นวาย.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
สถาปัตยกรรมคือศิลปะ การสร้างที่พักพิงของมนุษย์
『 日本 書紀 』 など の ヤマト 王権 の 史書 に 大宰府 を 何 時 設置 し た か 記録 が な い 。ted2019 ted2019
น่า เศร้า ใน โลก ทุก วัน นี้ การ ตัดสิน อย่าง รุนแรง ที่ สุด บาง อย่าง เกิด ขึ้น ใน สถาน ที่ ซึ่ง น่า จะ เป็น แหล่ง พักพิง อัน สงบ สุข ซึ่ง ก็ คือ บ้าน นั่น เอง.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
คุณ จะ ช่วย ให้ ประชาคม เป็น ที่ พักพิง อัน เปี่ยม ด้วย ความ กรุณา ได้ อย่าง ไร?
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
ถ้า บ้าน เป็น ที่ พักพิง อัน ปลอด ภัย นั่น ย่อม จะ ช่วย ลูก ให้ รับมือ กับ ข้อ ท้าทาย ใน แต่ ละ วัน.
裁判 官 提出 さ れ た 書類 の 形式 など から 真偽 を 判断 し 、 その 書類 の 情報 の 中 で 判決 下 す と う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
ครอบครัว ที่ ปรองดอง กัน อาจ เปรียบ ได้ กับ สวน ที่ สวย งาม ซึ่ง จัด ให้ มี ที่ พักพิง อัน ทํา ให้ สดชื่น พ้น จาก ความ เครียด ใน ชีวิต ประจํา วัน.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.