จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี
Áustria-Hungria
ออสเตรียฮังการี oor Portugees
ออสเตรียฮังการี
Vertalings in die woordeboek Thai - Portugees
Austria-Hungria
História da Áustria-Hungria
Áustria-Hungria
Áustria-hungria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ชาว ฮังการี ประสบ ความ ยาก ลําบาก มาก แม้ ว่า พวก เขา ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ แม่ มารี และ ถูก บังคับ ให้ เป็น คริสเตียน แต่ ใน นาม ใน ปี สากล ศักราช 1001 โดย สตีเฟน กษัตริย์ องค์ แรก ของ ฮังการี.
Há tempo ele previu esta tragédiajw2019 jw2019
ตั้ง แต่ วัน ที่ กอง กําลัง ของ ฮิตเลอร์ เหยียบ ย่าง เข้า มา ใน ออสเตรีย พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง จัด การ ประชุม และ ทํา งาน ประกาศ กัน อย่าง ลับ ๆ.
Nem sequer chega para uma verificação de créditojw2019 jw2019
ณ จุด ที่ พวก เขา เรือง อํานาจ มาก ที่ สุด พวก เขา ยึด ครอง ตั้ง แต่ เกาหลี ไป จน ถึง ฮังการี และ จาก ไซบีเรีย ไป ถึง อินเดีย ทํา ให้ มองโกล กลาย เป็น จักรวรรดิ ที่ มี ผืน แผ่นดิน ติด ต่อ กัน เป็น ผืน ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ เคย มี การ บันทึก ไว้ ใน ประวัติศาสตร์!
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiajw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ เรา สําเร็จ การ ศึกษา เรา ได้ รับ มอบหมาย ให้ ไป ออสเตรีย อีก.
Essa não é razão para levantar todo mundo no meio da noitejw2019 jw2019
ผม ตาม แม่ ไป แสวง บุญ โดย เดิน ทาง เป็น ระยะ ทาง 80 กิโลเมตร ไป ยัง หมู่ บ้าน มอเรียพอช ใน ฮังการี.
É mais espesso do que parecejw2019 jw2019
นักเขียนออสเตรีย แมรี่ วอง เอบเนอร์-อิชเช่นเบิร์ค เขียนไว้
Ouvimos batidas na parede, arranhõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ผม อายุ เก้า ขวบ มี พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง มา คุย กับ แม่. พยาน ฯ คน นี้ พูด ภาษา ฮังการี ซึ่ง เป็น ภาษา ดั้งเดิม ของ แม่ ทํา ให้ แม่ สนใจ ฟัง ข่าวสาร จาก คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เธอ บอก.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderjw2019 jw2019
ผม กับ แม่ กลับ ไป ออสเตรีย ส่วน วิลเฮล์ม (วิลลี) พี่ ชาย ของ ผม ยัง อยู่ ใน ฝรั่งเศส ต่อ ไป.
Deixa comigojw2019 jw2019
ดัง นั้น ใน ช่วง สิบ ปี ต่อ มา ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น ภูเขา, ป่า ไม้, และ ทะเลสาบ อัน งดงาม ใน เกาะ สุมาตรา ทาง ตอน เหนือ เรา ทํา งาน ร่วม กับ มิชชันนารี จาก ออสเตรเลีย, ออสเตรีย, เยอรมนี, ฟิลิปปินส์, สวีเดน, และ สหรัฐ.
Está muito pertojw2019 jw2019
โรลานท์ ผู้ ควบคุม เครื่อง คอมพิวเตอร์ จาก ออสเตรีย กับ ยู ตา ภรรยา ของ เขา ได้ ตั้ง ถิ่น ฐาน ทาง ตอน ใต้ ที่ อบอุ่น และ แห้ง แล้ง ของ ประเทศ.
É sua idéia de esperança?jw2019 jw2019
คน แรก ๆ ที่ ทํา ให้ ผู้ คน สนใจ สะพาน แห่ง นี้ ก็ คือ นัก ธรณี วิทยา ชาว ออสเตรีย ชื่อ เอมิ บูเว ซึ่ง มา ที่ โล เวช ใน ช่วง ครึ่ง แรก ของ ศตวรรษ ที่ 19.
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasjw2019 jw2019
ออสเตรีย ประเทศเพื่อนบ้าน คล้ายกันนิดหน่อย ต่างกันเล็กน้อย
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEEted2019 ted2019
ฟินแลนด์ และ ออสเตรีย ใช้ ฟอยล์ เลี้ยว เบน แสง บน เงิน ตรา ที่ เป็น ธนบัตร.
NÚMERO DO LOTE to enjw2019 jw2019
ใน ประเทศ ออสเตรีย, เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, นอร์เวย์, สหรัฐ และ ประเทศ อื่น ๆ ผู้ ต่อต้าน กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง พยายาม ทํา ให้ ศาสนา เป็น ประเด็น ชี้ ขาด ใน การ ตัดสิน ข้อ โต้แย้ง เกี่ยว กับ อํานาจ ปกครอง บุตร เมื่อ พยาน ผู้ ซื่อสัตย์ ของ พระ ยะโฮวา ถูก คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ฟ้อง หย่า.
Estou sendo baleado!jw2019 jw2019
ตอน นี้ หนู พยายาม เลียน แบบ ตัว อย่าง ของ ลิเดีย.”—โมนิกา ฮังการี
Um deles está mentindo, filhojw2019 jw2019
ภาษาฮังการีName
Viva a sua vida e esqueça isto tudoKDE40.1 KDE40.1
เขต เก่า แก่ ที่ สุด ของ เมือง นี้ เรียก ว่า มาดริด แห่ง ออสเตรีย มี มา ตั้ง แต่ สมัย ราชวงศ์ ออสเตรีย หรือ ฮับสบูร์ก แห่ง ศตวรรษ ที่ 16 และ 17.
Alerta de intrusojw2019 jw2019
วารสาร นั้น กล่าว ว่า “ถ้า ความ หยิ่ง ทะนง ใน การ ที่ เป็น ชาว เซอร์เบีย หมาย ถึง การ เกลียด ชัง ชาว โครเอเทีย, ถ้า เสรีภาพ สําหรับ ชาว อาร์มีเนีย หมาย ถึง การ แก้แค้น ชาว เตอร์ก, ถ้า เอกราช สําหรับ ชาว ซูลู หมาย ความ ถึง การ ปราบ ปราม ชาว โคซา และ ประชาธิปไตย สําหรับ ชาว โรมาเนีย หมาย ถึง ขับ ไล่ ชาว ฮังการี แล้ว ละ ก็ ลัทธิ ชาติ นิยม ได้ สวม บทบาท อัน น่า เกลียด ที่ สุด แล้ว.”
Annie, ouve.. |O que eu quero que façasjw2019 jw2019
(กิจการ 16:35-40; 25:8-12; ฟิลิปปอย 1:7) เมื่อ เร็ว ๆ นี้ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ยื่น ขอ และ ได้ รับ การ รับรอง เป็น ทาง การ เช่น นั้น ใน เยอรมนี ตะวัน ออก ฮังการี โปแลนด์ โรมาเนีย เบนิน และ มยันมาร์ (พม่า).
Existem muitos tipos de caixõesjw2019 jw2019
ฟรานซ์ กานสเตอร์ จาก เมือง คลาเกนเฟิร์ต ที่ อยู่ ทาง ใต้ ของ ออสเตรีย นํา หอสังเกตการณ์ มา ให้ เรา เป็น ประจํา.
Foi isso o que queria ouvirjw2019 jw2019
พวก เรา กลุ่ม เล็ก ๆ ได้ พบ ปะ ประชุม กัน เพียง สั้น ๆ ใน เขต อูอีเปสต์ ของบูดาเปสต์ ประเทศ ฮังการี ก่อน ออก ไป ใน งาน เผยแพร่ ของ คริสเตียน.
Devemos pugnar por que seja imperativamente posto cobro às políticas de dupla bitola.jw2019 jw2019
เขา อด ทน การ ข่มเหง อย่าง ต่อ เนื่อง ภาย ใต้ การ ปกครอง สาม แบบ คือ ระบอบ ฟาสซิสต์ ใน ฮังการี ก่อน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง, ระบอบ สังคม นิยม แห่ง ชาติ เยอรมัน ใน เซอร์เบีย, และ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ใน ฮังการี ระหว่าง ช่วง สงคราม เย็น.
Depende do lado em que se estájw2019 jw2019
นัก ศึกษา ด้าน กฎหมาย ชาว ออสเตรีย คน หนึ่ง ต้องการ รู้ ว่า มี ข้อมูล ที่ เขา เก็บ ไว้ ใน เครือข่าย สังคม ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก มาก ขนาด ไหน ใน ช่วง สาม ปี ที่ เขา เป็น สมาชิก เขา จึง ขอ สําเนา ข้อมูล ต่าง ๆ.
Podem fotografar, por favor?jw2019 jw2019
ทาง ฝ่าย ซาร์ นิโคลัส ได้ บัญชา การ ระดม พล กองทัพ รุสเซีย อย่าง ขนาน ใหญ่ เพื่อ ทํา สงคราม กับ เยอรมนี และ ออสเตรีย-ฮังการี.
Tomara que nãojw2019 jw2019
นั่นคือวิธี บอกลา ของคนออสเตรีย
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.