กด oor Sjinees

กด

/kòt/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

压

werkwoord

เพราะหัวใจของเขามีขนาดใหญ่เกินไป หัวใจจึงไปกดทับปอดและทําให้เขาติดเชื้อได้ง่าย.
由于他的心脏过大,并压向肺部,令他容易受细菌感染。

壓

werkwoord

เพราะหัวใจของเขามีขนาดใหญ่เกินไป หัวใจจึงไปกดทับปอดและทําให้เขาติดเชื้อได้ง่าย.
由于他的心脏过大,并压向肺部,令他容易受细菌感染。

按

werkwoord

หากคุณกดที่ปุ่มนี้ การเลือกช่วงวันที่ในปัจจุบันจากเส้นเวลา จะถูกบันทึกเป็นอัลบั้มเสมือนโดยใช้ชื่อที่ตั้งไว้ทางด้านซ้ายนี้า
如果您按下此按钮, 当前搜索将会使用设定在左侧的名称保存到一个新的虚拟相册 。

推 · 擠 · 压迫 · 挤 · 揿 · 鮎

Soortgelyke frases

เก็บกด
使止住 · 压抑 · 忍 · 忍受 · 忍耐 · 抑制

ความกดอากาศสูง
大气压力 · 气压 · 高压气团 · 高气压

โรคลดความกด
減壓症

ยาประเภทกดภูมิคุ้มกัน
免疫抑制剂 · 免疫调节抑制剂 · 抑制免疫药

ตู้กดเงินอัตโนมัติ
自动取款机 · 自动存取款机 · 自动提款机 · 自动柜员机

กรีกดรัคมา
德拉克马

แป้นกดหมายเลข
拨号盘 · 撥號盤 · 撥號鍵台

ตู้กดเงิน
自动取款机 · 自动存取款机 · 自动提款机 · 自动柜员机

ความไวต่อแรงกด
压力敏感度 · 壓力敏感度

voorbeelde

เขารู้สึกถึงสัมผัสเบาๆ ได้ถึงแรงกดหนึ่งกรัม
他可以感受到从轻轻触碰 到大概一克重量的触碰

ผู้คุมเองก็ดูเฉยเมยไม่แตกต่างกัน เขาพูดว่า "ถ้ามีปัญหาอะไร ก็กดปุ่มสัญญาณสีแดงนั่นนะ แล้วพวกเราจะมาช่วยให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้"
而监狱长也同样面无表情的说, “有麻烦的话,就按那个红色的警报器, 我们会尽快赶到的。”

ถ้านั่นยังแปลกไม่พอ คุณสามารถกด เลือกดูโพรไฟล์ของพืชสักต้น
如果这还不够怪异的话, 你可以点击这里 看到植物的档案。

ถ้าคุณต้องการรัฐเท็คซัส (Texas) ก็กด T, T, และคุณก็จะเจอมันได้โดยไม่ต้องแม้แต่จะคลิ๊กเปิดป๊อปอัพเมนู
如果是德克萨斯州(Texas),按下,T,T,然后你成功了。 不用点开下拉菜单。

▪ ถ้า คุณ มี ชัก โครก แบบ กด สอง จังหวะ ให้ ใช้ แบบ กด ครึ่ง เดียว เมื่อ ทํา ได้ นี่ ทํา ให้ ครอบครัว ที่ มี สมาชิก สี่ คน ประหยัด น้ํา ได้ มาก กว่า 36,000 ลิตร ต่อ ปี.
□✔ 假如你的厕所冲水设备有两个耗水量可供选择,在适当的时候要选择低耗水量。 以一个四人家庭来说,每年能节省超过3万6000公升水。

ใน Chromebook: หากต้องการเปิดหน้าเว็บขึ้นมาใหม่เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ ให้กด Ctrl + Shift + t
使用 Chromebook 時:如要在登入時重新開啟網頁,請按下 Ctrl + Shift + T 鍵。

และลิงก็สามารถหามันเจอได้จากความรู้สึกที่แตกต่างขณะสัมผัส และพวกมันก็สามารถกดลงไปและเลือก
然而,动物仍然可以通过触感的区别 找到并选择它

เมื่อ มี การ กด คีย์ หนึ่ง ของ ซินธิไซเซอร์ เรา สามารถ ได้ ยิน เสียง แทบ ทุก อย่าง เท่า ที่ จะ จินตนาการ ได้ ตั้ง แต่ สุนัข เห่า ไป จน ถึง วง ซิมโฟนี ออร์เคสตรา.
音响合成器几乎可以弹奏出任何声音,从狗吠声以至整个交响乐团的大合奏也能应付裕如。

กดอีกครั้ง มันก็จะอัพโหลด ไปที่
再次 点击 它 就 直接 上 传到...

คลิ้กที่ปุ่มนี้ เพื่อคัดลอกตัวกรองใหม่ หากคุณเผลอกดปุ่มนี้ คุณสามารถยกเลิกได้ โดยกดที่ปุ่ม ลบ
点击此按钮可以复制过滤器。 如果不小心点错了此按钮, 可以单击右侧的删除按钮撤消 。

ใช้มืออีกข้างออกแรงกดกลับไป
用另一只手把同样的力施加回来

เพียง กด สวิตช์ แสง วาบ จาก แผง ไฟ ฉุกเฉิน บน รถ พยาบาล ของ เรา ก็ เริ่ม สาด ส่อง สะท้อน กับ ผิว ยาน พาหนะ และ อาคาร ต่าง ๆ.
一按开关,救护车顶上的紧急灯就开始闪动,光影投射在附近的汽车和楼房上。

เพื่อ จะ ใช้ เครื่อง ต้ม แบบ ลูก สูบ ให้ คุณ กด ด้าม จับ ลง ซึ่ง จะ ไป ดัน ลูก สูบ ที่ ติด สปริง ไว้ ซึ่ง ดัน น้ํา ร้อน ให้ ไหล ผ่าน กาแฟ.
使用的时候,你要用手柄压下装有弹簧的活塞,把热水压过咖啡粒来冲泡咖啡。

ตอน ที่ ผม เป็น หนุ่ม ผม จะ เดิน อย่าง รวด เร็ว ไป ที่ ประตู บ้าน ทําที กด กริ่ง แล้ว เดิน หนี ไป เงียบ ๆ นึก หวัง ว่า อย่า มี ใคร ได้ ยิน หรือ มอง เห็น ผม เลย.
年轻时,我会急急走到别人门前,假装按门铃,然后悄悄离去,希望没有人看见我。

เติมชื่อของ การเชื่อมต่อ SSH (Secure shell) นี้ โดยใช้รูปแบบ ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์, พอร์ต และพาธจากนั้นกดที่ปุ่ม บันทึกและทําการเชื่อมต่อ
输入此 安全 Shell 连接 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径, 然后按 保存并连接 按钮 。

เมื่อ หีบ ลม บีบ ตัว และ อากาศ ถูก ดัน กลับ เข้า ไป ใน ถัง เป็น การ เพิ่ม ความ กด บน ทรวง อก และ คนไข้ จะ หายใจ ออก.
风箱收缩,空气被迫返回筒里,在胸部上形成一股压力,协助病人把气呼出。

แต่คุณก็กดตอบรับการประชุม แล้วก็เข้าประชุม
但你接受了邀请并去参会

ความ เกลียด ชัง ที่ ฝัง ราก ลึก ซึ่ง ถูก กด ไว้ หลาย ศตวรรษ กําลัง ฟื้น ตัว ขึ้น มา เติม เชื้อเพลิง ให้ เกิด สงคราม และ การ ปะทะ กัน เพิ่ม ขึ้น.
结果,压抑了好几百年的深仇大恨又死灰复燃,挑启了一场又一场战争和冲突。

ช่องโทรทัศน์หลายสิบช่องผ่านตาเราไป เรากดเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ทันใดนั้นสายตาเราหยุดลงที่ช่องหนึ่ง
你看过数以百计的电视节目 在台与台之间不停切换着 突然你会停在某个台上

สามี เคย บอก ฉัน ว่า อย่า ใส่ ใจ กับ “พวก เคร่ง ศาสนา ที่ มา กด กระดิ่ง ที่ ประตู บ้าน.”
丈夫以往吩咐我不要理会“那些按人家门铃的教徒”。

แค่กดปุ่มดํานี่ก็รู้แล้ว
我们 只 需要 按 一下 这里 的 这个 黑色 按钮

หากคุณกดปุ่ม แทนที่ จะมีการค้นหาข้อความที่คุณกรอกไว้ด้านบนภายในเอกสาร และจะมีการแทนที่ข้อความด้วยข้อความที่จะแทนที่หากพบข้อความที่ค้นหา
如果您点击替换按钮, 将在文档中查找您上面输入的文本, 并且用替换文本对全部出现的地方进行替换 。

คุณเคยบ้างไหมครับ ที่ทําอะไรบางอย่างในชีวิตจริงเสียหาย และจากนั้นก็พบว่าคุณเองกําลังมองหา ปุ่มกด "ยกเลิก" ในชีวิตจริง
有冇試過喺現實生活中做錯嘢 然後發現自己想喺現實中 搵一個「重置」鍵?

ฉะนั้น ผู้ เขียน สุภาษิต ที่ ฉลาด สุขุม ได้ แนะ นํา ว่า “บุตร ชาย ของ เรา เอ๋ย . . . ถ้า เจ้า ติด กับ เพราะ คํา พูด ของ เจ้า . . . ช่วย ตัว เจ้า ให้ รอด เถิด เพราะ เจ้า ตก อยู่ ใน กํา มือ เพื่อน บ้าน ของ เจ้า แล้ว ไป [ถ่อม ตัว เจ้า ลง, ล. ม. กด ตัว เจ้า ลง] รีบ ไป วิงวอน เพื่อน บ้าน ของ เจ้า.”
因此,箴言睿智的执笔者劝勉说:“我儿,你......被口中的话语缠住。 ......既落在朋友手中,就当......救自己:你要自卑[践踏自己],去恳求你的朋友。”(

เมื่อ คุณ โทรศัพท์ ออก หมุน หรือ กด อย่าง ระมัดระวัง เพื่อ จะ ไม่ ผิด หมาย เลข และ เมื่อ พูด จบ ให้ วาง หู โทรศัพท์ เบา ๆ กลับ เข้า ที่.
你打电话时,要小心避免错拨号码。 用完电话之后,要把话筒轻轻地放回话筒托架上。